Verletzter in Herisau und Sachschaden in Teufen
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Als Mitarbeiter eines Kehrichtfahrzeuges war der Mann am Silvestervormittag an der Bahnhofstrasse mit dem Beladen des Kehrrichtlastwagens beschäftigt. Beim Rückwärtsfahren des Lastwagens wurde der Arbeiter zwischen das Heck des Fahrzeuges und eine Hausmauer gedrückt. Der Verletzte wurde mit unbestimmten, inneren Verletzungen ins Kantonsspital St. Gallen eingeliefert. Die Kantonspolizei wurde erst am Silvesternachmittag informiert.
Kurz nach 02.30 Uhr befuhr ein Autofahrer mit seinem Personenwagen die Umfahrungsstrasse Teufen in Richtung St. Gallen. Im Ortsteil Lustmühle geriet das Fahrzeug auf der schneebedeckten Fahrbahn ins Rutschen und prallte gegen ein Beleuchtungskandelaber.