Zentralschweiz

Rettungskräfte bergen Frau aus Auto

Zum Unfall kam es, als ein von der Langackerstrasse kommender 20-jähriger Automobilist die Knonauerstrasse queren wollte und dabei eine in Richtung Cham fahrende 51-jährige Automobilistin übersah. Die Frau musste von der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Zug (FFZ) aus dem Fahrzeug geschnitten werden. Nach der Bergung brachte sie der Rettungsdiens...

Weiterlesen

Flaschen und Harassen auf die Strasse gefallen

Ein Personenwagenlenker fuhr um 16.45 Uhr mit angehängtem Anhänger in Richtung Schindellegi. Die geladenen Geträn- keharasse rutschten im Anhänger nach hinten, drückten die Hecktüre auf und sieben gefüllte Harassen fielen auf die Strasse. Da die Fahrbahn auf einer Länge von 30 Metern mit Scherben übersät war, kam es im Feierabendverkehr z...

Weiterlesen

Motorradlenker bei Kollision verletzt

Ein Linienbus hatte angehalten, um Passagiere ein- und aussteigen zu lassen. Vor dem Bus bog eine 31-jährige Autofahrerin von einer Tankstelle nach links ein. Dabei kam es zur Kollision mit einem Motorradlenker, der den stehenden Bus überholte. Der 50-Jährige verletzte sich dabei leicht und wurde vom Rettungsdienst ver-sorgt....

Weiterlesen

Velofahrer im Kreisverkehr verletzt

Die Personenwagenlenkerin fuhr auf der Stanserstrasse Richtung Hergiswil. Beim Einmünden in den Kreisel Feld übersah die 60-jährige Autolenkerin einen von links kommenden Radfahrer. Der 41-jährige Mann zog sich bei der Kollision und dem anschliessendem Sturz Kopfverletzungen zu und musste mit dem Rettungsdienst ins Kantonsspital Nidwalden e...

Weiterlesen

Auto überschlägt sich nach Kollision

Kurz nach 12:00 Uhr bog ein 34-jähriger Automobilist aus einem Parkplatz auf die Alte Landstrasse in Unterägeri ein. Dabei übersah er eine entgegenkommende 50-jährige Autofahrerin. Es kam zu einer seitlich-frontalen Kollision. Das Fahrzeug der Frau überschlug sich und kam auf dem Dach liegend zum Stillstand. Nur leicht verletzt, konnte...

Weiterlesen

Raubüberfall auf Quartierladen – Zeugen gesucht

Freitag, 11. April 2014, in der Zeit von 1400 bis ca. 1530 Uhr begaben sich zwei unbekannte Männer in den Laden an der Luzernerstrasse 105 und verwickelten den Ladenbesitzer in ein Verkaufsgespräch. Plötzlich wurde der Ladenbesitzer tätlich angegriffen und dadurch verletzt. Was danach aus dem Geschäft geraubt wurde, kann zurzeit nicht beziffer...

Weiterlesen

Kurve nicht mehr gekriegt – über 2 Promille

Die Lenkerin des Personenwagens war auf der Bürgenstockstrasse bergwärts unterwegs, als sie auf der Höhe Verzweigung Buochlistrasse die Kontrolle über ihr Fahrzeug verlor. In der Folge kollidierte sie mit einer ausserhalb der Fahrbahn angrenzenden Mauer. Wegen festgestellter Alkoholsymptome wurde bei der 42-jährigen Frau ein Atemlufttest durch...

Weiterlesen

Brand in Wohnhaus

Zusammen mit seinem Bruder konnte der 55-Jährige mit dem Gartenschlauch das Feuer noch vor dem Eintreffen der Feuerwehr löschen. Trotzdem entstand beträchtlicher Brand- und Rauchschaden im ganzen Haus. Der zusammen mit der Feuerwehr vorsorglich aufgebotene Rettungsdienst musste nicht eingreifen. Gemäss den ersten Abklärungen der Polizei ist de...

Weiterlesen

Brand auf einem Sitzplatz

Nachdem er die Feuerwehr alarmiert hatte, informierte er die Bewohner des Mehrfamilienhauses und versuchte den Brand auf dem Sitzplatz mit einem Feuerlöscher zu bekämpfen. Als die Feuerwehr Schübelbach eintraf, griffen die Flammen bereits auf die Wohnung über. Der Brand konnte rasch gelöscht werden. Eine Person, die sich zum Zeitpunkt des Bran...

Weiterlesen

Vermisstenfall wurde vorgetäuscht

Aus den Befragungen geht Folgendes hervor: Statt in die Schule zu gehen, begab sich das 11-jährige Mädchen am Montag, 31. März 2014, um 08:00 Uhr nach Hause zu ihrer Mutter. Als Betreuer des Internats und später auch die Polizei an der Haustüre vorsprachen, versteckte die Mutter ihre Tochter in der Wohnung. Dort blieb sie bis etwa am Dienstagm...

Weiterlesen

Intensive Suche nach 11-jährigem Mädchen

Fest steht, dass das Mädchen am Montag (31. März 2014) um etwa 08:00 Uhr ihr Internat an der Zugerstrasse in Unterägeri verlassen hat, scheinbar in der Absicht, ihre Schule am Höhenweg zu besuchen. Zuletzt gesehen wurde das Mädchen hingegen wenige Minuten danach an der Zugerbergstrasse, die nicht auf ihrem Schulweg liegt. Erst rund fünf Stund...

Weiterlesen

Vermisstmeldung

<b>Svenja Schönbächler</b> -11 Jahre alt -ca. 140 cm gross -schlanke Statur -Sehr lange, hellbraune Haare; evtl. zu einem Zopf zusammengebunden -Finger abwechselnd blau und grün lackiert Die Person trug zuletzt: -Eine pinke Jacke mit Pelzkragen (vgl. Foto) Svenja Schönbächler verliess am Montag (31. März 2014) um ...

Weiterlesen

Mann mit Kinderwagen gesucht

Am Sonntag, kurz vor 13:00 Uhr, fuhr ein 58-jähriger Motorradfahrer auf der Artherstrasse in Richtung Arth. Bei der Bushaltestelle Mänibach überquerte ein Mann mit Kinderwagen und einem Kind an der Hand die Strasse auf dem dortigen Fussgängerstreifen. Der Töfffahrer konnte nicht mehr anhalten, wich aus und prallte in einen Leuchtinselpfosten. ...

Weiterlesen

Frau fährt nach Unfall davon

Nach der Verzweigung Blegi verlor sie - wohl wegen des plötzlich einsetzenden Schneefalls - die Herrschaft über ihr Fahrzeug und kollidierte mehrfach mit der Leitplanke. Ein nachfolgender 78-jähriger Autofahrer musste eine Vollbremsung einleiten, worauf auch ihm die Kontrolle über sein Fahrzeug entglitt. Schleudernd prallte er ins Heck eines au...

Weiterlesen

Selbstunfall in Bennau

Der 22-jährige Lenker war mit einem Personenwagen auf der schneebedeckten Kantonsstrasse von Schwyz in Richtung Pfäffikon unterwegs. Kurz vor dem Bahnübergang „Höli“ verlor er die Herrschaft über das mit Sommerreifen ausgerüstete Fahrzeug. Das Fahrzeug rutschte über die Fahrbahn und kollidierte mit dem Betonsockel der Barriere der Südos...

Weiterlesen

Schulhaus wegen Brand evakuiert

Sofort wurde die Evakuation des Schulhauses eingeleitet und die Feuerwehr alarmiert. Die Stützpunktfeuerwehr Pfäffikon konnte den Kleinbrand im Naturlehrzimmer rasch löschen und lüftete das Gebäude. Weshalb der Brand im Bereich eines Abfalleimers ausgebrochen ist, steht noch nicht fest und wird durch die Kantonspolizei Schwyz untersucht. ...

Weiterlesen

Fünf Einbrecher in einer Nacht festgenommen

Nach einem Einbruch an der Baarerstrasse in Zug kurz nach 20:30 Uhr fiel einer Polizeipatrouille ein verdächtiges Fahrzeug auf der Gubelstrasse auf. Die Einsatzkräfte stoppten das Auto und stellten darin eine aufgebrochene Geldkassette und Einbruchswerkzeug sicher. Die beiden Insassen, zwei Polen (36 und 39), wurden festgenommen. Diebesgut im ...

Weiterlesen

Sachschaden bei Selbstkollision

Ein Autofahrer war um 5.45 Uhr in Richtung Sattel unterwegs, als er mit seinem Fahrzeug rechts von der Strasse abkam. Das Auto überschlug sich und kam auf den Rädern stehend zum Stillstand. Der 23-jährige Automobilist musste sich aufgrund des Verdachts auf Drogenkonsum im Spital einer Blut- und Urinprobe unterziehen und seinen Führerschein ...

Weiterlesen

Personenwagen geriet in Brand

Sie konnte sich und ihren Hund rechtzeitig in Sicherheit bringen. Ein Passant versuchte erfolglos den Brand mit einem Feuerlöscher zu bekämpfen. Die Feuerwehr Galgenen konnte den Brand rasch löschen, am Fahrzeug entstand dennoch Totalschaden. Die Brandursache ist noch nicht bekannt....

Weiterlesen

Personenwagen bei Kollision umgekippt

Ein 73-jähriger Autofahrer fuhr um 13.15 Uhr auf der Langackerstrasse, als er mit zwei auf Parkfeldern abgestellten Personenwagen kollidierte. In der Folge kippte sein Auto auf die Seite. Um den Verunfallten aus dem Fahrzeug zu bergen, wurde die Stützpunktfeuerwehr Pfäffikon aufgeboten. Der Rettungsdienst brachte ihn sowie eine 55-jährige Frau,...

Weiterlesen

Selbstunfall in Lungern, Brünigpass

Am Samstag, kam es um ca. 16.10 Uhr auf der Brünigpassstrasse oberhalb von Lungern zu einem Selbstunfall. Ein in Richtung Brünig fahrender Personenwagenlenker wurde durch eine Manipulation an einem elektronischen Gerät abgelenkt und kollidierte in der Folge mit einer Felswand am rechten Strassenrand. Bei der heftigen Kollision wurde ein Fahrzeu...

Weiterlesen

Lastwagen bleibt unter Brücke stecken

Der 41-jährige Chauffeur war nicht aufmerksam genug oder unterschätzte die Höhe seines Lastwagens, als er auf der Gotthardstrasse unter der dortigen Bahnüberführung durchfahren wollte. Für die Bergung des Fahrzeuges wurde die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Zug FFZ aufgeboten. Während gut zwei Stunden war die Unfallstelle für den Verkehr ge...

Weiterlesen

Zeugenaufruf nach Selbstkollision

Dabei kam er von der Strasse, überführ einen Kiesplatz und kollidierte mit einem Strauch. Ohne sich um den angerichteten Schaden zu kümmern entfernte er sich vom Unfallplatz. Das Fahrzeug – es dürfte sich um einen Personenwagen der Marke Peugeot oder Citroen handeln - wurde vorne rechts beschädigt und musste von Unbekannten abgeschleppt werd...

Weiterlesen

Drei Verletzte nach Verkehrsunfall

Vor der Ausfahrt Zug wurde die Lenkerin von einem 57-jährigen Autofahrer überholt. Aus noch ungeklärten Gründen verlor sie dabei die Herrschaft über ihr Fahrzeug. Sie geriet ins Schleudern, streifte den 57-Jährigen und prallte schliesslich in die Leitplanke. Der alarmierte Rettungsdienst Zug brachte die Frau und zwei ihrer Mitfahrerinnen ...

Weiterlesen

Auto überschlägt sich nach Kollision

Dabei prallte er in voller Fahrt frontal in ein verbotenerweise auf dem Trottoir parkiertes Fahrzeug. Das Auto des Mannes überschlug sich und blieb auf dem Dach liegen. Der alarmierte Rettungsdienst Zug brachte den leicht verletzten Lenker ins Spital. Die Sprungstrasse war während rund zwei Stunden gesperrt. Es entstand Sachschaden in...

Weiterlesen

Sportwagen erleidet Totalschaden

Am Samstag, 1. März 2014 um ca. 10.30 Uhr kam der von Zug in Richtung Cham fahrende Sportwagen auf Höhe der Bushaltestelle Chollermüli von der Fahrbahn ab, querte das Trottoir, rasierte anschliessend einen jungen Baum um und krachte schliesslich in ein vor dem Swissho-tel geparktes Fahrzeug. Bei dem Vorfall kamen keine Personen zu Schaden. An be...

Weiterlesen

Grosse Beute bei Einbruchdiebstahl - Zeugenaufruf

In der Nacht zum Donnerstag (27. Februar 2014), um 01:15 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in das Verkaufsgeschäft eines Grossisten in Rotkreuz eingebrochen. Innert Minuten entwendete sie mehr als 300 Zigarettenstangen im Wert von rund 30'000 Franken und richteten Sachschaden von mehreren Tausend Franken an. Nach ersten Erkenntnissen der P...

Weiterlesen

Vier Schwarzarbeiter ermittelt

Die vier Kontrollierten – zwei Bosnier, ein Kroate und ein Serbe im Alter zwischen 41 und 57 Jahren – hatten in Tuggen auf einer Baustelle gearbeitet, ohne über die dafür nötigen Einreisepapiere und eine Arbeitsbewilligung zu verfügen. Sie wurden von der Staatsanwaltschaft March mit einem Strafbefehl und vom Amt für Migration mit einer Ein...

Weiterlesen

Gleitschirmpilot abgestürzt

Am Ende des Fluges verschätzte sich ein Gleitschirmpilot und prallte beim Landemanöver gegen das Dach eines Stalles. Der 30-jährige Mann stürzte anschliessend ca. neun Meter vom Stalldach auf den Boden und verletzte sich. Er wurde mit der Ambulanz ins Kantonsspital Uri gebracht. Die anderen beiden Piloten landeten sicher in der Nähe der Wyerga...

Weiterlesen

Weniger Arbeitsunfälle

Im letzten Jahr rückte die Zuger Polizei insgesamt zu 31 Arbeitsunfällen aus (2012: 40). Die Einsätze erfolgten teilweise in Zusammenarbeit mit den Arbeitsinspektoren vom Amt für Wirt-schaft und Arbeit und den Spezialisten der Schweizerischen Unfallversicherung Suva. In der Jahresbilanz 2013 fällt auf, dass die Unfälle im Zusammenhang mit Lei...

Weiterlesen

Auffahrunfall zwischen zwei Personenwagen

Die beiden ausländischen Fahrzeuge fuhren hintereinander von Dallenwil kommend Richtung Engelberg. Kurz vor eingangs Wolfenschiessen bildete sich eine Kolonne. Der Lenker des vorderen Personenwagens bremste deswegen sein Fahrzeug ab. Die nachfolgende Lenkerin bemerkte dies zu spät und fuhr deshalb in das Heck des Vorderwagens auf. Es ist lediglic...

Weiterlesen

Empfehlungen