02. Juli 2011

Bewaffneter Raubüberfall (Zeugenaufruf)

Nach ersten Erkenntnissen stürmten die drei Männer am Freitag, 1. Juli 2011, um 17 Uhr in das Büro des 37-jährigen Serben. Dieses befindet sich im Obergeschoss der Shell-Tankstelle an der Bruggerstrasse. Der Geschäftsmann wurde mit einer Schusswaffe bedroht und dazu gezwungen, den grösseren Bargeldbetrag herauszugeben, den er zuvor bei d...

Weiterlesen

Fahrzeugbrand in Speicher

Kurz vor Mitternacht gingen in der Notrufzentrale der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden mehrere Meldungen ein, dass im Ortsteil Oberdorf in Speicher ein parkierter Personenwagen in Brand geraten sei. Unverzüglich wurden die Feuerwehr Speicher und die erforderlichen Polizeikräfte aufgeboten. Die rund 25 Feuerwehrleute konnten den Brand ra...

Weiterlesen

Traktorfahrer leicht verletzt

Der 17-jährige Traktorfahrer kam gegen 11 Uhr auf der Sattlerstrasse aus Rheinklingen. Er hatte im Anhänger Getreide geladen. Eingangs Etzwilen, unmittelbar nach einer Bahnüberführung, verlor er aus noch unbestimmten Gründen die Herrschaft über sein Gefährt. Traktor und Anhänger kippten rechtsseitig die Böschung hinunter. Der Lenker v...

Weiterlesen

Am Steuer eingeschlafen

Mit einem VW Passat fuhr der 21-jährige Mazedonier am Freitag, 1. Juli 2011, um 5.45 Uhr auf der Hauptstrasse von Mägenwil in Richtung Mellingen. Wie er später der Kantonspolizei erklärte, nickte er auf der schnurgeraden Ausserortsstrecke ein. Auf Gemeindegebiet Wohlenschwil kam der VW rechts von der Fahrbahn ab und streifte einen Baum. In...

Weiterlesen

Fahrzeugbrand führte zu langem Stau

Der Lieferwagen war am Donnerstagnachmittag, 30. Juni 2011, auf der A1 in Richtung Bern unterwegs, als dessen Fahrer um 15.30 Uhr plötzlich Rauch feststellte. Als er kurz darauf bei Kölliken auf dem Pannenstreifen anhielt, schlugen bereits Flammen aus dem Motorraum. Wenige Augenblicke später stand das Fahrzeug in Vollbrand. ...

Weiterlesen