20. Juni 2018

Milchtransporter auf die Seite gekippt

Am Mittwochmorgen, 20.06.2018, 08:00 Uhr, fuhr ein Milchtransporter auf der Ruswilerstrasse von Hellbühl in Richtung Rothenburg. Bei der Liegenschaft Oberstechenrain ist er in zwei Kandelaber am Strassenrand gefahren und kippte kurz danach in die Strassenmitte zur Seite. In der Folge sind ungefähr 8m3 Milch auf Strasse, Wiese und in den Rotba...

Weiterlesen

Brand an Drehbohrer verursacht Millionenschaden

Am frühen Mittwochmorgen, 20.06.2018, 03:45 Uhr wurde der Feuermeldestelle ein Brand auf einem offenen Firmengelände an der Werkstrasse gemeldet. Die Feuerwehr Wiggertal rückte aus und brachte das Feuer schnell unter Kontrolle. Beim Brandobjekt handelt es sich um ein Drehbohrgerät. Dieses erlitt Totalschaden. Die Brandursache ist nicht ...

Weiterlesen

Pizza und Alkohol am Steuer - Selbstunfall

Der 35-Jährige fuhr in Richtung Poststrasse. Als er sich, laut eigenen Angaben, während der Fahrt nach rechts unten beugte, um ein Stück Pizza aus einer Kartonschachtel zu nehmen, geriet sein Auto ab der Strasse. Dadurch kollidierte es am Ende der Rütistrasse mit einem Steinpoller. Durch die Kollision kippte das Auto auf die linke Seite und...

Weiterlesen

Schwelbrand in Landgasthof

Der Schwelbrand beschränkte sich auf ein Büro des Landgasthofes. Alle Gäste konnten evakuiert werden. Die Berufsfeuerwehr St.Gallen sowie die Feuerwehr Gaiserwald konnten den Brand rasch löschen. Die Brandursache ist noch unklar und wird vom Kompetenzzentrum Forensik der Kantonspolizei St.Gallen abgeklärt. Im Vordergrund dürfte eine techn...

Weiterlesen

In Attikawohnung eingebrochen

Die unbekannte Täterschaft brach die Eingangstür auf und verschaffte sich so Zutritt zur Wohnung. Anschliessend durchsuchte sie die Räumlichkeiten und stahl Uhren, Schmuck und Elektronikzubehör im Wert von mehreren tausend Franken. Der Sachschaden an der Tür konnte noch nicht beziffert werden. ...

Weiterlesen

Brand eines Pneuladers in Gewerbehalle

Am Dienstagabend, 19.06.2018, 18:00 Uhr, bemerkte ein Mitarbeiter in einer Halle in der Gewerbezone Feuer an einem Pneulader. Mit Feuerlöschern wurde versucht, den Brand zu löschen. Die aufgebotenen Feuerwehren von Buttisholz und vom Schweizer Paraplegiker-Zentrum brachten den Brand dann schnell unter Kontrolle. Bei den Löscharbeiten hat sich...

Weiterlesen

Arbeitsunfall beim Heuen

Am Dienstagnachmittag, 19.06.2018, 14:15 Uhr, war ein Bauer mit einem Traktor und angehängtem Heuschwader am Heuen. Im steilen Hang, oberhalb der Panoramastrasse verlor er die Kontrolle über das Gefährt und stürzte ab, durchbrach eine Hecke und kam neben einem Wohnhaus beim Geissacher zum Stillstand. Der Bauer wurde dabei erheblich verletzt...

Weiterlesen

Wattwil SG: Unbekannte Täterschaft bricht in Attikawohnung ein

Am Dienstag (19.06.2018), in der Zeit zwischen 07:45 Uhr und 17:15, ist eine unbekannte Täterschaft in eine Attikawohnung an der Bahnhofstrasse eingebrochen. Sie stahl Uhren und Elektronikzubehör im Wert von mehreren tausend Franken. Die unbekannte Täterschaft brach die Eingangstür auf und verschaffte sich so Zutritt zur Wohnung.

Weiterlesen