Zug

Unternehmen im Visier von Betrügern

So wird zum Beispiel dem Buchhalter oder einer Sekretärin durch mehrfache, gefälschte E-Mails wie auch Telefonanrufe vorgespielt, eine dringende und geheime Geldüberweisung müssen schnell und unauffällig durchgeführt werden. Oftmals erfolgt zusätzlich noch ein Anruf eines angeblichen Unternehmensberaters, der die Transaktion weiter plausibil...

Weiterlesen

Whirlpool brennt lichterloh

Die sofort alarmierte Feuerwehr Cham war schnell mit ersten Einsatzkräften vor Ort und konnte das offene Feuer am Whirlpool erfolgreich löschen. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden beträgt einige Tausend Franken. Die genaue Brandursache wird durch den Kriminaltechnischen Dienst der Zuger Polizei abgeklärt. Im Vordergrund steht ein techni...

Weiterlesen

Auto landet auf dem Dach

Auf der Höhe der Bushaltestelle Breite bemerkte er ein nach links abbiegendes Fahrzeug zu spät und prallte trotz Ausweichmanöver in dessen Heck. Durch den Aufprall kam das Auto des Unfallverursachers von der Strasse ab, überschlug sich und kam auf dem Dach liegend zum Stillstand. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden an den beiden Autos be...

Weiterlesen

Fahren unter Drogeneinfluss

Bei der anschliessenden Kontrolle auf der Industriestrasse in Rotkreuz stellten die Einsatzkräfte Drogensymptome fest. Die 52-jährige Frau musste sich im Spital einer Blut- und Urinprobe unterziehen. Die fehlbare Lenkerin aus Deutschland erhielt ein unbefristetes Fahrverbot für die Schweiz. Auch muss sie sich vor der Staatsanwaltschaft des Ka...

Weiterlesen

Totalschaden nach Motorenbrand

Durch die wenig später eintreffende Feuerwehr Steinhausen wurde das Feuer ganz gelöscht. Gemäss ersten Ermittlungen durch den Kriminaltechnischen Dienst der Zuger Polizei steht eine technische Ursache im Vordergrund. Der Sachschaden beträgt rund 30`000 Franken. Im Einsatz standen rund 15 Mitglieder der Feuerwehr Steinhausen und die Zuger ...

Weiterlesen

Alkoholisierter Autofahrer gestoppt

Bei der anschliessenden Kontrolle stellten die Einsatzkräfte zudem Alkoholsymptome fest. Der durchgeführte Test ergab einen Atemalkoholwert von 0.72 mg/l. Der Kroate musste seinen Führerausweis auf der Stelle abgeben. Er wird sich vor der Staatsanwaltschaft des Kantons Zug verantworten müssen. Beweissichere Atem-Alkoholkontrolle – Neue ...

Weiterlesen

Brand in Bäckerei

Ein anwesender Mitarbeiter der Bäckerei stellte eine starke Rauchentwicklung fest und alarmierte die Zuger Polizei. Die ausgerückten Feuerwehrleute konnten das Feuer schnell löschen und mussten die Räumlichkeiten in der Folge mit Spezialgeräten lüften. Die 25 Bewohner der Liegenschaft mussten aufgrund der starken Rauchentwicklung vorübergehe...

Weiterlesen

Ermittlungserfolg dank Spurensicherung

Diese wurden umgehend im Fahndungssystem erfasst und führten nun zu einem der beiden gesuchten Täter. Ein 31-jähriger Rumäne wurde bei einer Personenkontrolle am 20. Oktober 2016 durch die Kantonspolizei Schwyz verhaftet und der Staatsanwaltschaft des Kantons Zug zugeführt. Dem Beschuldigten wird vorgeworfen, bei einem Einbruchdiebstahl Ma...

Weiterlesen

Grosser Sachschaden nach Verkehrsunfall

Gleichzeitig geriet bei der Einfahrt Lindencham ein 21-jähriger Autofahrer auf dem Beschleunigungsstreifen ins Schleudern und verlor die Kontrolle über sein Fahrzeug. Dadurch kam es zu einer seitlich/frontalen Kollision zwischen dem Lieferwagen und dem Auto. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden an den beiden Fahrzeugen wie auch der Leiteinr...

Weiterlesen

Massive Verkehrsbehinderungen nach Selbstunfall

Verletzt wurde niemand. Der Sach- schaden am Sattelschlepper sowie an den Leiteinrichtungen ist beträchtlich. Der genaue Un- fallhergang ist noch unklar und wird abgeklärt. Die Autobahn A4a musste während der Unfallaufnahme und für die Fahrzeugbergung zwischen der Verzweigung Blegi und der Ausfahrt Cham in Fahrtrichtung Luzern gesperrt werde...

Weiterlesen

Fussgängerin angefahren und verletzt

Die 16-Jährige wurde leicht verletzt und vom Rettungsdienst Zug nach der medizinischen Erstversorgung ins Spital überführt. Tipps für mehr Sicherheit in der dunklen Jahreszeit Fussgänger Tragen Sie helle Kleider mit lichtreflektierenden, rundum sichtbaren Materialien. Besonders wirkungsvoll sind reflektierende Materialien an bewegende...

Weiterlesen

Alkoholisierte aus dem Verkehr gezogen

In der Nacht zum Sonntag (23. Oktober 2016), kurz vor 03:00 Uhr, wur- de an der Küntwilerstrasse in Rotkreuz ein 32-jähriger Autolenker angehalten. Der durchgeführte Test ergab einen Atemalkoholwert von 0.4 mg/l. Wenige Minuten später konnte an der Guthirtstrasse in Zug ein junger Mann kontrolliert werden, der mit einem gestohlenen Fahrrad unte...

Weiterlesen

Alkoholisierter Rollerfahrer gestoppt

Bei der anschliessenden Kontrolle stellten die Einsatzkräfte zudem Alkoholsymptome fest. Der durchgeführte Test ergab einen Atemalkoholwert von 0.72 mg/l. Der 56-Jährige musste seinen Führerausweis abgeben. Er wird sich vor der Staatsanwaltschaft des Kantons Zug verantworten müssen. Beweissichere Atem-Alkoholkontrolle – Neue Messmethod...

Weiterlesen

Fussgänger angefahren

Der 29- Jährige wurde leicht verletzt und vom Rettungsdienst Zug nach der medizinischen Erstversorgung ins Spital überführt. Tipps für mehr Sicherheit in der dunklen Jahreszeit Fussgänger Tragen Sie helle Kleider mit lichtreflektierenden, rundum sichtbaren Materialien. Besonders wirkungsvoll sind reflektierende Materialien an bewegenden...

Weiterlesen

Beziehungstat

Angehörige der Verstorbenen alarmierten die Zuger Polizei, nachdem sie den leblosen Körper der betagten Frau gefunden hatten. Der Ehemann befand sich zu diesem Zeitpunkt ebenfalls in der Wohnung. Nach ersten Erkenntnissen gehen die Ermittler davon aus, dass der 88-Jährige seine Ehefrau in gemeinsamer suizidaler Absicht mit einer Schusswaffe getÃ...

Weiterlesen

Fahndungserfolg – Polizei verhaftet Betrügerpaar

Die Unbekannte erzählte dem 71-Jährigen, dass sie das Geld dringend brauche, um ihrem Kind eine lebenserhaltende Operation zu ermöglichen. Bei einer erneuten Geldübergabe von 35'000 Franken am Wohnort des Geschädigten gelang es zivilen Fahndern, die 43-jährige Frau und ihren 31-jährigen Begleiter festzunehmen. Die beiden Rumänen müssen...

Weiterlesen

Unfälle führen zu Verkehrsbehinderungen

Eine Person wurde dabei leicht verletzt. Der Rettungsdienst Zug brachte den 25-jährigen Mann ins Spital. Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere Zehntausend Franken. Aufgrund des Unfalls kam es im Morgenverkehr zu Behinderungen. Die Überholspur musste für die Sachverhaltsaufnahme kurzzeitig gesperrt werden. Weiterer Auffahrunfall Kurz vor ...

Weiterlesen

Einbrecher dank aufmerksamer Bürgerin verhaftet

Auf der Zugerstrasse kam ihnen ein junger Mann entgegen. Sie kontrollierten diesen, wobei Deliktsgut zum Vorschein kam. Der 31-jährige Tunesier wurde festgenommen. Er muss sich vor der Staatsanwaltschaft des Kantons Zug verantworten. Verdächtige Wahrnehmungen sofort melden Der Fall zeigt einmal mehr auf, wie wichtig es ist, beobachtete mög...

Weiterlesen

Mann bei Arbeitsunfall schwer verletzt

Dabei wurde er schwer verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst Zug medizinisch versorgt und mit einem Rettungshelikopter der Alpine Air Ambulance ins Spital geflogen. Zur Klärung der genauen Unfallursache wurde der Kriminaltechnische Dienst der Zuger Polizei beigezogen. Ebenfalls aufgeboten wurde ein Sachverständiger des Amts für Wirtschaft und ...

Weiterlesen

Alkoholisierter Lenker verursacht Auffahrkollision

Dessen Lenker konnte sein Fahrzeug auf dem Überholstreifen anhalten, das Auto des Unfallverursachers kam auf dem Pannenstreifen zum Stillstand. Verletzt wurde niemand. Ebenfalls konnten die zwei Pferde im Anhänger gesund geborgen werden. Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere Tausend Franken. Beim 26-jährigen Unfallverursacher wurde eine A...

Weiterlesen

Spurwechsel führt zu Unfall - Zeugenaufruf

Eine Personenwagenlenkerin fuhr auf dem rechten Normalstreifen und beabsichtigte auf den 1. Überhol- streifen zu wechseln. Gleichzeitig wollte ein Lieferwagen vom 2. Überholstreifen ebenfalls auf den 1. Überholstreifen (mittlere Fahrspur) wechseln. Aus unbekannten Gründen verlor darauf die Personenwagenlenkerin die Kontrolle über ihr Fahrzeug ...

Weiterlesen

Heftige Kollision im Morgengrauen

Dabei kollidierte sie mit einem entgegenkommenden Fahrzeug. Dessen Lenker, ein 38-jähriger Mann, wurde mittelschwer verletzt. Die 78-jährige Unfallverursacherin wurde leicht verletzt. Der Rettungsdienst Zug betreute die Verletzten. An den beiden Autos entstand Totalschaden in der Höhe von rund 12'000 Franken. Während der Erstversorgung d...

Weiterlesen

Einbrecher dank aufmerksamer Bürgerin verhaftet

Daraufhin verständigte die aufmerksame Bürgerin umgehend die Zu- ger Polizei. Bei der sofort eingeleiteten Nahfahndung konnten die Einsatzkräfte den Mann wenig später an der Schwertstrasse in Zug bei einem Einbruchversuch beobachten und festnehmen. Der 51-jährige Serbe ist in der Schweiz bereits wegen mehreren Einbrüchen vermerkt und muss ...

Weiterlesen

Tödlicher Arbeitsunfall

Dabei wurde er so schwer verletzt, dass er trotz des sofortigen Einsatzes des Rettungsdienstes Zug noch auf der Unfallstelle seinen Verletzungen erlag. Zur Klärung der genauen Unfallursache wurde der Kriminaltechnische Dienst der Zuger Polizei beigezogen. Ebenfalls aufgeboten wurden je ein Sachverständiger der SUVA und des Amts für Wirtschaft...

Weiterlesen

Autofahrer bei Selbstunfall verletzt

Auf der Rigistrasse prallte er beim Versuch links abzubiegen, in einen Beleuchtungskandelaber. Dabei verletzte er sich leicht. Der Sachschaden am Auto und der Strassenbeleuchtung beträgt rund 20`000 Franken. Die genaue Unfallursache wird abgeklärt. Im Einsatz standen Mitarbeitende der WWZ Energie AG, eines privaten Abschleppunterneh- mens u...

Weiterlesen

Grosse Beute bei Einbruch – Zeugenaufruf

Aus dem Lager wurden diverse Sportartikel und Kleider im Wert von rund 100`000 Franken gestohlen. Anschliessend flüchtete die Täterschaft in unbekannte Richtung. Zeugenaufruf Die Zuger Polizei bittet die Bevölkerung um Mithilfe. Wer in der Zeit zwischen gestern Abend und heute Morgen an der Ruessenstrasse in Baar verdächtige Wahrnehmungen...

Weiterlesen

Kollision im Feierabendverkehr

Gleichzeitig beabsichtigte ein 62-jähriger Autolenker von der Drälikerstrasse in die Sinserstrasse einzubiegen und Richtung Sins zu fahren. Da- bei kam es zu einer seitlich/frontalen Kollision zwischen den beiden Fahrzeugen. Durch den Aufprall wurde die 28-jährige Frau leicht verletzt. Sie wurde durch den Rettungs- dienst Zug betreut und ins ...

Weiterlesen

Blechschaden im Morgenverkehr

Dabei bemerkte er den stockenden Verkehr vor sich zu spät und konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen. Um eine drohende Kollision zu vermeiden, lenkte er sein Fahrzeug in die Mitte der beiden Fahrspuren. Dabei beschädig- te er gesamthaft drei Autos. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden beträgt rund 20`000 Franken. Durch den Unfall kam es bei de...

Weiterlesen

Auto landet auf dem Dach

Aus noch nicht bekannten Gründen verlor sie die Herrschaft über ihr Fahrzeug und geriet rechts an die Böschung. Dadurch überschlug sich das Auto und kam auf dem Dach liegend zum Stillstand. Die 38-jährige Lenkerin konnte das Fahrzeug selbstständig verlassen. Zur Kontrolle wurde sie durch den Rettungsdienst Zug ins Spital eingeliefert. Wäh...

Weiterlesen

Lastwagen verliert Ladung

In einer leichten Linkskurve löste sich die ganze Ladung und stürzte die Böschung hinunter. Verletzt wurde niemand. Es entstand Sachschaden von einigen Tausend Franken. Die heruntergestürzten Schalungselemente mussten mit einem Kran geborgen werden. Die genaue Unfallursache ist Gegenstand weiterer polizeilicher Abklärungen....

Weiterlesen

Publireportagen

Ohne Billet und unter Drogen

Vor Ort trafen die Einsatzkräfte auf eine 46-jährige Frau, die sich von Beginn an den polizeilichen Anweisungen mehrmals widersetzte und sich äusserst aggressiv verhielt. Für die weiteren Abklärungen wurde sie auf den Hauptposten geführt. Dort stellte sich heraus, dass sie ohne gültigen Führerausweis unterwegs war. In der Handtasche der...

Weiterlesen

Alkoholisierte Lenkerin gestoppt

Bei der anschliessenden Kontrolle stellten die Polizisten zudem Alkoholsymptome fest. Der durchgeführte Test ergab einen Atemalkoholwert von 0,55 mg/l. Beweissichere Atem-Alkoholkontrolle – Neue Messmethode seit dem 1. Oktober 2016 Angetrunkenheit am Steuer wird seit dem 1. Oktober 2016 im Normalfall nicht mehr mit einer Blutprobe, sondern m...

Weiterlesen

Ausländische Fahrzeuge kontrolliert

Dabei stellten Zollmitarbeitende elf Zollwiderhandlungen mit Fahr- zeugen fest. Die Autos waren beim Zoll nicht angemeldet und veranlagt worden. Ein weiterer Verstoss betraf den Import von Alkohol. Zwei Anzeigen wurden durch die Polizei ausgestellt wegen Widerhandlungen gegen das Strassenverkehrsgesetz. Fünf Autolenkende mussten zu- dem vor Ort ni...

Weiterlesen

Brand auf Terrasse einer Attikawohnung

Die sofort alarmierte Feuerwehr Hünenberg war schnell mit ersten Einsatzkräften vor Ort und konnte das offene Feuer erfolgreich löschen. Sechs Bewohner der Liegenschaft, wie auch die 74-jährige Wohnungsinhaberin, mussten vorübergehend evakuiert werden. Verletzt wurde niemand. An der Wohnung entstand Sachschaden in noch unbekannter Höhe. Di...

Weiterlesen

Ladendiebstahl mit präparierten Rucksäcken

Durch die Einsatzkräfte der Zuger Polizei wurden die beiden 26-jährigen Touristen aus Deutschland vor Ort verhaftet. Bei ihrer Diebestour benutzten die beiden Männer extra präparierte Rucksäcke. Darin befanden sich gestohlene Kleidungsstücke und Schuhe im Wert von über 1000 Franken. Ermittlungen ergaben, dass die beiden Täter bereits am...

Weiterlesen

Rettungshelikoptereinsatz nach Selbstunfall

Aus bisher unbekannten Gründen kam er in einer Linkskurve ins Schleudern, geriet links von der Strasse ab und prallte in einen Baum. Der Lenker wurde im Fahrzeug eingeklemmt und musste durch die Stützpunktfeuerwehr Zug geborgen werden. Nach der medizinischen Erstversorgung durch den Rettungsdienst Zug wurde der Schwerverletzte mit einem Rettungsh...

Weiterlesen

Vandalentour durch Sammelgaragen – Zeugenaufruf

In einer Sammelgarage an der Mühlegasse wurde an acht Fahrzeugen jeweils ein Pneu zerstochen und bei einem Cabriolet das Dach aufgeschlitzt. In der Tiefgarage bei der Chriesimatt schlug die Unbekannte Täterschaft mit einem Stein das Fenster einer Beifahrertüre ein und entwendete aus dem Fahrzeug Bargeld in der Höhe von 500 Euro. Bei einem w...

Weiterlesen

Als Polizist ausgegeben und 130'000 Franken ergaunert

Ein Mann rief die Seniorin mehrfach an und gab sich als Polizist aus. Er erzählte der Dame, dass er in einem Betrugsfall ermittle und zwei Personen bereits in Haft seien. Weiter erwähnte der falsche Polizist, dass bei den beiden Tätern viele höchstpersönliche Daten wie die Bankadresse der 88-Jährigen gefunden worden seien. Um seine Geschichte...

Weiterlesen

Razzia in Klublokal

Dabei trafen sie zwei Mazedonierinnen und eine Serbin an, die ohne Arbeitserlaubnis als Bardamen tätig waren. Die drei Frauen wurden festgenommen und durch den Schnellrichter der Staatsanwaltschaft wegen Widerhandlungen gegen das Ausländergesetz zu einer bedingten Geldstrafe verurteilt. Vom Amt für Migration wurden die Frauen per sofort aus der ...

Weiterlesen

Lieferwagen prallt in Linienbus

Gleichzeitig fuhr ein 51-jähriger Lieferwagenlenker rückwärts aus einem Parkplatz beim Kolinplatz auf die Strasse und prallte seitlich in den Busanhänger. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden an den beiden Fahrzeugen beträgt rund 35`000 Franken. Durch den Unfall kam es im Morgenverkehr rund um den Kolinplatz zu massiven Verkehrsbehinderu...

Weiterlesen

Lenker gesucht – Zeugenaufruf

Bei der leichten Linkskurve, kurz vor der Einmündung zur Höfenstrasse, bemerkte er nach eigenen Angaben einen goldfarbenen Lexus (SUV), der immer weiter auf seine Fahrspur gelangte. Um einen Zusammenstoss zu verhindern, fuhr der Mazda-Fahrer aufs Trottoir und hielt an. Dabei wurde sein Auto leicht beschädigt. Der 38-Jährige selbst blieb unverle...

Weiterlesen

Doppelt so schnell unterwegs wie erlaubt

Der Lenker überschritt die auf diesem Streckenabschnitt erlaubte Höchstgeschwindigkeit um 61 km/h. Damit ist der soge- nannte «Rasertatbestand» gemäss Art. 90 Abs. 4 SVG erfüllt. Auf dem erwähnten Innerorts Streckenabschnitt gilt die Höchstgeschwindigkeit von 60 km/h. Die Ermittlungen der Zuger Polizei ergaben, dass es sich beim Lenker u...

Weiterlesen

Empfehlungen