25. April 2008

Lastwagen kollidiert mit Personenwagen

Im Bereich der «Etzwilerunterführung» führte der Lastwagenchauffeur, welcher am Donnerstag, 24. April, in Richtung Bachstrasse fuhr, einen Spurwechsel durch und beabsichtigte weiter in Richtung Bahnhofstrasse zu fahren. Dabei übersah er einen in Richtung Bahnhofstrasse fahrenden Personenwagen. In der Folge kam es zur seitlichen Kollision zwisc...

Weiterlesen

Brücke über die Aach eingeweiht

Am letzen Freitag ist sie im Beisein von Behörden, Planern, Handwerkern und Passanten eingeweiht worden. Vorgeschichte Im Projekt des Abwasserverbandes Morgental betreffend den Neubau der Seeleitung entlang der Aach auf dem Abschnitt Staatsstrasse Arbon - Steinach bis zum Seeufer und die gleichzeitige Ver...

Weiterlesen

Schaf schwer verletzt

Die Tat ereignete sich am Donnerstag, 24. April, nach 14 Uhr unterhalb Welfensberg bei einem Waldstück. Aufgrund der Bisswunden kann angenommen werden, dass das Schaf von einem Hund gerissen worden ist. Das schwer verletzte Tier musste notgeschlachtet werden. Wer sachdienliche Hinweise zum Fall machen kann, wird gebeten, sich beim Kantons...

Weiterlesen

Hörnli-Bikerennen bewilligt

Das Bikerennen mit zirka 130 Bikern findet am Samstagnachmittag, 10. Mai, statt und führt von Oberwangen über Schwerzholz - Schliiffi - Kloster Fischingen - Schwabenweg - Au - Allenwinden - Silberbüel - Tanzplatz zum Ziel Hörnli/ZH. In diesem Zusammenhang wird die Fischingerstrasse im Abschnitt Sonnenhofkreuzung bis Verzweigung Scheidw...

Weiterlesen

Pflanzungen im Strassenbereich

Solche Pflanzungen behindern Fussgänger auf den Trottoirs und stellen eine grosse Gefahr für Verkehrsteilnehmer bei Einfahrten, bei Strasseneinmündungen und durch die Fahrbahnverengung auf den Strassen selber dar. Die Aufrufe bleiben leider oft unbeachtet. Die Grundeigentümer werden dringend gebeten, den Bestimmungen des Gesetzes über...

Weiterlesen

«Blaues» wird behindertengängig

Der Regionalverkehr Bern-Solothurn (RBS) erfüllt einen alten Wunsch vieler Benutzer der Tramlinie G von Bern nach Worb. Es lässt seine neun Tramfahrzeuge durch Niederflurteile ergänzen, so dass sie behindertengängig werden. Die Firma Stadler in Bussnang habe die öffentliche Ausschreibung des Auftrags gewonnen, teilte der RBS mit Sitz ...

Weiterlesen

Mehr Fairness gegenüber Peter Markstaller

Der Presserat hat die "Kreuzlinger Nachrichten" wegen anonymer und sachlich ungerechtfertigter Anschuldigungen gegenüber dem früheren FDP-Stadtrat Peter Markstaller im Artikel «Abschiedsgeschenk» vom 8. August 2007 gerügt. Es soll nicht der falsche Eindruck entstehen, Peter Markstaller hätte diese Beschwerde veranlasst. Deshalb stell...

Weiterlesen

Aldi: St.Gallen statt Thurgau

Eigentlich wollte Aldi in Wigoltingen seine Zentrale und das schweizweite Verteilzentrum bauen. Doch der Widerstand in Form von Einsprachen lähmte das Projekt, die Verantwortlichen hatten schliesslich genug von den Verzögerungen. Erst vor wenigen Tagen gab Aldi bekannt, dass der Standort Wigoltingen vom Tisch ist. Und nun wird bereits di...

Weiterlesen

Boilerbrand: über 100'000 Franken Sachschaden

Während der Ferienabwesenheit der Hausbewohner brannte wegen eines technischen Defekts unbemerkt der Boiler. Das entstandene Feuer wurde durch Wasser gelöscht, welches aus einer geborstenen Wasserleitung herausgeflossen war. Rauch- und Russ setzte sich in allen Räumlichkeiten und am Mobiliar fest. Der dadurch entstandene Sachschaden dürfte Hund...

Weiterlesen

Hockeycamp mit Vladimir Jursinow

Dieses Camp wird als ideale Vorbereitung für eine erfolgreiche Saison von NLA-Cracks sowie Top-Prospects dienen. Ebenfalls kann mit internationaler Beteiligung, wie von Spielern russischer, lettischer, österreichischer und möglicherweise kanadischer Herkunft gerechnet werden. Der aus Moskau stammende und heute in Kloten wohnende Jursinow spielte...

Weiterlesen

Alcan-Standorte am Bodensee zuversichtlich

Für das laufende Jahr wird ein moderates Wachstum erwartet. Das Umsatzvolumen der drei Verpackungsunternehmen ist 2007 um 2,8 Prozent auf gut eine Milliarden Franken gestiegen. Die Zahl der Mitarbeitenden wuchs um 0,5 Prozent auf 1701. Alle drei Standorte hätten sich in einem herausfordernden Umfeld mit volatilen Rohstoffmärkte...

Weiterlesen

Teure Probefahrt

Die Kontrolle fand am Donnerstagnachmittag, 24. April, zwischen 13 Uhr und 15 Uhr an der Ueberlandstrasse 415 statt. Ein 27-jähriger Autolenker wurde mit einer Geschwindigkeit von 104 Kilometer pro Stunde gemessen. Er testete einen Occasionswagen, den er zu kaufen beabsichtigte. Die rasante Probefahrt kam den Mann teuer zu stehen. Er wurd...

Weiterlesen

«Harmonisierung»: Es geht weiter

Wie die Ratskanzlei mitteilt, haben Aussprachen ergeben, dass verschiedene Kreise die Zurücknahme des Entscheids betreffend Ortsnamen fordern. Landesfähnrich Melchior Looser habe der Standeskommission nun den Antrag gestellt, die Sache an ihrer nächsten Sitzung, das heisst am 29. April, nochmals der Diskussion zu unterziehen und zu prüfen. Übe...

Weiterlesen

Vier Männer bei Kontrolle verhaftet

Anlässlich der Aktion vom Donnerstag, 24. April, wurden sämtliche Bewohner und Zimmer in der beiden Unterkünften kontrolliert. Dabei mussten vier Asylbewerber zwecks weiterer Abklärungen verhaftet werden. Einer der Arretierten konnte nach einer kurzen Identitäts-Überprüfung wieder auf freien Fuss gesetzt werden. Ein nigerianischer A...

Weiterlesen

Gemeindeversammlung wird verschoben

Wie bereits in der letzten Woche informiert, wird die Rechnungsgemeindeversammlung der politischen Gemeinde Güttingen verschoben. In Absprache mit der Schulgemeinde wurde der Dienstag, 24. Juni 2008 als Ersatzdatum festgelegt. Die Verschiebung gibt auch Gelegenheit, zwei weitere Geschäfte, nämlich die Zonenplanänderung Gebiet Weier und die Revi...

Weiterlesen

Neuerung bei Sozialen Diensten

Mit Urs Nef schloss ein Mitarbeiter der Abteilung Tiefbau/Umweltschutz, Fachbereich Gewässerschutz, die eidgenössische Berufsprüfung als Klärwerkfachmann ab. Urs Nef arbeitet seit 1. Januar 2003 auf der ARA Bachwis und absolvierte berufsbegleitend während mehreren Jahren verschiedene Ausbildungsstufen. Der erfolgreiche Prüfungsabschluss berec...

Weiterlesen

Velofahrer bei Kollision verletzt

Eine 61-jährige Lenkerin war mit ihrem Auto am Freitag, 25. April, kurz nach 7 Uhr unterwegs auf der Wilerstrasse Richtung Zentrum. Im Bereich der Frauenfelderstrasse stiess sie aus noch ungeklärten Gründen mit einem entgegenkommenden Velofahrer zusammen. Dieser stürzte und verletzte sich leicht. Er wurde in einer Arztpraxis ambulant behandelt....

Weiterlesen

Erfreuliches Rechnungsergebnis 2007

Sie schliesst bei einem Umsatz von 9.397 Millionen Franken mit einem Brutto-Ertragsüberschuss von 413’363 Franken. Gegenüber dem Budget, welches mit einem Defizit von 227'719 Franken rechnete, ist dies eine Verbesserung von gut 641'000 Franken. Das erfreuliche Resultat ist vor allem die Folge von höheren Erträgen bei den Steuern sowi...

Weiterlesen

Zahlreiche Geburten

Geburten 16. Januar 2008 Alija, Zahira, Tochter des Alija, Mirzet, serbisch-montenegrischer Staatsangehöriger und der Alija, Mirjeta, serbisch-montenegrische Staatsangehörige, in Kradolf 18. Januar 2008 Staub, Vanessa Jessica, Tochter des Staub, René Daniel, von Menzingen ZG und der Staub, Sabrina, von Praden G...

Weiterlesen

Velotour mit Unfallfolgen

Ein Ehepaar fuhr am Donnerstagabend, 24. April, mit den Fahrrädern auf der Langrietstrasse Richtung Schützenhaus Langriet. Auf Höhe der Finnenbahn im Birchwald beabsichtigte der vorausfahrende Fahrradlenker nach links in die Birchwaldstrasse einzubiegen und signalisierte dies seiner hinter ihm folgenden Ehefrau mit dem Handzeichen. Aufg...

Weiterlesen

Heftige Kollision auf Verzweigung

Am späten Donnerstagabend, 24. April, hat sich auf der Fulachstrasse auf Höhe der Einmündung Ebnatstrasse in Schaffhausen ein Verkehrsunfall zwischen zwei Personenwagen ereignet. Eine Automobilistin fuhr vom Stadtzentrum herkommend über die Fulachstrasse in Richtung Herblingen. Beim Lichtsignal Schönenbergbrücke wurde sie dabei von einer von ...

Weiterlesen

Englisch für Anfänger

Es werden Personen angesprochen, welche keine oder nur wenig Erfahrung in der englischen Sprache mitbringen. In angenehmer Atmosphäre werden die ersten Grundlagen erworben, um sich mündlich und schriftlich auszudrücken. Der Kurs ist im März 2008 gestartet. Ein Einstieg in die Klasse ist jederzeit möglich. Nächster Kursblock ...

Weiterlesen

Amriswil für neue Trainerlösung

Der begnadete Ausbildner Jalal Baghdady wird Amriswil als Trainer im Elite-Nachwuchsbereich erhalten bleiben. «Unsere intensive Analyse der letzten Saison hat unter anderem ergeben, dass unser neues Trainingskonzept und die hohen Ziele eine verstärkte Präsenzzeit des Trainers erfordert», bilanziert Präsident Dominik Joos. Die Doppelfu...

Weiterlesen

Zu spät gebremst

Ein 24-jähriger Lenker war mit seinem Lieferwagen am Donnerstag, 24. April, gegen 17.40 Uhr unterwegs auf der Winterthurerstrasse hinter drei Autos Richtung Zentrum. Auf Höhe der Bühlstrasse bemerkte er zu spät, dass die vor ihm fahrenden Fahrzeuge stoppten und fuhr auf den hintersten Wagen auf. Durch die Wucht der Kollision wurde dies...

Weiterlesen