Brand in Gonten – Haus vollständig zerstört
polizadmin Appenzell Innerrhoden
Kurz vor 11.00 Uhr meldete eine aufmerksame Anwohnerin, dass aus einem Haus an der Solleggstrasse in Kau/AI Rauch quillt. Die aufgebotene Stützpunktfeuerwehr Appenzell und die angeforderte Hilfe der Feuerwehr Gonten bekämpften den Brand. Es gelang das Feuer zu löschen und den angebauten Stall vor dem Raub der Flammen zu bewahren. Das Wohnhaus wu...
WeiterlesenBrand eines Ferienhauses im Skigebiet Elm
Die Feuerwehr Elm konnte dank schnellem Einsatz und durch Bezug des Wassers ab der Beschneiungsanlage den Brand nach kurzer Zeit unter Kontrolle bringen und eindämmen, sodass das seit einigen Wochen unbewohnte Gebäude nicht vollständig zerstört wurde. Die genaue Brandursache steht zurzeit noch nicht fest und ist Gegenstand von weiteren Ab...
WeiterlesenBrand in Wohnhaus
Selbstunfall einer PW-Lenkerin
Totalschaden bei Autounfall - Lenker unverletzt
Eine in Richtung Schwanden fahrende PW-Lenkerin setzte kurz vor der Abzweigung zum Soolsteg zu einem Überholmanöver an. Beim Wiedereinbiegen geriet das Fahrzeug auf der teilweise mit Schnee bedeckten Fahrbahn ins Schleudern, kollidierte mit der bergseitigen Stützmauer, drehte sich und kam anschliessend an der Leitplanke auf der Gegenfahrbahn zum...
WeiterlesenPflichtwidriges Verhalten nach Kollision
Einfamilienhaus gebrannt
Schleuderunfall auf der Autobahn A 13
Dabei wurden fünf Personen leicht verletzt. Bei einem Überholmanöver geriet ein 39-jähriger Autofahrer auf der salznassen, teils überfrorenen Fahrbahn ins Schleudern und prallte gegen die Leitplanke. Nachfolgende Fahrzeugle...
WeiterlesenPW kollidierte nach Überholmanöver mit zwei PWs
Heute kurz nach 12.00 Uhr kam es in Hünenberg auf der Drälikerstrasse zu einer massiven Kollision zwischen drei Personenwagen. Ein 23-jähriger Fahrzeuglenker fuhr vom Dorfzentrum herkommend in Richtung Zollhaus. Ausgangs einer Rechtskurve verlor er aus noch ungeklärten Gründen die Kontrolle über sein Fahrzeug, geriet auf die Gegenfahr...
WeiterlesenWeitere Unfälle mit Sachschaden
Am Samstagabend ca. 16.50 Uhr ereignete sich auf der Umfahrungsstrasse in Rüti eine Frontalkollision zwischen zwei Personenwagen. Ein in Richtung Linthal fahrender LandRover kam auf der schneebedeckten Fahrbahn ins Schleudern. Dadurch kam das Jeepähnliche Fahrzeug auf die Gegenfahrbahn wo es mit einem entgegenkommenden Fahrzeug zu einer Frontalko...
WeiterlesenGemeinsame Kontrolle durch Polizei und Grenzwache
Dabei standen insgesamt 22 Angehörige der jeweiligen Korps im Einsatz. Unterstützt wurden sie durch 2 Diensthunde der Kantonspolizei. Nebst Ordnungsbussen im SVG Bereich konnten über 100 Kilogramm Fleischwaren welche illegal in die Schweiz eingeführt wurden, sichergestellt werden. Erfreulich war, dass die Kontrollen bei den Fahrzeuglenkern bezÃ...
WeiterlesenAuto überschlägt sich und landet auf dem Dach
Der 26-jährige Autolenker und seine Mitfahrer fuhren nach 4 Uhr früh auf der Hauptstrasse H13 von Diessenhofen Richtung Rheinklingen. Aufgrund unangepasster Geschwindigkeit auf der schneebedeckten Fahrbahn kam der Wagen rechtsseitig von der Strasse ab, überschlug sich auf einer Böschung und landete schliesslich auf d...
WeiterlesenSchnee und Alkohol verträgt sich nicht
Bei der Tatbestandsaufnahme auf der St. Leonhard-Strasse stellten die Beamten der Stadtpolizei am Samstagabend, kurz nach 2000 Uhr, beim Unfallverursacher Alkoholsymptome fest. Mit 2,46 Promille prallte der 28-jährige Mann auf der schneebedeckten Strasse einem vor ihm stehenden Fahrzeug auf. Den Führerauswei...
WeiterlesenSchneefälle hielten die Polizei auf Trab
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Es entstand jeweils Sachschaden; Personen wurden keine verletzt. Wegen den Schneefällen und unangepasster Geschwindigkeit der Automobilisten gerieten verschiedene Fahrzeuglenker ins Schleudern. Sieben Verkehrsunfälle wurden polizeilich aufgenommen. Am Samstagmorgen kollidierte in Hundwil, beim Friedhof, eine Automobilistin auf...
WeiterlesenEinbruch in Zweifamilienhaus in Herisau
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Am Samstag, 19. Dezember 2009, wurde in Herisau, Au 1, an der Degersheimerstrasse, während des Tages in ein Zweifamilienhaus eingebrochen. Die Täterschaft wuchtete ein Fenster auf und durchsuchte sämtliche Behältnisse. Es wurden Bargeld und weitere Wertgegenstände, vor allem auch elektronische Geräte, entwendet. Darunter waren auch ein Laptop...
WeiterlesenJunger Mann erlitt schwere Brandverletzungen
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Am Freitagabend, 18. Dezember 2009, 17.30 Uhr, wollte ein 17-jähriger Bursche eine Stückholzheizung beschicken. Durch das Hantieren mit Brandbeschleunigungsmittel entstand eine Stichflamme mit einer Verpuffung. Der Bursche konnte den brennenden Kanister ins Freie tragen. Anschliessend löschte er sofort im Heizraum noch brennende Rückstände. Er...
WeiterlesenAuto kam der von Strasse ab und überschlug sich
Am Samstag, 19. Dezember 2009, um ca. 1300 Uhr war eine Autofahrerin auf der Hauptstrasse Burgdorf-Wynigen von Burgdorf herkommend unterwegs in Richtung Wynigen. Kurz nach dem Restaurant Sommerhaus geriet ihr Fahrzeug nach einer Rechtskurve ins Schleudern und kam auf der rechten Seite von der Strasse ab. Es rutschte eine Böschun...
WeiterlesenNeben brennenden Kerzen eingeschlafen
Der 16-Jährige zündete die Kerzen am Adventskranz an, legte sich daneben aufs Sofa und schlief kurz danach ein. Als er um etwa 21.30 Uhr erwachte, war das Einfamilienhaus voller Rauch. Er konnte den glimmenden Adventskranz mit Wasser löschen, ohne dass die Feuerwehr eingreifen musste. Der junge Mann begab sich zur Kontrolle ins Sp...
WeiterlesenJunger Mann erleidet schwere Brandverletzungen
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Durch das Hantieren mit Brandbeschleunigungsmittel entstand eine Stichflamme mit einer Verpuffung. Der Bursche konnte den brennenden Kanister ins Freie tragen. Anschliessend löschte er sofort im Heizraum noch brennende Rückstände. Er erlitt schwere Brandverletzungen an Händen und im Gesicht. Im Haus konnte er durch seinen anwesenden Bruder Hilf...
WeiterlesenAuto prallt in Gartenzaun
Fünf Personen bei Selbstunfall verletzt
Selbstunfälle bei winterlichen Verhältnissen
polizadmin Appenzell Innerrhoden
Am Samstagvormittag fuhr ein 30-jähriger Autolenker von Hundwil in Richtung Appenzell. In der Linkskurve nach dem Hargarten geriet das Auto auf der leicht mit Schnee bedeckten Fahrbahn ins Schleudern und knallte mit grosser Wucht in die rechtsseitige Stützmauer. Der Lenker blieb unverletzt. Am Fahrzeug entstand ein Schaden von rund 15 000 Franken...
Weiterlesen«Alisa»-Star sammelt für Brauchtumsmuseum
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Philipp Langenegger lädt am Montag, 28. Dezember, seine Spielpartnerin aus «Alisa – Folge deinem Herzen» Alexandra Seefisch in sein Heimatdorf Urnäsch ein. Sie sammeln Geld für das Appenzeller Brauchtumsmuseum im Dorf. Danach gibt’s im «Feschthuus»,Restaurant Kreuz eine Autogrammstunde für alle Schweizer «Alisa –Folge deinem Herzen»...
WeiterlesenWeitere winterbedingte Verkehrsunfälle
Vor Polizeikontrolle geflüchtet und Passanten verletzt
Auf seiner Flucht prallte er mit seinem Fahrzeug gegen das Bahnhofsgebäude. Dabei wurde ein Passant leicht verletzt. Der Automobilist war mit einem nicht betriebssicheren Fahrzeug unterwegs und ist nicht im Besitze eines Führerausweises. Er wurde vorübergehend verhaftet. Zwei Polizisten führten an der alten Wintert...
WeiterlesenMit entwendetem PW in Schaufenster gefahren
17-jähriger niedergestochen und erheblich verletzt
Dabei wurde einem 17 Jahre alten Schweizer mit einem Messer in den Rücken gestochen, worauf sich die 5- bis 7-köpfige Tätergruppe sofort entfernte. Die Begleiter des Opfers wollten ihren verletzten Kameraden zu Fuss in die Notfallstation des Universitätsspitals verbringen, wobei den Verletzten auf dem Marktplatz die Kräfte verliessen, worauf d...
Weiterlesen