19.04.23 Polizei.news Redaktion Autobahn A5 Neuenburg Polizeinews Schweiz Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Dienstag, 18. April 2023 um 08:00 Uhr fuhr ein 31-jähriger Mann aus Champagne/VD mit seinem Auto auf der rechten Spur der A5 in Bevaix in Richtung Biel. Kurz nach der Einfahrt Boudry-Ouest kam sein Fahrzeug nach links ab und kollidierte mit einem Auto, das von einem Einwohner von Yverdon-les-Bains/VD gelenkt wurde und auf der linken Spur der A5 in die gleiche Richtung fuhr.

Weiterlesen

17.04.23 Polizei.news Redaktion Aufrufe Betrug Ereignisse Neuenburg Polizeinews Prävention Schweiz Verbrechen

CHF 50'000.-- seit Januar 2023: So viel haben Betrüger, die sich am Telefon als Mitarbeiter des technischen Supports ausgeben, bisher eingenommen. In dem Glauben, das Computerproblem lösen zu können, gewähren die Opfer Zugang zu ihrem Computer oder geben ihre Bankdaten weiter.

Weiterlesen

17.04.23 Polizei.news Redaktion Brände Neuenburg Polizeinews Schweiz Verkehr & Katastrophen

Am Donnerstag, 13.04.2023, um 20:30, brach in einer Wohnung am Chemin du Lac in Hauterive ein Feuer aus. Vor Ort, Feuer unter Kontrolle und 22 Personen evakuiert durch die DPS1 NE mit 7 Mann und 3 Fahrzeugen, 14 Gendarmen und 1 Beamten des öffentlichen Sicherheitsdienstes. 1 Ambulanz zur Kontrolle von 3 Personen, die durch Rauchgase belästigt wurden.

Weiterlesen

17.04.23 Polizei.news Redaktion Neuenburg Polizeinews Schweiz Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Sonntag, 16. April um 04:20 Uhr fuhr ein Auto, das von einem 20-jährigen Einwohner von Le Landeron gelenkt wurde, auf der Route de La Neuveville in Le Landeron in östlicher Richtung. Kurz nach der Ausfahrt aus dem Kreisel Les Sauges verlor er die Kontrolle über sein Fahrzeug und kollidierte mit der Leitplanke auf der rechten Seite der Fahrbahn.

Weiterlesen

17.04.23 Polizei.news Redaktion Autobahn A5 Neuenburg Polizeinews Schweiz Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Sonntag, 16. April um 04.20 Uhr fuhr ein Auto, das von einer 20-jährigen Frau aus La Chaux-de-Fonds gesteuert wurde, auf der linken Spur der AR A5 in Richtung Biel. Kurz nach der Verzweigung Bevaix-Ouest führte sie ein Manöver durch, um eine Kollision mit Wild zu vermeiden. Bei diesem Manöver verlor sie die Kontrolle über ihr Fahrzeug und kollidierte mit der Mittelleitplanke.

Weiterlesen

13.04.23 Polizei.news Redaktion Aargau Appenzell Ausserrhoden Appenzell Innerrhoden Basel-Landschaft Basel-Stadt Bern Betrug Freiburg Genf Glarus Graubünden Jura Luzern Neuenburg Nidwalden Obwalden Polizeinews Prävention Schaffhausen Schweiz Schwyz Solothurn St.Gallen Stadt Aarau Stadt Baden Stadt Basel Stadt Bern Stadt Biel Stadt Chur Stadt Frauenfeld Stadt Genf Stadt Glarus Stadt Lugano Stadt Luzern Stadt Schaffhausen Stadt Solothurn Stadt St.Gallen Stadt Uster Stadt Winterthur Stadt Zug Stadt Zürich Tessin Thurgau Uri Verbrechen Waadt Wallis Zug Zürich

Cyberkriminelle nutzen eine neue Taktik, um unvorsichtige Empfänger dazu zu bringen, auf einen Link in einer E-Mail zu klicken und angeblich ausstehende Zollgebühren zu bezahlen. Unter dem Betreff "Lieferung des ausgesetzten Pakets" werden solche E-Mails versendet, die den Empfänger darum bitten, die ausstehenden Gebühren zu begleichen.

Weiterlesen

12.04.23 Polizei.news Redaktion Neuenburg Polizeinews Schweiz Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Mittwoch, den 12. April 2023 um 14:55 Uhr fuhr ein von einem 37-jährigen Einwohner von Marin-Epagnier gelenktes Auto auf der Rue des Champs-Montants in Marin-Epagnier von Osten nach Westen. Auf der Höhe der Rue des Indiennes bog er nach links ab und schnitt dabei den Weg für ein Auto ab, das von einem 82-jährigen Mann aus Cressier gesteuert wurde, der normalerweise in die entgegengesetzte Richtung fuhr.

Weiterlesen

12.04.23 Polizei.news Redaktion Brände Neuenburg Polizeinews Schweiz Sonstige Feuerwehr-Einsätze Verkehr & Katastrophen

Am Dienstag, den 11. April 2023 um 22:25 Uhr rückten die Feuerwehrleute der DPS 3 von St-Aubin, der DPS 2 von Cortaillod sowie der SPS Neuchâtel zu Devens 1 aus, um ein technisches Problem mit dem Heizkessel des Gebäudes zu beheben. Vor Ort führten die Feuerwehrleute zusammen mit dem Heizungsinstallateur und dem Kaminfeger Kontrollen durch.

Weiterlesen

12.04.23 Polizei.news Redaktion Brände Neuenburg Polizeinews Schweiz Verkehr & Katastrophen

Am Dienstag, den 11. April 2023 um 22:20 Uhr rückte die Feuerwehr der DPS 1 der Neuenburger Berge an der Rue Numa-Droz 157 zu einem Brand in einem Geschäft aus. Vor Ort konnten die Feuerwehrleute den Brand schnell unter Kontrolle bringen.

Weiterlesen

11.04.23 Polizei.news Redaktion Aargau Air Zermatt-Einsätze Appenzell Ausserrhoden Appenzell Innerrhoden Basel-Landschaft Basel-Stadt Bern Freiburg Genf Glarus Graubünden Jura Luzern Neuenburg Nidwalden Obwalden Polizeinews Schaffhausen Schweiz Schwyz Solothurn St.Gallen Stadt Aarau Stadt Baden Stadt Basel Stadt Bern Stadt Biel Stadt Chur Stadt Frauenfeld Stadt Genf Stadt Glarus Stadt Lugano Stadt Luzern Stadt Schaffhausen Stadt Solothurn Stadt St.Gallen Stadt Uster Stadt Winterthur Stadt Zug Stadt Zürich Tessin Thurgau Uri Waadt Wallis Zug Zürich

Während der Osterfeiertage von Karfreitag bis Ostermontag hat die Air Zermatt insgesamt 46 Rettungseinsätze mit dem Helikopter durchgeführt. Die meisten Einsätze waren aufgrund von Skiunfällen erforderlich, aber es gab auch Spaltenrettungen, einen Absturz, Evakuationen und einen Grosseinsatz nach einem Lawinenniedergang am Alphubel, bei denen die Retter zur Hilfe gerufen wurden. Besonders intensiv war der Samstag.

Weiterlesen

10.04.23 Polizei.news Redaktion Aargau Appenzell Ausserrhoden Appenzell Innerrhoden Basel-Landschaft Basel-Stadt Bern Freiburg Genf Glarus Graubünden Jura Luzern Neuenburg Nidwalden Obwalden Polizeinews Rega-Einsätze Schaffhausen Schweiz Schwyz Solothurn St.Gallen Stadt Aarau Stadt Baden Stadt Basel Stadt Bern Stadt Biel Stadt Chur Stadt Frauenfeld Stadt Genf Stadt Glarus Stadt Lugano Stadt Luzern Stadt Schaffhausen Stadt Solothurn Stadt St.Gallen Stadt Uster Stadt Winterthur Stadt Zug Stadt Zürich Tessin Thurgau Uri Waadt Wallis Zug Zürich

Die Rega stand am Osterwochenende von Karfreitag bis Ostermontag rund 150 Mal im Einsatz. Ob bei der Evakuation von blockierten Personen in der Eiger-Nordwand oder nach Unfällen im unwegsamen Gelände: Besonders gefragt war die Zusammenarbeit zwischen den „Rettungsspezialisten Helikopter“ des Schweizer Alpen-Club SAC und den Rega-Crews.

Weiterlesen

06.04.23 Polizei.news Redaktion +Instagram-CH Neuenburg Polizeinews Schweiz Unfälle Verkehr & Katastrophen

Ein Autofahrer, der auf dem Chemin des Prises von Bôle in Richtung Norden fuhr, verlor die Kontrolle über sein Fahrzeug, das auf den SBB-Gleisen zwischen Neuenburg und La Chaux-de-Fonds zum Stehen kam. Trotz einer Notbremsung rammte der in Richtung Neuenburg fahrende Zug in der Folge das Fahrzeug. Glücklicherweise gab es keine Verletzten.

Weiterlesen

06.04.23 Polizei.news Redaktion Neuenburg Polizeinews Schweiz Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Donnerstag, 6. April, gegen 06.20 Uhr, fuhr ein Auto, das von einer 24-jährigen Einwohnerin von La Sagne gelenkt wurde, auf der Rue des Menées in La Chaux-de-Fonds in Richtung Norden. Kurz vor dem Kreisel Crêt-du-Locle kam es zu einer Kollision mit einer 41-jährigen Einwohnerin von St-Aubin-Sauges, die auf einem Sicherheitsstreifen die Fahrbahn in östlicher Richtung überquerte

Weiterlesen

06.04.23 Polizei.news Redaktion Aargau Appenzell Ausserrhoden Appenzell Innerrhoden Basel-Landschaft Basel-Stadt Bern Freiburg Genf Glarus Graubünden Internetkriminalität Jura Luzern Neuenburg Nidwalden Obwalden Polizeinews Schaffhausen Schweiz Schwyz Solothurn St.Gallen Stadt Aarau Stadt Baden Stadt Basel Stadt Bern Stadt Biel Stadt Chur Stadt Frauenfeld Stadt Genf Stadt Glarus Stadt Lugano Stadt Luzern Stadt Schaffhausen Stadt Solothurn Stadt St.Gallen Stadt Uster Stadt Winterthur Stadt Zug Stadt Zürich Tessin Thurgau Uri Waadt Wallis Zug Zürich

Cyberkriminelle versenden E-Mails im Namen einer unbekannten Stromfirma und behaupten, dass weitere Informationen zu den Rechnungen im Anhang zu finden sind. Dies ist jedoch nicht der Fall.

Weiterlesen

05.04.23 Polizei.news Redaktion +CH Neuenburg Schweiz SH Solothurn Unfälle UR Verkehr & Katastrophen

Am Dienstag, den 4. April 2023, gegen 16:00 Uhr, fuhr ein Auto auf der Verzweigung Vauseyon in Neuenburg. Auf der Einfahrt zum Tunnel Est chaussée Bienne kam es zu einer Kollision mit einem Sattelschlepper, der von Serrières kommend auf der Autobahn A5 chaussée Bienne unterwegs war.

Weiterlesen

05.04.23 Polizei.news Redaktion Brände Neuenburg Polizeinews Schweiz Verkehr & Katastrophen

Am Dienstag, den 4. April um 16:00 Uhr rückte die Feuerwehr der DPS des Montagnes an der Rue du Marais 36 in Le Locle zu einem Brand in einer Wohnung aus. Die Feuerwehr war schnell vor Ort und konnte den Brand unter Kontrolle bringen.

Weiterlesen

04.04.23 Polizei.news Redaktion Aargau Appenzell Ausserrhoden Appenzell Innerrhoden Basel-Landschaft Basel-Stadt Bern Freiburg Genf Glarus Graubünden Internetkriminalität Jura Luzern Neuenburg Nidwalden Obwalden Polizeinews Schaffhausen Schweiz Schwyz Solothurn St.Gallen Stadt Aarau Stadt Baden Stadt Basel Stadt Bern Stadt Biel Stadt Chur Stadt Frauenfeld Stadt Genf Stadt Glarus Stadt Lugano Stadt Luzern Stadt Schaffhausen Stadt Solothurn Stadt St.Gallen Stadt Uster Stadt Winterthur Stadt Zug Stadt Zürich Tessin Thurgau Uri Waadt Wallis Zug Zürich

Die Cyberkriminellen verschicken E-Mails im Namen der Raiffeisenbank an beliebige Empfänger und behaupten, dass aufgrund eines aktualisierten E-Bankingsystems ein Online-Formular mit den persönlichen Daten ausgefüllt werden müsse. Die Betrugsmasche

Weiterlesen

04.04.23 Polizei.news Redaktion +Instagram-CH Aargau Appenzell Ausserrhoden Appenzell Innerrhoden Basel-Landschaft Basel-Stadt Bern Freiburg Genf Glarus Graubünden Jura Luzern Neuenburg Nidwalden Obwalden Schaffhausen Schweiz Schwyz Solothurn St.Gallen Stadt Winterthur Stadt Zürich Tessin Thurgau Unfälle Uri Verkehr & Katastrophen Waadt Wallis Zug Zürich

Mehr als 120 Jugendliche zwischen 15 und 17 Jahren wurden im letzten Jahr bei einem Töffunfall schwer verletzt, zwei verloren ihr Leben. Die Zahl der schwer verunfallten Töfffahrerinnen und Töfffahrer in diesem Alterssegment bleibt auf hohem Niveau, seit das Mindestalter für das Fahren von 125er-Maschinen herabgesetzt wurde. Die BFU ist besorgt über diese Entwicklung und sensibilisiert die Jugendlichen erneut mit ihrer Kampagne „Don’t mess it up“ dafür, das eigene Fahrverhalten zu reflektieren.

Weiterlesen

31.03.23 Polizei.news Redaktion Brände Neuenburg Polizeinews Schweiz Verkehr & Katastrophen

Am Donnerstag, den 30. März 2023 um 07:00 Uhr rückte die Feuerwehr der DPS1 in Neuenburg an der Rue des Couviers 18 in Marin-Epagnier zu einem Brandausbruch in einer Küche aus, da ein Topf auf der Herdplatte vergessen worden war. Der Brand konnte von einem Bewohner der Wohnung mit zwei Pulverfeuerlöschern schnell eingedämmt werden, während die Feuerwehr die Räume belüftete.

Weiterlesen

31.03.23 Polizei.news Redaktion Neuenburg Polizeinews Schweiz Tunnel Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Mittwoch, 29. März um 17:19 ereignete sich im Osttunnel, Chaussée Bienne, eine Kettenkollision mit drei beteiligten Autos.

Weiterlesen

31.03.23 Polizei.news Redaktion +Instagram-CH Aargau Appenzell Ausserrhoden Appenzell Innerrhoden Basel-Landschaft Basel-Stadt Bern Freiburg Genf Glarus Graubünden Jura Luzern Neuenburg Nidwalden Obwalden Schaffhausen Schweiz Schwyz Solothurn St.Gallen Tessin Thurgau Uri Waadt Wallis Wetter Zug Zürich

Wechselnd bis stark bewölkt, vor allem im Flachland und inneralpin auch sonnige Abschnitte. Aus Westen einige, teils kräftige Schauer, lokal auch Gewitter. Schneefallgrenze von 1800 bis am Abend gegen 1400 Meter sinkend. In den Niederungen Temperatur am Nachmittag um 15 Grad. Stürmischer Südwest- bis Westwind, in Gewitternähe böiger Südwest- bis Nordwestwind.

Weiterlesen

29.03.23 Polizei.news Redaktion Diebstahl Neuenburg Polizeinews Schweiz Unfälle Verkehr & Katastrophen

Eine Jugendliche verletzte sich versehentlich mit einem stumpfen Gegenstand, den sie in ihrem Rucksack bei sich trug, als sie nach einem Ladendiebstahl flüchtete. Heute Nachmittag gegen 14 Uhr flüchtete eine Jugendliche nach einem Ladendiebstahl im Stadtzentrum von Neuenburg, als ein Aufseher des geschädigten Geschäfts versuchte, sie festzuhalten.

Weiterlesen

29.03.23 Polizei.news Redaktion Neuenburg Polizeinews Schweiz Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Dienstag, 28. März um 12:30 Uhr fuhr ein Auto, das von einer 36-jährigen Einwohnerin von Colombier gesteuert wurde, auf der Rue de Chasseral in Cernier in östlicher Richtung. Zu einem bestimmten Zeitpunkt lief ein 8-jähriger Einwohner von Cernier auf die Fahrbahn und kollidierte mit dem Fahrzeug.

Weiterlesen

28.03.23 Polizei.news Redaktion Autobahn A5 Neuenburg Polizeinews Schweiz Tunnel Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Dienstag, 28. März 2023 um 07:20 Uhr fuhr ein Automobil, das von einem 22-jährigen Einwohner von Porrentruy/JU gelenkt wurde, durch den Osttunnel der A5 in Neuenburg, Chaussée Lausanne. Zu einem bestimmten Zeitpunkt kam er nach rechts ab und prallte gegen die Tunnelwand.

Weiterlesen

28.03.23 Polizei.news Redaktion Neuenburg Polizeinews Schweiz Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Sonntag, den 26. März um 18:55, fuhr ein Auto, das von einem 51-jährigen Einwohner von Eschentzwiller/Frankreich gelenkt wurde, in Cressier auf dem Chemin des Rissieux in Richtung Le Landeron. Am Kreisel von La Jonction kam es zu einer Kollision mit einem Auto, das von einer 42-jährigen Frau aus Le Landeron gelenkt wurde.

Weiterlesen

25.03.23 Polizei.news Redaktion Neuenburg Polizeinews Schweiz Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Freitag, 24. März 2023 um 14:55 Uhr fuhr ein 65-jähriger Mann aus Renan/BE mit seinem Auto auf der linken Spur der N20 durch die Gorges du Seyon in Richtung La Chaux-de-Fonds. In einer Rechtskurve verlor er die Kontrolle über sein Fahrzeug, das gegen die Leitplanke auf der rechten Seite der Fahrbahn prallte und 25 Meter weiter zum Stillstand kam.

Weiterlesen

25.03.23 Polizei.news Redaktion Neuenburg Polizeinews Schweiz Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Donnerstag, den 23. März 2023 um 21:45 Uhr, fuhr ein von einem 73-jährigen Einwohner von Le Locle gelenktes Auto auf der Rue de la Gare in Le Locle in nordöstlicher Richtung. Auf Höhe der Hausnummer 14 verlor er die Kontrolle über sein Fahrzeug und prallte mit seiner rechten Vorderseite gegen die rechte Vorderseite eines korrekt am rechten Fahrbahnrand geparkten Autos.

Weiterlesen

24.03.23 Polizei.news Redaktion Neuenburg Polizeinews Schweiz Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Donnerstag, 23. März 2023 um 1300 Uhr fuhr ein von einer 31-jährigen Einwohnerin von Montlebon/Frankreich gelenktes Auto auf der rechten Spur der N20 von Neuenburg in Richtung La Chaux-de-Fonds. In einer Linkskurve, kurz vor der Ausfahrt Valangin, verlor sie die Kontrolle über ihr Fahrzeug, das, nachdem es beide Fahrspuren überquert hatte, gegen die Mittelleitplanke prallte.

Weiterlesen

23.03.23 Polizei.news Redaktion Aufrufe Autobahn A5 Ereignisse Neuenburg Polizeinews Schweiz Unfälle Verkehr & Katastrophen Zeugenaufrufe

Am Montag, den 20. März um 17:13 Uhr fuhr ein Motorrad, das von einem Unbekannten gesteuert wurde, auf der rechten Spur im Osttunnel der A5 in Neuchâtel in Richtung Lausanne. Auf der Höhe der Ausfahrt Champ-Coco kam es zu einer Kollision mit einem weissen Lieferwagen, der normalerweise auf der gleichen Fahrspur fuhr.

Weiterlesen

23.03.23 Polizei.news Redaktion Neuenburg Polizeinews Schweiz Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Mittwoch, den 22. März 2023 um 10:30 Uhr fuhr ein von einer 43-jährigen Einwohnerin von La Chaux-de-Fonds gelenktes Auto auf der N20 von Neuenburg nach La Chaux-de-Fonds. Im Kreisel von Bas-du-Reymond kam es zu einer Kollision mit einem Auto, das von einer 42-jährigen Frau aus Le Landeron gelenkt wurde und verkehrsbedingt angehalten hatte.

Weiterlesen

23.03.23 Polizei.news Redaktion +Instagram-CH Aargau Appenzell Ausserrhoden Appenzell Innerrhoden Basel-Landschaft Basel-Stadt Bern Ereignisse Freiburg Genf Glarus Graubünden Jura Luzern Neuenburg Nidwalden Obwalden Schaffhausen Schweiz Schwyz Solothurn St.Gallen Tessin Thurgau Uri Verkehr & Katastrophen Waadt Wallis Zug Zürich

Bisher war wenig darüber bekannt, welche Auswirkungen Erdbeben in der Schweiz auf Personen und Gebäude haben können. Im Auftrag des Bundesrates hat der Schweizerische Erdbebendienst (SED) an der ETH Zürich zusammen mit dem Bundesamt für Umwelt (BAFU), dem Bundesamt für Bevölkerungsschutz (BABS), der EPFL und weiteren Partnern aus der Industrie das erste öffentlich zugängliche und bisher fundierteste Erdbebenrisikomodell für die Schweiz entwickelt. Das Modell schafft eine neue Grundlage für Bevölkerung, Behörden und Wirtschaft, um sich auf Erdbeben vorzubereiten und das nächste Schadensbeben besser zu bewältigen.

Weiterlesen

22.03.23 Polizei.news Redaktion Neuenburg Polizeinews Schweiz Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Montag, den 20. März um 21:10, fuhr ein Auto, das von einem 19-jährigen Einwohner von La Brévine gesteuert wurde, auf der Strasse von Buttes nach Ste-Croix/VD. In einer Rechtskurve geriet er auf die Gegenfahrbahn.

Weiterlesen

22.03.23 Polizei.news Redaktion Aargau Appenzell Ausserrhoden Appenzell Innerrhoden Basel-Landschaft Basel-Stadt Bern Freiburg Genf Glarus Graubünden Internetkriminalität Jura Luzern Neuenburg Nidwalden Obwalden Polizeinews Schaffhausen Schweiz Schwyz Solothurn St.Gallen Stadt Aarau Stadt Basel Stadt Bern Stadt Chur Stadt Frauenfeld Stadt Genf Stadt Glarus Stadt Lugano Stadt Luzern Stadt Schaffhausen Stadt Solothurn Stadt St.Gallen Stadt Uster Stadt Winterthur Stadt Zug Stadt Zürich Tessin Thurgau Uri Waadt Wallis Zug Zürich

Die Betrüger verschicken E-Mails angeblich im Namen von Hostpoint, in denen sie behaupten, dass die Zahlungsmethode aktualisiert werden müsse, um eine Sperrung des Domainnamens zu verhindern. Ihr Ziel ist es, an die Kreditkartendaten der potentiellen Opfer zu gelangen.

Weiterlesen

21.03.23 Polizei.news Redaktion Aargau Appenzell Ausserrhoden Appenzell Innerrhoden Basel-Landschaft Basel-Stadt Bern Freiburg Genf Glarus Graubünden Jura Luzern Neuenburg Nidwalden Obwalden Polizeinews Rega-Einsätze Schaffhausen Schweiz Schwyz Solothurn St.Gallen Stadt Aarau Stadt Basel Stadt Bern Stadt Chur Stadt Frauenfeld Stadt Genf Stadt Glarus Stadt Lugano Stadt Luzern Stadt Schaffhausen Stadt Solothurn Stadt St.Gallen Stadt Uster Stadt Winterthur Stadt Zug Stadt Zürich Tessin Thurgau Uri Waadt Wallis Zug Zürich

In der Nacht des Dienstags, 21. März 2023, stand die Rega zusammen mit Bergrettern des Schweizer Alpen-Club SAC für zwei Alpinisten am Piz Badile (GR) im Einsatz. Beim Abseilen stürzte einer der beiden Männer rund 30 Meter in die Tiefe und verletzte sich. Seinem Kollegen gelang es, ihn nach dem Sturz noch bis zum Wandfuss abzuseilen. Die Rega-Crew konnte die beiden Männer in der Dunkelheit an der Rettungswinde ausfliegen.

Weiterlesen