Appenzell Ausserrhoden

Brand in Teufen

Um 08.25 Uhr ging in der Notrufzentrale der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden die Meldung ein, dass in einem Haus im Ortsteil Löchli in Teufen ein Brand ausgebrochen sei. Unverzüglich wurden die Feuerwehren Teufen, Bühler, Gais und später zur Unterstützung die Feuerwehren Speicher und Trogen aufgeboten. Die zwei Bewohner konnten sich recht...

Weiterlesen

Sachschaden in Wald AR

Ein von Trogen in Richtung Wald fahrender Autofahrer setzte im Ortsteil Brücke zum Überholen eines Lastwagens an und wurde dabei zu spät auf einen entgegenkommenden Personenwagen aufmerksam. Um eine Frontalkollision mit dem entgegenkommenden Personenwagen zu vermeiden, lenkte der in Richtung Trogen fahrende Personenwagenlenker sein Fahrzeug so s...

Weiterlesen

Schwarzarbeit

Das Schwarzarbeitsgesetz ist seit Anfang 2008 in Kraft. Das kantonale Arbeitsinspektorat Appenzell Ausserrhoden wurde als Kontrollorgan bestimmt und muss allen Hinweisen auf Schwarzarbeit nachgehen. Im vorliegenden Fall wurden die Ermittlungen mit einer Kontrolle gemäss Schwarzarbeitsgesetz abgeschlossen. Diese Schwarzarbeitskontrolle wurde in ...

Weiterlesen

Sachschaden in Urnäsch

Nach den bisherigen Erkenntnissen wurde zwischen 00.30 und 00.45 Uhr ein unbekanntes Fahrzeug von der Tüfenbergstrasse auf die Mettlenstrasse gelenkt. Das Auto prallte bei einer Liegenschaft gegen eine Fahrverbotstafel und eine Holzwand. Ohne sich um den angerichteten Schaden zu kümmern, flüchtete der Lenker. Es handelt sich um einen gelbfarbene...

Weiterlesen

Sachschaden in Urnäsch

Nach den bisherigen Erkenntnissen wurde zwischen 00.30 und 00.45 Uhr ein unbekanntes Fahrzeug von der Tüfenbergstrasse auf die Mettlenstrasse gelenkt. Das Auto prallte bei einer Liegenschaft gegen eine Fahrverbotstafel und eine Holzwand. Ohne sich um den angerichteten Schaden zu kümmern, flüchtete der Lenker. Es handelt sich um einen gelbfarb...

Weiterlesen

Dieb in Herisau geflüchtet

Wenige Minuten vor 17.00 ging in der Notrufzentrale der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden die Meldung ein, dass ein unbekannter Mann aus der Ladenkasse eines Coiffeursalons im Gutenberzentrum Bargeld gestohlen habe und anschliessend geflüchtet sei. Unverzüglich wurden mehrere Polizeiangehörige an den Tatort und zur Fahndung aufgeboten. Nach ...

Weiterlesen

Dieb in Herisau geflüchtet

Wenige Minuten vor 17.00 ging in der Notrufzentrale der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden die Meldung ein, dass ein unbekannter Mann aus der Ladenkasse eines Coiffeursalons im Gutenberzentrum Bargeld gestohlen habe und anschliessend geflüchtet sei. Unverzüglich wurden mehrere Polizeiangehörige an den Tatort und zur Fahndung aufgeboten. Na...

Weiterlesen

Fussgängerin verletzt

Ein Autofahrer lenkte seinen Personenwagen kurz vor 18.00 Uhr auf der Gossauerstrasse bergwärts in Richtung Dorfzentrum. Im Bereich der katholischen Kirche übersah der Lenker eine Frau, die auf dem dortigen Fussgängerstreifen die Strasse überqueren wollte. Trotz einer Vollbremsung konnte der Personenwagenlenker die Kollision mit der Fussgä...

Weiterlesen

Verkehrsunfall in Speicher

Ein Personenwagenlenker befuhr mit seinem Auto die Hauptstrasse in Richtung St. Gallen. Er wollte nach links zur Landbäckerei abbiegen, musste zuerst noch ein entgegenkommendes Fahrzeug passieren lassen und fuhr dann über das Bahngeleise. Der Autofahrer übersah die eingeschaltete Wechselblinkanlage und eine herannahende Komposition der Appenzell...

Weiterlesen

Selbstunfall in Herisau

Der Autofahrer lenkte sein Fahrzeug von der Alpsteinstrasse über den Bahnübergang auf die Industriestrasse, geriet abseits der Strasse und blieb auf dem Bahngeleise der Appenzeller Bahnen stecken. Der Bahnbetrieb blieb rund eine Stunde unterbrochen und musste mit dem Einsatz von Bussen aufrechterhalten werden, bis das Fahrzeug geborgen...

Weiterlesen

Selbstunfall in Herisau

Der Autofahrer lenkte sein Fahrzeug von der Alpsteinstrasse über den Bahnübergang auf die Industriestrasse, geriet abseits der Strasse und blieb auf dem Bahngeleise der Appenzeller Bahnen stecken. Der Bahnbetrieb blieb rund eine Stunde unterbrochen und musste mit dem Einsatz von Bussen aufrechterhalten werden, bis das Fahrzeug geborgen war. Wegen...

Weiterlesen

Selbstunfall in Speicher

Die 78jährige Automobilistin fuhr um 1220 Uhr von Speicher in Richtung St. Gallen. Bei der Örtlichkeit Kohlhalden verlor die Rentnerin in einer Linkskurve die Herrschaft über das Fahrzeug und schleuderte über den rechten Fahrbahnrand hinaus. Ca. 6 Meter unterhalb kam das Auto nach der Kollision mit einem Baum zum Stillstand. Der Sach...

Weiterlesen

Verkehrsunfall mit Sachschaden

Um 06.50 Uhr verlor eine 19-jährige Autolenkerin auf der Fahrt von Gais in Richtung Bühler die Kontrolle über das Fahrzeug. Auf der schneebedeckten Fahrbahn geriet sie bei der Örtlichkeit Strahlholz über die Gegenfahrbahn hinaus und fuhr ein Wiesbord hinunter. Ca. 30 Meter unterhalb der Strasse kam der Wagen zwischen zwei Bäumen zum Stills...

Weiterlesen

Mit Röhrenzaun kollidiert

Um 22.50 Uhr fuhr ein 25-jähriger Automobilist auf der Hauptstrasse von Heiden in Richtung Oberegg. Bei der Örtlichkeit ‚Wässern’ verlor der Lenker auf der schneebedeckten Fahrbahn die Kontrolle über das Fahrzeug. In der Folge schleuderte der Wagen über die Gegenfahrbahn und kollidierte linksseitig mit dem Röhrenzaun. Der Sachs...

Weiterlesen

Auto kollidiert mit Verkehrsinsel

Um 15.35 Uhr fuhr ein 51-jähriger Automobilist auf der Hauptstrasse von Schönengrund in Richtung Waldstatt. Bei der Örtlichkeit Brisig fuhr der Lenker in Folge Unaufmerksamkeit frontal über die Verkehrsinsel. Anschliessend rutschte der Wagen unkontrolliert über die Gegenfahrbahn und kam schlussendlich in der angrenzenden Wiese zum Stillstan...

Weiterlesen

Ins Rutschen geraten

Der Autofahrer lenkte seinen Personenwagen um 06.00 Uhr auf einer Nebenstrasse von Schwellbrunn kommend in Richtung Dicken. Im Risiwald geriet das Fahrzeug in einer Rechtsbiegung, auf einer lokal vereisten Stelle ins Schleudern. Der Personenwagen rutschte über die Gegenfahrbahn, kam über den linken Strassenrand hinaus und prallte gegen ein Eis...

Weiterlesen

Ins Rutschen geraten

Der Autofahrer lenkte seinen Personenwagen um 06.00 Uhr auf einer Nebenstrasse von Schwellbrunn kommend in Richtung Dicken. Eingangs Risiwald geriet das Fahrzeug in einer Rechtsbiegung, auf einer lokal vereisten Stelle ins Schleudern. Der Personenwagen rutschte über die Gegenfahrbahn, kam über den linken Strassenrand hinaus und prallte gegen ...

Weiterlesen

Kollision zwischen zwei Autos

Um 10.50 Uhr beabsichtigte eine 82-jährige Automobilistin von der Bachstrasse kommend nach links in Richtung Rehetobel abzubiegen. Dabei übersah sie einen 55-jährigen Personenwagenlenker, welcher von Speicherschwendi nach St. Gallen unterwegs war. In der Folge kam es zum Zusammenstoss der beiden Fahrzeuge, der Sachschaden beträgt ca. Fr. 18'000...

Weiterlesen

Kollision zwischen zwei Autos

Um 10.50 Uhr beabsichtigte eine 82-jährige Automobilistin von der Bachstrasse kommend nach links in Richtung Rehetobel abzubiegen. Dabei übersah sie einen 55-jährigen Personenwagenlenker, welcher von Speicherschwendi nach St. Gallen unterwegs war. In der Folge kam es zum Zusammenstoss der beiden Fahrzeuge, der Sachschaden beträgt ca. Fr. 18'000...

Weiterlesen

Heizöl ausgelaufen

Ein Angestellter eines Tankrevisionsunternehmens lenkte seinen Lieferwagen mit angekoppeltem Anhänger von Rehetobel kommend in Richtung St. Gallen. In einer Kurve im Ortsteil Habsat kippte der mit Öltanks beladene Anhänger um. Aus einem Tank flossen zirka 100 Liter Heizöl aus. Der Unfallverursacher streute sofort Ölbindematerial und wurde ...

Weiterlesen

Verkehrsunfall in Bühler

Eine auf der Hauptstrasse in Richtung Gais fahrende Personenwagenlenkerin wollte beim Bahnhof Bühler mit ihrem Auto nach links abbiegen. Gleichzeitig wollte ein nachfolgender Autofahrer das Fahrzeug überholen und übersah, dass dieses den Blinker gestellt hatte und nach links abbog. In der Folge kam es zwischen den beiden Fahrzeugen zu...

Weiterlesen

Verkehrsunfall in Bühler

Eine auf der Hauptstrasse in Richtung Gais fahrende Personenwagenlenkerin wollte beim Bahnhof Bühler mit ihrem Auto nach links abbiegen. Gleichzeitig wollte ein nachfolgender Autofahrer das Fahrzeug überholen und übersah, dass dieses den Blinker gestellt hatte und nach links abbog.   In der Folge kam es zwischen de...

Weiterlesen

Motorradfahrer verletzt

Eine Autofahrerin lenkte ihren Personenwagen von Teufen in Richtung Niederteufen. Bei der Verzweigung nach Stein wollte die Lenkerin nach links in Richtung Quartier „im Holz“ abbiegen. Wegen Unaufmerksamkeit der Personenwagenlenkerin kam es dabei mit einem entgegenkommenden Motorrad zu einer Kollision. Der Motorradlenker stürzte, erlitt dabei ...

Weiterlesen

Motorradfahrer verletzt

Eine Autofahrerin lenkte ihren Personenwagen von Teufen kommend in Richtung Niederteufen. Bei der Verzweigung nach Stein wollte die Lenkerin nach links in Richtung Quartier Im Holz abbiegen. Wegen Unaufmerksamkeit der Personenwagenlenkerin kam es dabei mit einem entgegenkommenden Motorrad zu einer Frontalkollision. Der Motorradlenker stürzte, ...

Weiterlesen

Auffahrkollision in Herisau

Eine 82-jährige Autolenkerin fuhr im Kolonnenverkehr auf der Alpsteinstrasse in Fahrtrichtung Waldstatt. Auf der Höhe Alpsteinstrasse 30 bemerkte sie zu spät, dass der vor ihr fahrende Personenwagen angehalten hatte. Trotz sofort eingeleiteter Vollbremsung kam es zur Auffahrkollision. Dabei entstand ein Sachschaden von zirka Fr. 7'000.--. Da...

Weiterlesen

Selbstunfall in Speicher

Um 01.00 Uhr fuhr ein 18-jähriger Automobilist in Begleitung eines gleichaltrigen Bekannten auf der Hauptstrasse von St. Gallen kommend in Richtung Speicher. Unmittelbar nach der Ortstafel Speicher verlor der Lenker auf der feuchten Fahrbahn die Herrschaft über das Fahrzeug. In der Folge rutschte der Wagen über die Gegenfahrbahn und landete auf ...

Weiterlesen

Einbruchversuch in Herisau

Kurz nach 04.30 Uhr wurde ein Ehepaar durch Geräusche beim Sitzplatz ihres Wohnhauses an der Alpsteinstrasse aus dem Schlaf gerissen. Der Ehemann schaute zum Fernster hinaus, machte durch Rufe auf sich aufmerksam und schlug dadurch zwei unbekannte Personen in die Flucht. Die Täter hatten versucht die Balkontüre aufzuwuchten. Die Ermit...

Weiterlesen

Velofahrer verletzt

Um 07.00 Uhr bog ein 17-jähriger Zweiradfahrer von der Arthur-Schiess-Strasse kommend in den Migroskreisel ein und beabsichtigte in Richtung Buchenstrasse zu fahren. Im selben Moment lenkte ein 75-jähriger Automobilist sein Fahrzeug von der Kasernenstrasse her in den Kreisel. In der Folge kollidierte der Velofahrer mit dem linken vorderen Kotflü...

Weiterlesen

Selbstunfall in Teufen

Um 16.00 Uhr fuhr ein 19-jähriger Automobilist auf der Hauptstrasse von Teufen in Richtung St. Gallen. In der Kurve vor der Haltestelle Sternen verlor der Lenker die Herrschaft über das Fahrzeug. Dabei touchierte der Wagen den rechten Strassenrand und wurde auf das Dach geschleudert. Auf dem Dach liegend rutschte das Auto 30 Meter auf ...

Weiterlesen

Publireportagen

Selbstunfall in Teufen

Um 16.00 Uhr fuhr ein 19jähriger Automobilist auf der Hauptstrasse von Teufen in Richtung St. Gallen. In der Kurve vor der Haltestelle Sternen verlor der Lenker die Herrschaft über das Fahrzeug. Dabei touchierte der Wagen den rechten Strassenrand und wurde auf das Dach geschleudert. Auf dem Dach liegend rutschte das Auto 30 Meter auf dem Bahnt...

Weiterlesen

Diebstahl in Bühler

Zwischen 04.00 und 0430 Uhr fuhr ein Taxi mit einem Fahrgast von St. Gallen in Richtung Appenzell. Vor dem Bahnhof Bühler verlangte der ca. 17-jährige Gast, dass der Chauffeur anhalten solle. Der Jugendliche wollte beim Bancomaten der Raiffeisenbank beim Bahnhof Bühler Geld für die Bezahlung der Fahrt abheben. Nach dem Anhalten stieg der Fa...

Weiterlesen

Zug übersehen

Um 1545 Uhr fuhr ein 41jähriger Landwirt bei der Örtlichkeit ‚Zung’ mit seinem Metrac von eine Feldweg kommend in Richtung Hauptstrasse. Er beabsichtigte den unüberwachten Bahnübergang zu passieren. Im selben Moment war von Urnäsch kommend eine Zugskomposition in Richtung Appenzell unterwegs. In der Folge wurde die landwirtschaftliche...

Weiterlesen

Autofahrerin verletzt

Kurz nach 19.00 Uhr lenkte eine Autofahrerin ihr Fahrzeug von St. Gallen kommend in Richtung Speicher. Wegen dichten Nebels fuhr die Frau entsprechend langsam. Im Ortsteil Vögelinsegg wollte die Lenkerin nach links ins Wohnquartier Hinterwies abbiegen. Ein nachfolgender Personenwagenlenker übersah, dass die vor ihm fahrende Autofahrerin an i...

Weiterlesen

Verkehrsunfall in Teufen

Der Lenker eines Personenwagens wollte in Niederteufen mit seinem Fahrzeug einen Bahnübergang überqueren. Nach seinen Angaben war er gedankenversunken und realisierte das eingeschaltete Rotlicht beim Bahnübergang zu spät. Vergeblich versuchte er noch im letzten Augenblick rückwärts zu fahren und so den Bahnübergang zu verlassen. In der ...

Weiterlesen

Verkehrsunfall in Teufen

Der Lenker eines Personenwagens wollte in Niederteufen mit seinem Fahrzeug einen Bahnübergang überqueren. Nach seinen Angaben war er gedankenversunken und realisierte das eingeschaltete Rotlicht beim Bahnübergang zu spät. Vergeblich versuchte er noch im letzten Augenblick rückwärts zu fahren und so den Bahnübergang zu verlassen. I...

Weiterlesen

Empfehlungen