17. November 2011

Gemeinsame Kontrollen Polizei/GWK

Die Absicht bei diesen Kontrollen war es, verdächtige Personen und Fahrzeuge auf den Hauptverkehrsachsen anzuhalten und einer genauen Prüfung zu unterziehen. Gleichzeitig konnte damit der Bevölkerung im Schwarzbubenland aufgezeigt werden, dass die beiden Institutionen Polizei- und Grenzwachtkorps sowohl präventiv als auch repressiv zusamme...

Weiterlesen

Brand bei der Firma Pavatex verläuft glimpflich

Ein 42-jähriger Mitarbeiter der Firma verletzte sich leicht. Er wurde durch den ebenfalls ausgerückten Rettungsdienst Zug ambulant versorgt. Der Kriminaltechnische Dienst der Zuger Polizei ortete einen technischen Defekt in der Trocknungsanlage als Brandursache. Es entstand ein Sachschaden in noch unbekannter Höhe. Im Einsatz s...

Weiterlesen