Appenzell Ausserrhoden Archive

Um 0845 Uhr lenkte ein 36jähriger Chauffeur ein Sattelmotorfahrzeug von Urnäsch in Richtung Herisau. Auf der schneebedeckten Fahrbahn brach nach dem Bahnübergang ‚Sulzbrunnen’ das Heck des Sattelschleppers aus und der Lenker die Herrschaft über das Fahrzeug. In der Folge geriet er von d...

Schwerer Sattelschlepper verunfallt

Um 08.45 Uhr lenkte ein 36jähriger Chauffeur ein Sattelmotorfahrzeug von Urnäsch in Richtung Herisau. Auf der schneebedeckten Fahrbahn brach nach dem Bahnübergang «Sulzbrunnen» das Heck des Sattelschleppers aus und der Lenker die Herrschaft über das Fahrzeug. In der Folge geriet er von der Strasse ab und blieb im Wie...

Schwache Leistung im Spitzenkampf

Zuversichtlich den Fluch der Militärturnhalle, Wangen endlich zu brechen und zum ersten Mal drei Punkte mit nach Hause nehmen zu dürfen, startete der UHC Herisau in den Spitzenkampf gegen den zweitplatzierten UHC Elch. Doch schon nach wenigen Minuten mussten die Appenzeller merken, dass heute nicht ihr Tag war, denn mit viel Glück gelang es d...

Mitteilungen aus dem Gemeinderat Waldstatt

Terminplan Ortsplanung Nachdem das Vorlagenpaket Ortsplanung/Baureglement an der Urne knapp gescheitert ist, hat der Gemeinderat das Abstimmungsergebnis analysiert und das weitere Vorgehen und den Terminplan beschlossen. Die neue Abstimmungsvorlage wird in die vier Bereiche 1. «Baureglement»...

TV Herisau gewinnt zuhause gegen HC Toggenburg

In den Anfangsminuten wähnte man sich im falschen Film denn die Gäste hielten offenbar nicht viel von einer Rollenverteilung, spielten unbeschwert auf und konnten so in der ersten Halbzeit überraschenderweise ganz gut mithalten. Dies lag zum Teil aber am Gastgeber selber da die Herisauer zumindest in der Anfangsphase nicht so ganz bereit ware...

Kollision mit Kandelaber in Speicherschwendi

Um 08.35 Uhr fuhr eine 35jährige Autofahrerin von Speicher kommend auf der Rickstrasse in Richtung St. Gallen. Höhe Liegenschaft Rickstrasse 48 bremste die Lenkerin ihr Fahrzeug, dabei hängte das rechte Vorderrad am Trottoirrandstein ein. In der Folge drehte sich das Auto um die eigene Achse und schlitterte gegen einen Kandelaber. Verletzt wurde...

Kollision mit Kandelaber

...

Höhen und Tiefen im Sportzentrum-Jahr

So kann dank innovativen Massnahmen der Umsatz gesteigert werden. Einige Bereiche hingegen entwickeln sich nicht wie erhofft. Das Sportzentrum kann im laufenden Jahr Erfolge vorweisen. So wurde auch dank dem durchgehenden Sommereis der Umsatz der Eishalle deutlich erhöht, was für den kommenden Sommer einiges bezüglich Umsatzsteige...

Zwei Verkehrsunfälle mit Sachschaden

In Hundwil fuhr ein 34jähriger Autolenker um 14.44 Uhr auf der Urnäscherstrasse, von Urnäsch her kommend in Richtung Appenzell. Unmittelbar vor der Einmündung in die Hauptstrasse rutschte das Fahrzeug aufgrund eines Ausweichmanövers auf der schneebedeckten Strasse in die Betonwand der Liegenschaft Dorf 30. Die vordere rechte Fahrzeugecke wurde...

Zwei Verkehrsunfälle mit Sachschaden

...

Aus den Verhandlungen des Gemeinderates Hundwil

Ergänzungswahlen 2010 Gemäss dem Gemeindegesetz haben die ordentlichen Gesamterneuerungswahlen und die Ergänzungswahlen in allen Gemeinden gleichzeitig statt zu finden. Für die kommunalen Ergänzungswahlen hat der Regierungsrat Appenzell Ausserrhoden den 1. Wahlgang auf den 11. April und der 2. Wahlgang auf den 9. Mai 20...

Marcel Schibli in der Geschäftsleitung

Dr. med. Marcel Schibli ist Chefarzt der Chirurgie am Spital Herisau. Die Wahl erfolgt auf den 1. Januar 2010. Dr. Schibli war bereits von Mai 2002 bis Ende 2007 Mitglied der Geschäftsleitung. Dr. Schibli ersetzt Dr. med. Markus Schmidli, Chefarzt Innere Medizin Spital Herisau, der seinen Rücktritt als Mitglied der Geschäftsleitung des Spitalver...

SC Herisau: Kellerduell gegen Wetzikon

...

Schneefälle hielten die Polizei auf Trab

Es entstand jeweils Sachschaden; Personen wurden keine verletzt. Wegen den Schneefällen und unangepasster Geschwindigkeit der Automobilisten gerieten verschiedene Fahrzeuglenker ins Schleudern. Sieben Verkehrsunfälle wurden polizeilich aufgenommen. Am Samstagmorgen kollidierte in Hundwil, beim Friedhof, eine Automobilistin auf...

Einbruch in Zweifamilienhaus in Herisau

Am Samstag, 19. Dezember 2009, wurde in Herisau, Au 1, an der Degersheimerstrasse, während des Tages in ein Zweifamilienhaus eingebrochen. Die Täterschaft wuchtete ein Fenster auf und durchsuchte sämtliche Behältnisse. Es wurden Bargeld und weitere Wertgegenstände, vor allem auch elektronische Geräte, entwendet. Darunter waren auch ein Laptop...

Junger Mann erlitt schwere Brandverletzungen

Am Freitagabend, 18. Dezember 2009, 17.30 Uhr, wollte ein 17-jähriger Bursche eine Stückholzheizung beschicken. Durch das Hantieren mit Brandbeschleunigungsmittel entstand eine Stichflamme mit einer Verpuffung. Der Bursche konnte den brennenden Kanister ins Freie tragen. Anschliessend löschte er sofort im Heizraum noch brennende Rückstände. Er...

Junger Mann erleidet schwere Brandverletzungen

Durch das Hantieren mit Brandbeschleunigungsmittel entstand eine Stichflamme mit einer Verpuffung. Der Bursche konnte den brennenden Kanister ins Freie tragen. Anschliessend löschte er sofort im Heizraum noch brennende Rückstände. Er erlitt schwere Brandverletzungen an Händen und im Gesicht. Im Haus konnte er durch seinen anwesenden Bruder Hilf...

«Alisa»-Star sammelt für Brauchtumsmuseum

19.12.09 polizadmin Appenzell Ausserrhoden

Philipp Langenegger lädt am Montag, 28. Dezember, seine Spielpartnerin aus «Alisa – Folge deinem Herzen» Alexandra Seefisch in sein Heimatdorf Urnäsch ein. Sie sammeln Geld für das Appenzeller Brauchtumsmuseum im Dorf. Danach gibt’s im «Feschthuus»,Restaurant Kreuz eine Autogrammstunde für alle Schweizer «Alisa –Folge deinem Herzen»...

«Alisa»-Star sammelt für Brauchtumsmuseum

SVP ergreift Referendum gegen das neue Personalrecht

19.12.09 polizadmin Appenzell Ausserrhoden

Das heisst gegen die Gemeindeordnung (Verfassung) der Gemeinde Herisau sowie gegen das auf die Kantonsverfassung gestützte Gemeindegesetz vom 7. Juni 1998. Letzteres schreibt den Gemeinden das obligatorische Referendum bei der Änderung allgemeinverbindlicher Reglemente vor. Die neue Regelung, den Abteilungsleitern die Zuständigkeit f�...

Neue Fensterfabrik wächst in die Höhe

Nachdem der vierstöckige Bürotrakt, er wurde aus vorgefertigen Holzelementen erstellt, bereits vor gut einer Woche aufgerichtet werden konnte, sind in diesen Tagen die vorfabrizierten Decken- bzw- Bodenelemente für die grosse Produktionshalle (40 mal 80 Meter) angeliefert worden. Gegen 60 Betonelemente mit einer Spannweite von 20 Met...

Bewährter kantonsärztlicher Dienst

Der Regierungsrat hat Dr. med. Vinzenz Müller und Dr. med. Jürg Weber offiziell als Kantonsärzte gewählt. Der Regierungsrat hat die ursprünglich provisorische Organisationsstruktur – die Aufteilung auf zwei Personen – positiv beurteilt und führt sie nun weiter. Die getroffene Regelung stellt die bisherige gute fachliche Be...

Regierungsrat legt Selbstbehalt fest

Anlässlich seiner Sitzung vom 30. November 2009 hat der Kantonsrat im Rahmen des Voranschlages 25,6 Mio. Franken für die Prämienverbilligung in der Krankenversicherung genehmigt. Von diesen 25,6 Mio. Franken bezahlt der Bund 13,4 Mio. Franken. Der Regierungsrat hat nun für das Jahr 2010 den Selbstbehalt bei 24 % festgelegt. Es handelt sich hier...

Resultate der Ausserrhoder Rekrutierung 2009

73 Prozent der Ausserrhoder Stellungspflichtigen sind dieses Jahr als armeetauglich eingestuft wor-den – 3 Prozent mehr als im Vorjahr. 12 Prozent wurden in den Zivilschutz eingeteilt. 170 Teilnehmen-de (35 Prozent) erhielten das Armeesportabzeichen. Dieses Jahr haben 482 Stellungspflichtige die Rekrutierung in M...

SC Herisau kann nur gewinnen

Der Erstligist SC Herisau gastiert heute Samstag, 17.15 Uhr, beim EHC Dübendorf. Gegen den Zürcher Spitzenclub kann der Aufsteiger nur gewinnen. Trotz der guten Resultate der vergangenen Wochen sind die Rollen heute klar verteilt: Der SC Herisau ist Aussenseiter, Dübendorf der Favorit. Diese Ausgangslage nimmt dem Aufsteiger den Druck. Ei...

Feuerwehren zweimal im Einsatz

Am Donnerstagabend, 17. Dezember 2009, mussten die Rettungskräfte zweimal ausrücken – beide Ereignisse verliefen glimpflich ab. Um 18.40 Uhr meldete eine Anwohnerin, dass bei der Örtlichkeit Ob der Glatt 2474 in Herisau der Kamin brenne. Die Feuerwehr konnte den Brand rasch löschen. Die Schadenhöhe ist noch unbekannt. Die Bran...

Verkehrsunfall in Reute

Um 06.35 Uhr fuhr ein 26-jähriger Fahrzeuglenker von Altstätten in Richtung Reute. In der Steigung bei der Örtlichkeit Knollhausen rutschte das Fahrzeug auf der schneebedeckten Fahrbahn auf die Gegenfahrbahn und kam dort zum Stillstand. Anschliessend wurde der Lieferwagen durch zwei folgende Personenwagen rechtsseitig überholt. Während dem ...

Verkehrsunfall in Reute

Um 06:35 Uhr fuhr ein 26-jähriger Fahrzeuglenker von Altstätten in Richtung Reute. In der Steigung bei der Örtlichkeit Knollhausen rutschte das Fahrzeug auf der schneebedeckten Fahrbahn auf die Gegenfahrbahn und kam dort zum Stillstand. Anschliessend wurde der Lieferwagen durch zwei folgende Personenwagen rechtsseitig überholt. Während dem Man...

Kinder begeisterten mit Weihnachtssingspiel

Chantal Widmer begrüsste namens der Frauenvereine Lachen und Platz, der katholischen Frauengemeinschaft sowie der evangelischen und katholischen Kirchgemeinde die Anwesenden zur besinnlichen Adventsfeier. Ein spezieller Gruss ging an Gemeindepräsident Clemens Wick verbunden mit einem Dank für die tausend Franken und das Dessert, an beide Kirc...

Schutz vor Passivrauchen tritt am 1. Mai 2010 in Kraft

Damit soll die Bevölkerung vor den schädlichen Auswirkungen des Passivrauchens geschützt werden. Das Bundesgesetz gilt für geschlossene Räume, die öffentlich zugänglich sind oder mehreren Personen als Arbeitsplatz dienen. Bundesrecht geht kantonalem Recht vor; daher gilt in Appenzell Ausserrhoden das Rauchverbot in der Gastronomie bereits...

Zivilstandsnachrichten aus Teufen

Geburten Steiner, Josua Ephraim, geb. 25.11.2009 in St. Gallen, Sohn des Steiner, Michaël Serge und der Steiner geb. Ledergerber, Jasmine Sabrina, wohnhaft in Niederteufen Todesfälle Wild, Reto Eduard, wohnhaft gewesen in 9053 Teufen, geb. 1943, gest. 19.11.2009 in Nieder...

Eröffnung Aussensauna im Heilbad Unterrechstein

Die Aussensauna ist dem Aussenbad vorgelagert und von der Saunalandschaft her über eine halb offene, halb geschlossene Galerie erreichbar. Diese Galerie nimmt die markante Säulenfolge, die bereits das Bad umgibt, wieder auf. Die Aussensauna ist eine abwechslungsreiche Ergänzung zur bestehenden Saunalandschaft mit der finnische...

Der Samichlaus fährt Regiobus

Seit dem Fahrplanwechsel vom 13. Dezember 2009 sind bei Regiobus diverse Neuerungen in Kraft. Zwischen Gossau und St. Gallen ist vom Montag bis Samstag ein durchgehender 10-Minuten-Takt umgesetzt, das Abendangebot konnte auf einen Halbstundentakt verdoppelt werden. Die Verbindung zwischen Shopping-Arena und Abtwil auf der Linie 158 führt neu bi...

Eröffnung Aussensauna im Heilbad Unterrechstein

Ergänzung zur Saunalandschaft Die Aussensauna ist dem Aussenbad vorgelagert und von der Saunalandschaft her über eine halb offene, halb geschlossene Galerie erreichbar. Diese Galerie nimmt die markante Säulenfolge, die bereits das Bad umgibt, wieder auf. Die Aussensauna ist eine abwechslungsreiche Ergänzung zur...

Zivilstandsnachrichten aus Trogen

Geburten Keller, Lena Geboren am 03. Dezember 2009 in Heiden AR, Tochter der Keller, Franziska, wohnhaft in Trogen Montaña Fuentes, Iago Geboren am 10. Dezember 2009 in St. Gallen, Sohn des Montaña Fuentes, Carlos und der Montaña Fuentes geb. Altherr, Kathrin, wohnhaft in Trogen ...

Kosten für «700 Jahr-Feier / Grosse Sprünge» genehmigt

Ortsplanung Der Gemeinderat hat mit Genugtuung vom Abstimmungsergebnis «Obere Schwendi» Kenntnis genommen und dankt den Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern für den klaren Entscheid. Damit kann ein formelles Gesuch an den Regierungsrat zur Genehmigung des Teilzonenplanes eingereicht werden, zusammen mit dem Antrag, über d...

Zivilstandsnachrichten aus Bühler

Geburten Ismaili, Lejla, geboren am 06. Dezember 2009 in Appenzell, Tochter der Ismaili geb. Hasani, Valbone und des Ismaili, Osman, wohnhaft in Bühler....

Kindergarten in Brand

Am Donnerstag, 17. Dezember 2009, um 0115 Uhr, ging bei der Kantonalen Notrufzentrale in Trogen die Meldung ein, dass es bei der Liegenschaft Dorf 37, Kindergraten, in einem Zimmer brennt. Die daraufhin ausgerückte Feuerwehr hatte den Brand rasch unter Kontrolle und konnte ein Ausbreiten des Feuers verhindern. Nebst dem Rauchschaden im Zimmer blie...

Kerze verursacht Brand im Kindergarten

Am Donnerstag, 17. Dezember 2009, um 01.15 Uhr, ging bei der Kantonalen Notrufzentrale in Trogen die Meldung ein, dass es bei der Liegenschaft Dorf 37, Kindergarten, in einem Zimmer brennt. Die daraufhin ausgerückte Feuerwehr hatte den Brand rasch unter Kontrolle und konnte ein Ausbreiten des Feuers verhindern. Nebst dem Rauchschaden im Zimmer bli...

Oper-Operettenreise zum Kul-tour Jubiläum

Kul-tour auf Vögelinsegg wird 10 Jahre alt. Zu diesem schönen Anlass laden wir unser Publikum zu einem Opern- und Lieder-Galakonzert ein, mit der international gefeierten Sopranistin Andrea Viaricci, begleitet am Piano von Roberto Forno. Sie singt für uns Arien aus der italienischen Oper und aus anderen Werken ...

Gemeinde Herisau liess rechtliche Fragen prüfen

Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom Dienstag nochmals über das neue Personalreglement diskutiert. Dieses war am 9. Dezember vom Einwohnerrat genehmigt worden, allerdings hatte die SVP Zweifel an der Vereinbarkeit eines Artikels des Personalreglements mit der Gemeindeordnung geäussert. Konkret ging es um die Frage, ob künftig weiterhin d...

Zivilstandsnachrichten aus Rehetobel

Geburt Insam, Luca, geboren am 15. Dezember 2009 in Heiden AR, Sohn der Insam, Martina, Rehetobel AR, Klingenbuech 20 ...

Zivilstandsnachrichten aus Speicher

Geburten Staub, Marius Lukas geboren am 05. Dezember 2009 in St. Gallen, Sohn des Staub, Martin und der Staub geb. Keller, Luzia, wohnhaft in 9042 Speicher, Kalabinth 6...

Zivilstandsnachrichten aus Urnäsch

Todesfälle Zähner, Jakob, Grund 871, geboren am 3. Oktober 1929, gestorben am 12. Dezember 2009 in Urnäsch...

Stiftung Kinderdorf Pestalozzi ausgezeichnet

Die Arbeit der Stiftung Kinderdorf Pestalozzi ist transparent und professionell. Ihre Ressourcen und damit die Spenden werden wirkungsvoll eingesetzt. Für ihr Qualitäts- und Managementsystem hat die Stiftung das NPO-Label für Management Excellence und das Zertifikat für die ISO-Norm 9001:2008 erlangt. Die Stiftung Kinderdorf Pestalozzi ...

Zivilstandsnachrichten aus Waldstatt

Trauung Egger, Thomas und Egger geb. Widmer, Sonja Trauung am 11. Dezember 2009 in Waldstatt, wohnhaft in Waldstatt....

Reto Cavelti neuer Polizeikommandant