Appenzell Ausserrhoden

Leichtverletzter in Herisau

Ein Autofahrer lenkte seinen Personenwagen von Hundwil kommend in Richtung St. Gallen. Auf der Industriestrasse musste er anhalten, um Fussgängern das Überqueren der Fahrbahn über den Fussgängerstreifen zu ermöglichen. Ein nachfolgender Motorradfahrer wurde zu spät auf das stillstehende Auto aufmerksam, stiess gegen das Heck des Personenwagen...

Weiterlesen

Vandalismus in Herisau

Am Freitag, 8.10.2010, 2335 Uhr wurde in Herisau, Mühlestrasse die Bauabschrankung auf der ganzen Länge umgeworfen. Auch die Lichtsignalanlage wurde umgestossen und dadurch beschädigt. Im Laufe der Fahndung konnten zwei Personen im Alter von 17 und 19 Jahren angehalten werden. Beide waren angetrunken. Es konnte ihnen die Sachbeschädigungen nac...

Weiterlesen

Verkehrsunfall in Walzenhausen

Ein Autofahrer lenkte seinen Personenwagen kurz vor 03.00 Uhr von Berneck kommend in Richtung Walzenhausen. Auf einer Strassenverzweigung im Ortsteil Leuchen verlor der Lenker die Kontrolle über sein Auto und das Fahrzeug kollidierte in der Folge mit einem Gartenzaun. Wegen Verdachts der Angetrunkenheit wurde eine Blutprobe angeordnet und der Füh...

Weiterlesen

Vereidigungsfeier 2010

Nach der einjährigen Grundausbildung haben die zwei Polizeiaspiranten, Bruno Fritsche und Toni Helfenberger Ende September 2010 die Berufsprüfung an der Polizeischule in Amriswil erfolgreich bestanden. Im Rahmen einer würdigen Feier wurden die beiden Polizeiaspiranten im Obergerichtssaal im Rathaus in Trogen durch Regierungsrat Hans Diem vereidi...

Weiterlesen

Selbstunfall in Urnäsch

Im Fahrzeug befanden sich drei Mitfahrerinnen. Kurz nach dem Rossfall geriet das Fahrzeug ins Schleudern und prallte auf der linken Fahrbahnseite ins Brückengeländer. Das Auto erlitt Totalschaden. Personen wurden keine verletzt. Der 19- jährige Lenker war nicht im Besitze eines gültigen Führerausweises. Das Auto hatte er seinem Bruder entw...

Weiterlesen

Mofafahrer verletzt

Eine 58-jährige Automobilistin fuhr um 12.40 Uhr auf der St. Gallerstrasse in Richtung Speicher. Im Bereich Vögelinsegg überholte die Autofahrerin einen Mofafahrer. In Folge ungenügendem Sicherheitsabstand touchierte der Motorwagen den 80jährigen Motorradfahrer. Durch die Kollision zog sich der Rentner Verletzungen an Schulter und Ellbogen zu....

Weiterlesen

Auffahrkollision in Gais

Eine 65jährige Automobilistin fuhr um 1330 Uhr von Altstätten in Richtung Gais. Beim Stoosparkplatz beabsichtigte die Lenkerin nach links abzubiegen. Der nachfolgende 29jährige Lastwagenfahrer unterschätzte die Situation und konnte trotz Bremsmanöver eine Auffahrkollision nicht verhindern. Am Personenwagen entstand Totalschaden.  ...

Weiterlesen

Selbstunfall in Teufen

Der 48jährige Motorradlenker fuhr vom Bahnhof Teufen in Richtung Speicher und überquerte den Einmündungsbereich der alten Speicherstrasse. Aus bisher noch ungeklärten Gründen verlor der Lenker dabei die Herrschaft über sein Motorrad und kam zu Fall. Der Lenker musste mit Brust- und Beinverletzungen durch die Ambulanz ins Kantonsspital St. Gal...

Weiterlesen

Verbotene Sportwetten

Nach umfangreichen Vorbereitungen intervenierte die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden an einem Abend, mit einem grösseren Personalaufgebot in einem Vereinslokal in Herisau. Es erfolgte eine Hausdurchsuchung, bei welcher mehrere PC sichergestellt wurden. Die 11 bei der Polizeiaktion angetroffenen Personen wurden zwischenzeitlich befragt. Di...

Weiterlesen

Vorsicht -Taschendieb in Herisau

Nachdem der 92jährige Mann an einem Bankschalter Bargeld in der Höhe von Fr. 820.-- bezogen hatte, begab er sich ins Gutenbergzentrum. Im Aufzug stiess eine unbekannte männliche Person dazu und erkundigte sich durch das Vorzeigen einer Strassenkarte nach einer Örtlichkeit. Unmittelbar nach dem Verlassen des Liftes stellte der Pensionär das...

Weiterlesen

Einbrecher unterwegs

Eine bislang unbekannte Täterschaft wollte sich gewaltsam Zutritt zum Gewerbebetrieb verschaffen. Beim Öffnen eines Fensters wurde die Alarmanlage ausgelöst. In der Folge verliess die Täterschaft das Einbruchobjekt ohne Beute. Der angerichtete Sachschaden wird auf 500 Franken geschätzt. In derselben Nacht wurde in Rehetobel aus einer unver...

Weiterlesen

Durchgangszentrum Alpenblick

Beschränkte sich die Nutzung bislang auf das Gebäude, das auf St. Galler Kantonsgebiet liegt, können ab November 2010, nach Abschluss der Umbauarbeiten, auch die auf Appenzell-Ausserrhoder Gebiet gelegenen Gebäude genutzt werden. Damit wird das bisher von Appenzell Ausserrhoden betriebene Durchgangszentrum Alpenblick, das sich im Dorfzentrum vo...

Weiterlesen

Brand in Baumulde

Um 17.50 Uhr ging in der Notrufzentrale der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden die Meldung ein, dass eine vor dem Restaurant Steinegg stehende Baumulde in Brand geraten sei. Die aufgebotene Feuerwehr Speicher konnte den Brand dank frühzeitiger Feststellung rasch löschen.   Die Brandursache ist derzei...

Weiterlesen

Küchenbrand in Rehetobel

Um 12.50 Uhr ging in der Notrufzentrale der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden die Meldung ein, dass in einem Einfamilienhaus an der Obereggerstrasse ein Brand ausgebrochen sei. Unverzüglich wurde die Feuerwehr Rehetobel aufgeboten. Bis zum Eintreffen der Feuerwehrkräfte konnte der Brand in der Küche durch die Bewohner gelöscht werden. Es en...

Weiterlesen

Totalschaden in Reute

Ein Autofahrer lenkte seinen Personenwagen von Oberegg kommend auf der Hauptstrasse talwärts in Richtung Reute. Im Ortsteil Hägli verlor der Lenker die Herrschaft über das Fahrzeug. Das Auto geriet in Schleudern, prallte gegen das Wiesbord und kam schliesslich auf der Gegenfahrbahn zum Stillstand....

Weiterlesen

Wohnungsbrand in Herisau

Um 04.42 Uhr meldete die Wohnungsmieterin der Notrufzentrale der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden, dass sie soeben nach Hause gekommen sei und festgestellt habe, dass es in ihrer Wohnung gebrannt habe. Obwohl kein Feuer mehr festzustellen war, wurde die Feuerwehr Herisau aufgeboten. Die Feuerwehrkräfte mussten lediglich im Bereich des Bra...

Weiterlesen

Totalschaden in Reute

Ein Autofahrer lenkte seinen Personenwagen auf der Nebenstrasse von Altstätten kommend bergwärts in Richtung Reute. Im Ortsteil Knollhausen verlor der Lenker in einer Linksbiegung die Herrschaft über das Fahrzeug. Das Auto geriet ins Schleudern, prallte gegen das Wiesbord, überschlug sich durch die Wucht des Aufpralls und kam am dem Dache ...

Weiterlesen

Brandursache geklärt

Im Ortsteil Hölzli ist am vergangenen Dienstagvormittag ein Personenwagen durch einen Brand vollständig zerstört worden. Verletzt wurde niemand. Zwischenzeitlich konnte die Brandursache durch den Kriminaltechnischen Dienst der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden geklärt werden. Das Feuer wurde durch einen technischen Defekt im Motorraum des F...

Weiterlesen

Brandursache geklärt

Im Ortsteil Hölzli ist am vergangenen Dienstagvormittag ein Personenwagen durch einen Brand vollständig zerstört worden. Verletzt wurde niemand. Zwischenzeitlich konnte die Brandursache durch den Kriminaltechnischen Dienst der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden geklärt werden. Das Feuer wurde durch einen technischen Defekt im Motorraum ...

Weiterlesen

Radfahrer in Herisau verletzt

Eine Autofahrerin wollte ihren Personenwagen von einem Parkplatz auf die Alpsteinstrasse lenken. Sie achtete dabei auf den von Waldstatt kommenden Verkehr und übersah einen auf der falschen Fahrbahnseite von Herisau in Richtung Waldstatt fahrenden Radfahrer. In der Folge kam es zu einer Kollision zwischen dem Personenwagen und dem Radfa...

Weiterlesen

Fahrzeugbrand in Herisau

Um 10.32 Uhr ging in der Notrufzentrale der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden die Meldung ein, dass im Ortsteil Hölzli ein Personenwagen im Brand stehe. Unverzüglich wurde die Feuerwehr Herisau aufgeboten, eine Polizeipatrouille und der Kriminaltechnische Dienst der Kantonspolizei zum Brandplatz entsandt. Das brennende Auto konnte rasch g...

Weiterlesen

Einbruchdiebstahl in Waldstatt

Die Täterschaft hebelte mit einem Brechwerkzeug die ebenerdige Terrassentüre auf und verschaffte sich so Zutritt ins Haus. Sie durchsuchte sämtliche Zimmer. Dabei wurden insbesondere alle Schränke und Schubladen geöffnet, deren Inhalt herausgenommen und zu Boden geworfen. Der Einbruch ereignete sich zwischen 10.30 – 24.00 Uhr. Es entstand e...

Weiterlesen

Publireportagen

Motorrad in Auto geprallt

Die Motorradlenkerin fuhr von Altstätten kommend über die Landmark in Richtung Trogen. In der Linkskur-ve bei der Örtlichkeit Ratholz geriet sie über die Fahrbahnmitte hinaus und prallte gegen einen korrekt entgegenfahrenden Lastwagen. Dabei zog sich die Motorradlenkerin unbestimmte Verletzungen an der rechten Schulter und dem Arm zu. Mit der ...

Weiterlesen

Empfehlungen