Appenzell Ausserrhoden Archive

Unbestimmte Nackenverletzungen erlitt eine 45-jährige Frau am Freitag, 11. Dezember 2009 bei einem Verkehrsunfall in Gais. Zudem entstand bei diesem Verkehrsunfall und einem weiteren in Speicher hoher Sachschaden. Am Mittag ereignete sich im Ortsteil Strahlholz auf der Hauptstrasse zwischen zwei Personenwagen eine Frontalkollision. Ein ...

Rutschunfälle

Gais Am Mittag ereignete sich im Ortsteil Strahlholz auf der Hauptstrasse zwischen zwei Personenwagen eine Frontalkollision. Ein von Gais in Richtung Bühler fahrender Automobilist geriet auf der schneebedeckten ins Rutschen kam und auf die Gegenfahrbahn. Die Mitfahrerin im unfallverursachenden Auto wurde verletzt und mu...

SC Herisau: Derby gegen Uzwil

Heisses Spiel im Sportzentrum: Heute Samstag, 20 Uhr, empfängt der SC Herisau den wieder erstarkten EHC Uzwil zum lang ersehnten Ostschweizer Derby. Diesen Samstag steigt im Sportzentrum das wohl mit grösster Spannung erwartete Spiel der Qualifikation: Zu Gast ist der „ewige“ Rivale Uzwil, mit dem sich die Ausserrhoder in der ...

Selbstunfall in Rehetobel

In den frühen Morgenstunden lenkte ein Autofahrer seinen Personenwagen auf der Lobenschwendistrasse vom Ortsteil Zweibrücken bergwärts in Richtung Rehetobel. In einer Rechtsbiegung geriet der Lenker abseits der Fahrbahn und das Fahrzeug prallte gegen eine Abschrankung. Wegen Verdachts der Angetrunkenheit wurde eine Blutprobe angeordnet und der F...

Selbstunfall in Rehetobel

Rund 15'000 Franken Sachschaden entstand am Freitagmorgen, 11. Dezember 2009 bei einem Verkehrsunfall in Rehetobel. Verletzt wurde niemand. In den frühen Morgenstunden lenkte ein Autofahrer seinen Personenwagen auf der Lobenschwendistrasse vom Ortsteil Zweibrücken bergwärts in Richtung Rehetobel. In einer Rechtsbiegung geriet der Lenker a...

Heimrunde der Herisauer Handballer am Sonntag

Im ersten Spiel trifft die U-15 Mannschaft auf den HC Romanshorn welche den 5. Platz belegen. Die Herisauer haben sich dank dem zweitem Tabellenplatz für die Meisterrunde qualifiziert. Anpfiff ist um 8.:00 Uihr. Danach müssen die Herren 2 in die Hosen steigen und sich im Kampf um Punkte dem HC Rover Wittenbach3 stellen. Im letzten S...

Ostschweizer Branchenkenner an Bord geholt

Er ist ein Kenner der Schweizer Sport- und Tourismusbranche: Der 48-jährige Peter Schläpfer übernimmt am 1. Januar 2010 die Leitung der Bad Zurzach Tourismus AG. Der Verwaltungsrat wählte den ehemaligen technischen Direktor des Schweizerischen Leichtathletikverbandes zum neuen Geschäftsführer. Der Appenzeller aus Gais (AR) überzeugt mit sein...

Zweimal neue Dress-Sponsoren beim FC Bühler

Dem B-Juniorinnen-Team sponserten Elsbeth Enderlin vom Gern-Beizli in Bühler und Johannes Schefer vom Hotel Krone in Gais ein neues Tenü. Die schönen Leibchen in den FC Bühler-Farben rot-weiss brachte dem Team von Stella Pinto und Markus Sieber auch Glück. So konnten die junge Truppe im Herbst den Gruppensieg feiern und eine Stärkeklasse aufs...

Vielseitiges «Gääser» Adventskonzert

Nächsten Sonntag um 15.00 Uhr findet in der Ev. ref. Kirche Gais ein vielseitiges Adventskonzert mit Mitwirkung des Frauen- und Männerchor Frohsinn Gais, des Tessinerchor St.Gallen und der Panflötenschule Appenzell statt. Eröffnet wird das Konzert von der Panflötenschule Appenzell unter der Leitung von Claudia de Franco mit dem Stück ...

Vielseitiges «Gääser» Adventskonzert

Vielseitiges «Gääser» Adventskonzert

Vielseitiges «Gääser» Adventskonzert

Vielseitiges «Gääser» Adventskonzert

Gemeinderat Jürg Wehrle tritt zurück

Seit dem 1. Juni 2003 ist Jürg Wehrle für die Ressorts Handel, Gewerbe, Verkehr, Forst- und Landwirtschaft tätig. Er möchte sich in Zukunft wieder vermehrt seiner selbständigen Tätigkeit im EDV-Bereich widmen. Der Gemeinderat dankt Jürg Wehrle für seinen wertvollen Einsatz für die Öffentlichkeit. Aufgrund des Rücktrittes find...

Ja zu Personalreglement und Gewässerschutz

Das Parlament hat das vom Gemeinderat vorgelegte neue Personalreglement nur in einem Punkt geändert: Es strich die zusätzliche fünfte Ferienwoche mit 13 zu 11 Stimmen bei vier Enthaltungen. Das Personalreglement als ganzes wurde nach zahlreichen weiteren, abgelehnten Änderungsanträgen nach dreistündiger Debatte mit 18 zu 9 Stimmen bei einer E...

Zivilstandsnachrichten aus Trogen

Geburten Nagel, Fabio Nicola Geboren am 07. Dezember 2009 in Steinach SG, Sohn des Nagel, Thomas und der Walser Nagel Cornelia, wohnhaft in Trogen Meier, Tobias Geboren am 15. November 2009 in Heiden AR, Sohn des Meier, Daniel und der Meier geb. Schmuki Marlen, wohnhaft in Trogen Nagel...

Zivilstandsnachrichten aus Gais

Geburten Radzik, Eleanor, geboren am 01. Dezember 2009 in Appenzell, Tochter des Radzik Ephraim François und der Radzik geb. Laycock Stephanie Marie, wohnhaft in Gais Radzik, Liora, geboren am 01. Dezember 2009 in Appenzell, Tochter des Radzik Ephraim François und der Radzik geb. Layc...

Aus den Verhandlungen des Gemeinderates Teufen

Kreditfreigabe für die Renovation des Haus Alpstein und Umnutzung in eine Gruppenunterkunft Die Bereitstellung einer Gruppenunterkunft wird schon lange diskutiert und ist seit 2004 in den Leitbildern als Ziel formuliert. Mit dem Umzug der Bewohnerinnen und Bewohner des «Haus Alpsteins» in die ...

Zivilstandsnachrichten aus Bühler

Geburten Enzler, Mia Milena, geboren am 28. November 2009 in Appenzell, Tochter des Enzler, Roger und der Enzler geb. Dürr, Natalie Sara, wohnhaft in Bühler...

Zivilstandsnachrichten aus Urnäsch

Geburten Sutter, Dario, geboren am 2. Dezember 2009 in Herisau, Sohn des Sutter, Patrick und der Sutter, Andrea, Urnäsch, Heusonder 947 Todesfälle Nef, Friedrich, Saien 964, geboren am 22. Januar 1925, gestorben am 7. Dezember 2009 in Urnäsch...

Appenzellerin «verzaubert» Topmodel

Zusammen mit Samuele Riva stand sie für das neue Fashion-Video von Feldpausch vor der Kamera. Der Italiener fand Gefallen an der hübschen 22-Jährigen und gab ihr jede Menge Tipps. «Mit einem bekannten Topmodel wie Samuele Riva zu arbeiten ist eine tolle Erfahrung», so Anouk Manser. Für die kommende Sommerkampagne von Feldpausch präsentierte ...

Arbeitslosenstatistik im November 2009

Statistik November 2009 arbeitslose Stellensuchende 590 (November 2009) 591 (Oktober 2009) nicht-arbeitslose Stellensuchende 464 (November 2009) 416 (Oktober 2009) Total Stellensuchende (STS) 1054 (November 2009) 1007 Arbeitslosenq...

Zivilstandsnachricht aus Hundwil

Geburten Nef, Fabian, geboren am 1. Dezember 2009 in Herisau, Sohn des Nef, Walter und der Nef geb. Preisig, Susanne, wohnhaft in Hundwil Krüsi, Fabio, geboren am 2. Dezember 2009 in Herisau, Sohn des Krüsi, Bruno und der Krüsi geb. Niederer, Daniela, wohnhaft in Hundwil ...

Zivilstandsnachricht aus Speicher

Todesfall Wyler, Walter gestorben am 07. Dezember 2009 in Speicher AR, geboren 1914, wohnhaft gewesen in 9042 Speicher, Zaun 5...

Medienmitteilung des Gemeinderates Heiden

Infrastruktur für «weltliche» Veranstaltungen in der Kirche Arbeitsverhältnis mit J.-J. Solenthaler im Altersheim Müllersberg wird beendet Die Funktion, welche Johann-Jakob Solenthaler als Administrativer Heimleiter Müllersberg zur Zeit ausübt, ist in der Neuorganisation der Führungsstruktur der Heime ...

Samaritereinsätze im Rahmen der Pandemie-Impfungen

Gemäss Empfehlungen des Bundesamtes für Gesundheit (BAG) beteiligte sich der Kanton Appenzell Ausserrhoden an der Impfung gegen die pandemische Grippe (H1N1). In einer ersten Phase hat das kantonale Gesundheitsamt entsprechend den BAG-Weisungen festgelegt, Risikopersonen wie beispielsweise chronisch Kranke und Gesundheitsfachpersonal zu impfen. D...

Gutes Zeugnis für Beratungsstelle Suchtfragen

Ergebnisse Insgesamt 111 Personen wurde ein Fragebogen zugestellt. 73 Personen (genau 2/3) haben den Fragebogen an das Departement Gesundheit retourniert. Das Team der Beratungsstelle für Suchtfragen dankt für den sehr guten Rücklauf. Die Rückmeldungen zeigen, dass die Beratungsqualität der Beratungsstelle für S...

Schlittschuh-Club Herisau: Kellerduell in Arosa

Dank des Overtime-Siegs gegen Bülach am letzten Samstag kann der SC Herisau die heutige Reise ins Schanfigger Tal mit breiter Brust antreten. Das Ziel für den Aufsteiger ist klar. «Wir wollen auch in Arosa gewinnen», sagt der Herisauer Sportchef Reto Roveda. Doch er unterschätzt den heutigen Gegner nicht. Die Bündner seien viel besser als ihr...

Grosser Weihnachtsmarkt in Walzenhausen

Am 12. Dezember ist es wieder soweit. Frauen und Männer aus der Region bieten ihre vielfältigen Hobbyarbeiten sowie Kunsthandwerke an und die Forstkommission verkauft Christbäume. Liebevoll Gearbeitetes Ein äusserst reichhaltiges Angebot präsentieren achtzehn Aussteller in der Mehrzweck...

Gesundheitsrisiko: Radon im Haus

Einzig in den Gemeinden Stein, Teufen, Wald und Rehetobel könnten Radonvorkommen in Risikogebäuden höher -aber nicht gesundheitsschädigend -ausfallen als andernorts. Eine einfache Messung gibt Sicherheit; kostenlose Dosimeter sind bis Ende Jahr beim kantonalen Amt für Umwelt erhältlich. Natürliches, radioaktives Edelgas...

Jugendchor aus München gastiert in Trogen

Zahlreiche nationale und internationale Auszeichnungen, acht CD- und LP-Produktionen sowie unzählige Konzertreisen durch Asien, Europa und Südafrika, sind nur einige Höhepunkte des Jugendkammerchors Collegium Vocale Frisingae (Freising bei München) unter der Leitung vom Münchner Musikpädagogen und Pianisten Ewald Reder. Am kommenden Samstagab...

UHC Herisau gewinnt knapp gegen Nesslau Sharks

Von der ersten Sekunde an war der Einsatz beider Teams extrem hoch und das Spiel dementsprechend umkämpft. Die zwei Mannschaften, die sich schon in der Vergangenheit immer wider spannende Duelle lieferten, schenkten sich nichts und legten den Fokus zuerst auf eine stabile Defensive. Vor allem die Gäste aus Herisau hatten mühe Torchancen zu kreie...

Arbeitsunfall: Bauer stürzt von Mistkran

Im Ortsteil Tobel sass der Landwirt auf einem Mistkran war damit beschäftigt, einen Miststock aufzuschichten. Infolge eines technischen Defektes kippte der Mistkran nach vorne und der Landwirt stürzte vom Kran auf den Betonboden. Dabei zog er sich Kopfverletzungen sowie eine Schlüsselbeinverletzung zu. Der Verunfallte musste mit einer Ambulanz i...

Sturz vom Mistkran

Aus den Verhandlungen des Gemeinderates Wolfhalden

Sanierung Sonderstrasse Die Sanierung der Sonderstrasse ist mit einer geschätzten Baukostensumme von total 1,5 Mio. Franken im Finanzplan 2010 - 2014 eingestellt. Im Zuge der etappenweisen Projektausführung ist als erster Schritt das baubegleitende Fachbüro ausgewählt worden. Aus den fünf eingereichten Honorarofferten i...

Aschi Städlers Tanzkurs in Heiden

Der Tanzkurs für Paare beginnt am Freitag, 8. Januar 2010, um 20.15 Uhr im Schulhaus Wies. An sieben Abenden werden die Tänze Marsch, Disco-Fox, Walzer, Tango und Rock’n Roll (Jive) gelernt. Informationen und Anmeldungen für Paare bei Aschi Städler, Telefon 071 891 28 37. ...

Nur fröhliche Herzen und niemand allein

Gäste waren die einheimischen Geigerinnen Fabienne Frischknecht und Lisa Jakovics sowie das Gesangstrio Heidi, Lena und Miriam. Die siebenjährige Lena Tirler, Schwarzach, begleitet von Mutter Heidi Tirler auf der Gitarre und von Miriam Dietrich, Dornbirn, am Klavier sang sich in die Herzen der Besucherinnen und Besucher des A...

Floorball Heiden weiter auf Erfolgskurs

Die Grossfeld-Unihockeyaner von Floorball Heiden gewannen am Sonntag ihre beiden Spiele gegen Schaan und Disentis mit 7:3 und 6:3. Im ersten Spiel gegen die Lichtensteiner aus Schaan starteten die Appenzeller konzentriert und gingen früh mit 2:0 in Führung. Zwei Unachtsamkeiten führten jedoch noch vor der Paus...

Bluesrock-Party im Bogenkeller Bühler

Am Freitag, 11. Dezember 2009, findet im Bogenkeller in Bühler ab 20.30 Uhr die Jahresabschlussparty des Bluesclubs Bühler statt. Bevor die besinnliche Weihnachtszeit vollends die Herrschaft übernimmt, soll es noch einmal so richtig krachen in den Gewölben. Verursacher dieses Spektakels werden die «Dalton Bros.» (Jack Krüsi: Voc, Guitar; Ave...

Erfolgreicher Herisauer Christkindlimarkt

Ideales Marktwetter, ein breites Angebot, motivierte Marktfahrende und eine schöne Marktatmosphäre haben dazu beigetragen, dass an beiden Markttagen ein überwältigender Besucherandrang herrschte. Die positiven Reaktionen von Besuchenden und Marktfahrenden bestätigen das OK in seinen Bemühungen, einen abwechslungsreichen Christchindlimarkt mit...

Herisau: 50 Autos in Tiefgarage aufgebrochen

Die Höhe des Sachschadens und der Umfang des Deliktgutes kann derzeit noch nicht beziffert werden, wie die Ausserrhoder Kantonspolizei am Sonntagmorgen mitteilte. Die bislang unbekannte Täterschaft schlug in der Tiefgarage eines Wohn- und Geschäftshauses an der Erlenbachstrasse bei der überwiegenden Mehrzahl der dort parkierten Autos die...

Raubversuch in Herisau

Kurz vor Mitternacht verliess das Opfer das Restaurant Casino und begab sich zu seinem beim alten Zeughaus parkierten Personenwagen. Auf dem Weg dorthin wurde er von einem unbekannten Mann angesprochen und aufgefordert ihm seine Geldtasche zu übergeben. Als das Opfer der Forderung nicht nachkam, wollte ihm der...

Gemeinderat Bühler reagiert auf geplante Petition

Er weist an dieser Stelle nochmals auf einige grundsätzliche Punkte hin, die allgemein bei der neuen Benennung von Strassen eine Rolle spielen: Rettungsdienste, Polizei und Post wie auch verschiedene Verwaltungsstellen auf allen Stufen sind darauf angewiesen, dass flächendeckend (auch in dünn besiedelten Gebieten) allen Gebäuden ...

Gut besuchter Adventsmarkt in Trogen

Alphornklänge unter dem Kirchenportal begrüssten die ersten Gäste. Gross war das Angebot: An über siebzig Ständen, vornehmlich von Behindertenheimen der ganzen Ostschweiz, wurden einfache handwerkliche Arbeiten, Gebrauchsgegenstände und Spielzeug angeboten. Gestricktes, Genähtes, Gebasteltes, Arbeiten in Wachs und Holz und jede Menge Zierat ...

Geothermie-Sondierungen

Zu diesem Zweck führt sie in 36 Gemeinden der Region von Arbon bis Waldstatt geologische Untersuchungen durch. In Herisau sind diese Messungen ab Januar an rund 400 Stellen geplant. Die betroffenen Grundeigentümer werden vorgängig kontaktiert und um ihre Zustimmung gebeten. Für die Messung werden Vibrationsfahrzeuge oder kleine Sprengladunge...

Bessere Busverbindungen