Bancomat und Gebäude stark beschädigt

Um 3.40 Uhr wurden mehrere Bewohner durch einen lauten Knall aus dem Schlaf geweckt. Zwei unbekannte Männer wurden beobachtet, wie sie sich im Bereich des Bancomaten aufhielten und danach mit einem Auto davonfuhren.
Es stellte sich heraus, dass der in einem kleinen Anbau einer Liegenschaft deponierte Bancomat und der Anbau selber stark beschädigt waren. Ausserdem fiel der darüber montierte Balkon auf den Anbau. Mit welchen Mitteln die Sachbeschädigung begangen wurde, steht zurzeit nicht fest.

Unmittelbar nach dem Knall wurde ein Personenwagen beobachtet, der Richtung Thurgau wegfuhr. Die Polizei sucht Zeugen dieses Ereignisses. Personen, welche im Zusammenhang mit diesem Ereignis Angaben machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei St. Gallen, Telefon 058 229 49 49 in Verbindung zu setzen.