Appenzell Ausserrhoden Archive

Ziel des kantonalen Tiefbauamtes ist, dieses Jahr den Lutzenberger Teil abzuschliessen - und im 2010 den Wolfhäldler Teil bis zum Abzweiger Bruggmühle fertig zu stellen. Im Frühling sind die Bauarbeiten für den letzten noch nicht ausgebauten Abschnitt Bruggmühle - Hellbüchel auf der Strecke Heiden - Rheineck in Angriff genomme...

«100 Jahre Heimatschutz Appenzell Ausserrhoden»

Es ist vorgesehen im Jubiläumsjahr 2010 jeweils jeden Monat eine ganze Seite in der Appenzeller Zeitung zu einem bestimmten Thema aus dem Heimatschutzbereich abzudrucken. Der Gemeinderat beteiligt sich mit einem Betrag von Fr. 4’000.00 an den Kosten. Erhöhung des jährlichen Gemeindebeitrages an den Musikverein Speicher...

Gemeinsame Übung AQUA erfolgreich durchgeführt

Das Szenario ging von einer massiven, voraussichtlich mehrere Tage andauernden Störung der Trinkwasserversorgung aus. An der kombinierten Übung AQUA wirkten nebst dem kommunalen Krisenstab und der Feu-erwehr auch der Samariterverein Schwellbrunn sowie Stabsassistenten aus dem Zivilschutz mit. Zudem wurden situativ weitere Fachleut...

Grosszügiges Migros Provisorium in Teufen

Der 1971 eröffnete Migros-Supermarkt an der Speicherstrasse 8 in Teufen erhält bis April 2011 ein völlig neues Gesicht. Er wird in 20 Monaten am bisherigen Standort als Teil eines Wohn- und Geschäftshauses ein glanzvolles Comeback feiern. Bis es in weniger als zwei Jahren soweit ist, steht der Kundschaft ein grosszügiges Provisorium zur Verfü...

«bike to work» - 10’188 km zur Arbeit geradelt

Im Juni galt es für 80 Angestellte von kantonaler Verwaltung und Spitalverbund während mindestens der Hälfte der Arbeitstage mit dem Velo oder „human powered“ zur Arbeit zu kommen. Das beherzigten denn auch alle: Organisiert in 20 Teams mit selbst kreierten Namen wie „Doping Bikers“, „Nutella Schlecker“ oder „Gumulus Miracu...

Sanierung der Wasserleitung im Gitzbüchel-Hof

Der Gemeinderat hat deshalb der Willy Alder AG, Wolfhalden, einen Auftrag im Umfang von Fr. 38’755.00 erteilt. Die betroffenen Grundeigentümer werden frühzeitig über den Baubeginn und die zu erwartenden Behinderungen orien-tiert. Der Baubeginn ist auf Ende September geplant. Amtliche Feuerungskontrolle fü...

Ralph Kast ist neuer Kaminfegermeister

Der 31-jährige tritt in diesen Funktionen die Nachfolge seines Vaters Erich Kast an, der per 31. Dezember 2009 in den Ruhestand tritt. Ralph Kast erhielt vor acht Jahren das Diplom als eidg. diplomierter Feuerungskontrolleur. Ein Jahr später bildete er sich zum Brandschutzfachmann weiter. Die Ausbildung zum Kaminfegermeister schlos...

Zivilstandsnachrichten: Zwei Todesfälle und drei Trauungen

Trauungen Sutter, Johann Ulrich und Bopp Sutter geb. Bopp, Alexandra, getraut am 14.08.2009 in Teufen, er: wohnhaft in Teufen, sie: wohnhaft in Herrliberg Burger, Simon André und Burger geb. Mittner, Nicole, getraut am 14.08.2009 in Teufen, wohnhaft in Niederteufen Schneider, Markus un...

Die Gemeinde meldet eine Hochzeit und einen Todesfall

Trauung Brülisauer, Patrick und Winkelmann, Miriame Brigitta, Trauung am 14. August 2009 in Eggersriet SG, wohnhaft in Bühler AR Todesfälle Müller geb. Zuberbühler, Hedwig, gestorben am 14. August 2009 in Bühler AR, g...

Nachmittagswanderung auf dem alten Kirchweg

Gestartet wird um 13.00 Uhr beim Parkplatz Vögelinsegg, oberhalb der Bahnstation der AB Bahn St.Gallen-Trogen. Zuerst führt der Abstieg zur Speicherschwendi. Mit leichtem Anstieg geht es dann hinauf zur «Hueb» und über die Dreilinden zum Kloster St.Gallen. ...

«Tag der offenen Tür» in Kindertagesstätte

Die im Aufbau begriffene Kindertagesstätte im Bad 31, Waldstatt, bietet am kommenden Samstag, 22. August 2009 interessierten Mütter und Väter und weiteren Interessierten von 9 bis 12 Uhr die Gelegenheit sich über das entstehende Angebot zu informieren, sowie sich ein Bild von den Räumen zu machen. Ruth Bäbler, Leiterin der Tag...

In Urnäsch hat sich ein Paar «getraut»

Trauungen Frischknecht, Edy und Frischknecht geb. Wild, Martina, Unterdorfstrasse 70, Trauung in Urnäsch ...

Bunter Herbst der Gastronomie

Nach der Sommerpause gibt es am Samstag ein Wiedersehen mit Gastro Appenzellerland AR. Der Verband der Appenzeller Gastronomen setzt das Programm anlässlich seines 100-jährigen Jubiläums mit einer Regionalfeier auf dem Parkplatz Harmonie in Schwellbrunn fort. Fünf erfolgreiche Veranstaltungen, mehr als 1000 Besucherinnen und Besu...

Zivilstandsnachrichten: Ein Todesfall und eine Trauung

Trauungen Bislin Butz geb. Bislin, Jürg und Butz, Michèle Trauung am 12. August 2009 in Speicher AR, wohnhaft in 9042 Speicher, Herbrigsteig 5 Todesfälle Dankesreiter, Georges Heinz Archilles gestorben am 10. August 2009 in Speicher AR, geboren 1925, w...

Pandemie; Kursausschreibung «Vorsorge und Selbsthilfe»

Der Samariterverein Teufen bietet dafür einen Kurs „Häusliche Pflege bei Ansteckungsgefahr“ an. Das Instruktorenteam informiert über die aktuellsten Weisungen des Bundesamtes für Gesundheit und zeigt auf, wie sich Mann/Frau selbst und andere wirkungs¬voll vor einer Ansteckung schützen können. Es wird auch das Wissen vermittelt, wie Patie...

45 Jahre Einsatz für Post und Fahrgäste

Der gebürtige Wallisser Hermann Schaller begann seine Laufbahn als Briefträger 1964 in St.Niklaus VS. Während 12 Jahren war er uniformierter Postbeamter im Wallis und in Genf. Nach bestandener PostAuto-Chauffeur-Prüfung arbeitete Hermann Schaller während drei Jahren in Endigen AG, bevor er 1979 nach Heiden gewählt wurde. ...

Streifkollision bei Überholmanöver

Um 12.40 Uhr fuhr eine 69jährige Automobilistin von Heiden in Richtung Kaien. Unterhalb der Postautohaltestelle Waldegg überholte die Fahrzeuglenkerin einen Motorkarren. Während des Überholmanövers beabsichtigte der 42jährige Traktorlenker nach links in eine Zufahrtsstrasse abzubiegen. In der Folge kam es zu einer Streifkollision zwischen den...

Gewerbeschau Teufen ist bald startklar

In rund zwei Wochen startet die Teufner Gewerbeschau auf dem Zeughausplatz. Das OK und die über 70 Ausstellenden heissen dann Besucherinnen und Besucher «willkommen am Bord». Zwei Flight-Attendants waren bereits in den vergangenen Tagen im Dorf Teufen unterwegs, um zur Ausstellung einzuladen: Sie verteilten mit Witz und Charme No...

Baubeginn für neue Haltestelle Birnbäumen

Ab dem Fahrplanwechsel vom 13. Dezember werden die Züge bis zu vier Mal je Stunde und Richtung auf Verlangen der Reisenden halten. Direkt anschliessend an die Einmündung der Meienbergstrasse in die Speicherstrasse wird in nur vier Monaten die neue Haltestelle Birnbäumen gebaut. Der geplante 60 Meter lange Perron ist auf die Gelenk...

Junk Blues mit Bob Spring im Bogenkeller

Ganz im Gegenteil, Bob Spring kommt erst Solo so richtig zur Geltung und zeigt, was er wirklich kann. Nach seinem Auftritt in «Weekend Music» des Schweizer Fernsehens ist er nun auch einem breiteren Publikum bekannt. Nicht ohne Grund spielt dieser Ausbund an Kreativität am Freitag, 21. August 09 um 20.30 Uhr im Bogenkeller in Bü...

Schnuppertraining: «roundabout – moving girls»

Einmal wöchentlich trifft man sich zum Training. Dort üben wir Choreografien ein, machen vorher ein Warm-up und nachher ein Cool-down. Es gibt jeweils auch einen gemütlichen Teil mit Plaudern und Snacks. Egal, ob es schon immer dein Traum war zu tanzen oder ob du jetzt gerade Lust hast, bei roundabout mal reinzuschauen: Trau dich...

Viel Frauliches in der Galerie am Landsgemeindeplatz

Sie erlebten einen bunten, harmonischen Strauss an Fraulichkeit. Es oblag Bernadette Oehler Wilmes, in die Thematik der Ausstellung einzuführen und die einzelnen Künstlerinnen und ihre Werke vorzustellen. Bereits beim Eintritt in die Räumlichkeiten der ehemaligen Papeterie Wild fallen der Betrachterin die grossformatigen Acryl-Oel Bilder...

Jubiläumsbeitrag an den Heimatschutz Appenzell A.Rh.

Nächstes Jahr feiert der Heimatschutz Appenzell A.Rh. sein 100-jähriges Bestehen. Neben dem eigentlichen Jubiläumsanlass werden als Hauptprojekt während des ganzen Jahres monatliche Sonderseiten in der „Appenzeller Zeitung“ erscheinen, welche die verschiedenen Facetten des Heimatschutzes beleuchten sollen. Diese Beiträge werden anschliesse...

Appenzellerabend mit dem Trachtenchor Heiden

Die Gäste erwarten Lieder, Jodelgesang, Zäuerli und Talerschwingen sowie schwungvolle Darbietungen der Volkstanzgruppe. Die Appenzellerabende finden in der Sommersaison jeweils einmal im Monat statt und sind fester Bestandteil des Gästeprogramms für die Feriengäste im Appenzellerland. Beginn ist um 20 Uhr im Hotel Linde. Der Kurverein ...

Kantonales J+S – Klettercamp Bollenwees

Dieses Camp eignet sich auch für Anfänger ohne klettertechnische Vorkenntnisse. Die Kletteraus-rüstung kann zur Verfügung gestellt werden. Unter der Leitung von Martin Ruggli, dipl. Bergführer und weiteren gut ausgebildeten und erfahrenen J+S-Leiterinnen und -Leitern kann während dieser Tage in Gruppen, die dem persönlichen Leistungsv...

Auffahrkollision in Herisau

Um 17.10 Uhr bemerkte ein Automobilist auf der Fahrt auf der Alpsteinstrasse von Waldstatt nach Herisau zu spät, dass die Fahrzeuge vor ihm beim Lichtsignal Schulhaus Säge angehalten haben. Er prallte in der Folge frontal gegen das unmittelbar vor ihm stehende Auto. Durch die Wucht des Aufpralls wurde dieses gegen einen weiteren Personenwagen ges...

Autobahnzubringer für das Appenzellerland?

Heute gehen die Kantone Appenzell Ausserrhoden und St.Gallen davon aus, dass das eidgenössische Parlament sicher nicht vor 2010 entscheidet, ob der Zubringer Appenzellerland Teil des Nationalstrassennetzes wird. Das Tiefbauamt des Kantons Appenzell Ausserrhoden möchte bereit sein, falls dieser Entscheid positiv ausfällt. Deshalb hat es mit dem T...

Erfolgreicher Start: FC Urnäsch – FC Bazenheid 2:0

Urnäsch drückte von Beginn weg der Partie den Stempel auf und überzeugte vor allem physisch. Die Gäste aus Bazenheid hatten vermehrt das Nachsehen, doch verpassten es die Urnäscher die läuferische und spielerische Überlegenheit in Zählbares umzuwandeln. Bazenheid überstand denn auch die ersten 20 Minuten schadlos und kam nun besser in die ...

Positives Echo auf Kombi-Werkhof-Projekt

Wie die Empfehlung an den Einwohnerrat aussehen wird, entscheidet sich im Verlaufe des Augusts. Am 9. September behandelt der Einwohnerrat das Geschäft in erster Lesung. Eine zweite Lesung könnte dann am 14. Oktober und die Volksabstimmung am 29. November stattfinden. Für die eingehende Information der Bevölkerung sind verschiedene Möglichkeit...

Aufsteigerinnen starten mit Niederlage

Aufgrund der beherzten Leistung wäre jedoch ein Punktgewinn verdient gewesen. Starke erste Halbzeit der Mittelländerinnen Die Aufsteigerinnen aus Bühler waren mit dem Ziel ins Glarnerland gereist, mindestens einen Punkt entführen zu können. Sehr engagiert starteten dann die Mittelländerinnen in diese Par...

Alle drei Jahrer wieder - Schächlerfest 2009

Dieser im Jahre 1991 ins Leben gerufene Anlass findet alle drei Jahre statt und bietet auch dieses Mal wieder ein interessantes Programm für Jung und Alt. Kommen Sie vorbei und geniessen Sie den Abend mit Spielen, Diskutieren und gemütlichem Beisammensein. Die Festbeiz sowie eine Bar sorgen rund um die Uhr für das leibliche Wohl. ...

Walderlebnisraum Gais erhält Baubewilligung

15.08.09 polizadmin Appenzell Ausserrhoden

Das in dieser Form im Kanton Appenzell-Ausserrhoden einmalige Projekt für Umweltbildung steht unter dem Patronat der Erziehungsdirektionen der beiden Appenzell. Für die Realisierung ist die Projektgruppe jedoch noch auf der Suche nach weiteren Geldgebern. Seit mehr als einem Jahr arbeitet eine Projektgruppe von „Pro Gais“ inte...

Nach Alkoholkonsum mit Randstein kollidiert

Um 1 Uhr fuhr ein Personenwagenlenker von St. Gallen nach Speicher. Beim Bahnhof kollidierte das Fahrzeug mit dem rechtsseitigen Randstein, wodurch der Vorderreifen beschädigt wurde. Wegen Verdacht auf Angetrunkenheit musste eine Blutprobe angeordnet werden. Führerflucht nach Selbstunfall Ein Personenwagen r...

Dienstjubiläum - Gemeinde dankt für Treue

14.08.09 polizadmin Appenzell Ausserrhoden

Beide sind beim Werkhof angestellt. Denise Ehrbar, Leiterin der Einwohnerkontrolle, blickt auf 10 Jahre zurück. Bereits seit 30 Jahren ist Sante Neuweiler für die Gemeinde tätig. Er feiert sein Jubiläum am 1. September und arbeitet im Unterhaltsbetrieb Liegenschaften. Die Gemeinde Herisau dankt den vier langjährigen Mitarbeitenden für ...

Frauenpower in der Galerie am Landsgemeindeplatz

14.08.09 polizadmin Appenzell Ausserrhoden

Die ursprüngliche Idee der Initianten war es, Frauen, die voll im Berufsleben stehen und neben Haushalt und Familie noch Zeit und Musse haben, künstlerisch tätig zu sein, eine Plattform zu geben. Daraus entwickelt hat sich eine Ausstellung von Frauenporträts in Aquarell, Acryl, Keramik und Bronze. Ergänzt wird die Ausstellung durch fraul...

Das Appenzellerland walkend entdecken

Drei verschiedene Strecken stehen zur Auswahl, um die das Appenzellerland in einmaliger Atmosphäre zu entdecken. Wenn im Appenzeller Mittelland am Samstag, 5. September 2009 Karawanen von Nordic Walkerinnen und -Walker über die Hügel ziehen, dann ist das ein untrügliches Zeichen, dass der Start zum 4. Appenzeller Walking Event e...

SC Herisaus optimistischer Blick in die Zukunft

Im Mittelpunkt der Generalversammlung des SC Herisau am Mittwochabend standen die Erneuerung und die Erweiterung des Vorstands, die Rechnung sowie der Rück- und Ausblick des Präsidenten Markus Bachschmied. Die 55 anwesenden Mitglieder im kleinen Saal im Casino, die 69 Stimmen vertraten, nahmen alle Anträge ohne Gegenstimme an. Markus Bach...

Polizei ermittelt 12 Männer die 25 Straftaten begangen haben

Sieben Schweizer und vier serbische Staatsangehöriger sowie ein Bosnier, die in Herisau und der nahen Umgebung von Herisau wohnhaft sind, hatten vorwiegend in Gewerbebetriebe eingebrochen, Diebstähle verübt und Sachbeschädigungen begangen. Der Deliktsbetrag erreicht eine Summe von rund 48’000 Franken, der angerichtete Sachscha...

Tag der offenen Baustelle - Kursaal Heiden

Die zurzeit grösste Baustelle der öffentlichen Hand im Vorderland befindet sich in Heiden. Das weitherum bekannte Kursaalgebäude wird saniert. Daraus hervorgehen soll der Kursaal, so wie er sich äusserlich ursprünglich präsentierte. Im Innern jedoch soll ein mit modernster Inf-rastruktur ausgestattetes Seminar- und Kongresszentrum entstehen. ...

Berit Klinik in Niederteufen investiert in die Zukunft

Für den Ausbau sind Investitionen in zweistelliger Millionenhöhe nötig. Kernstück ist die Neuerstellung der gesamten Operationsinfrastruktur, zudem entstehen 30 zusätzliche Patientenbetten. Ziel der Erweiterung ist es, den Anforderungen und Bedürfnissen auch in Zukunft auf höchstem Niveau zu genügen. Für die Verantwortlichen...

Sozialberatung – bevor die Probleme zu gross werden

Die 2004 ins Leben gerufene Sozialberatung hat den Standort gewechselt. Seit dem 10. August betreut Daniela Huber ihre Kundinnen und Kunden im Büro 46 im Haus Baumgarten gegenüber der Gemeindeverwaltung. Pro Jahr sind es jeweils rund 100 Personen, die Hilfe bei persönlichen, rechtlichen, finanziellen und psychosozialen Problemen ...

Zivilstandsnachrichten: Eine Geburt und eine Hochzeit

Geburten Knechtle, Janis, geb. 12.08.2009 in Herisau, Sohn des Knechtle, Michael und der Knechtle geb. Sutter, Claudia, wohnhaft in Teufen Trauung Grunder, Ueli und Grunder geb. Heymann, Janine, getraut am 07.08.2009 in Teufen, wohnhaft in Teufen ...

Zivilstandsnachrichten: Ein Todesfall

Todesfall Wyss geb. Rüttgers, Gerda Henriette Auguste, geboren 1923, Rehetobel AR, Oberach 3, gestorben am 11. August 2009 in St. Gallen ...

Bühler hat eine neue Bewohnerin

Geburt Grobecker, Alina Sophie, geboren am 03. August 2009 in Heiden AR, Tochter des Grobecker, Mike und der Grobecker, Steffi, wohnhaft in Bühler AR ...

Die Märlikarawane kommt ins Appenzellerland

Vom Bodensee geht die Reise über den Thurgau ins Toggenburg und ins Gasterland, an den Walensee und weiter übers Rheintal ins Appenzellerland. Den Tourneeplan für die verschiedenen Stationen sieht man auf www.maerlikarawane.ch. Ankommen und die ...

Kommission «Sicherheit in Herisau» bestellt

Einsitz in der Arbeitsgruppe sollen mindestens sechs Personen nehmen: Gemeindepräsident Paul Signer (Leitung), Gemeindevizepräsident Hans Stricker, je ein Mitglied der SP- und der CVP/EVP-Fraktion sowie die Einwohnerräte Martin Frischknecht, FDP, und Florian Hunziker, SVP, auf dessen Interpellation vom 3.April die Massnahme zurückgeht. Die Arbe...

Strassensperrung wegen Alpabfahrt

Die Hauptstrasse Schwägalp-Urnäsch ist deshalb in Fahrtrichtung Urnäsch für den privaten Verkehr zwischen 0900 - 1300 Uhr gesperrt. Zudem muss auf den Strecken Urnäsch-Waldstatt und Urnäsch-Hundwil zwischen 0900 - 1700 Uhr mit Behinderungen gerechnet werden. Samstag, 15.08.09, 0900-13 Uhr, Schwägalp-Urnäsch (Fahrtrichtung Urn...

Mit Karte und Kompass im Gelände