Appenzell Ausserrhoden Archive

Neues Reglement für das Gemeindepersonal Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 3. November zuhanden des Parlaments ein neues Personalreglement verabschiedet. Es stützt sich in weiten Teilen auf die heutige Personalgesetzgebung des Kantons. Wichtigste Neuerungen für die Gemeindeangestellten sind die Abschaffung der Loh...

Zivilstandsnachrichten aus Walzenhausen

Ehe Hug, Oliver Roland und Hug geb. Tobler, Anja Meta Trauung am 09. Oktober 2009 in Lindau (D), Ehefrau wohnhaft in Walzenhausen AR Hollenstein, Martin und Hollenstein geb. Heierli, Corinne Lilliane Trauung am 30. Oktober 2009 in Rehetobel AR wonhhaft in Walzen...

Starke Partnerschaft für interkulturelle Bildung

Sie starten gemeinsam das ganzheitliche Bildungsprojekt «V3 – Verschiedenheit – Vielfalt – Verständnis». Die Stiftung Mercator Schweiz unterstützt ausserdem das Ausbildungs-Projekt «emPower» der Stiftung Kinderdorf Pestalozzi. Schulklassen mit Schülerinnen und Schülern aus bis zu 16 verschiedenen Nationen und Kulturen sind heu...

Zivilstandsnachrichten aus Waldstatt

Todesfall Brix, Dieter Klaus gestorben am 27. Oktober 2009 in Waldstatt, geboren 1953, wohnhaft gewesen in Waldstatt....

Silber für das Appenzeller SM-Team Geräteturnen im K5

An Samstag, 31.Oktober 2009 starteten die K7 Frauen mit Franziska Hohl, Ramona Tobler und Ines Fitzi in den Wettkampf. Top in Form zeigte sich einmal mehr Franziska Hohl. Mit einem sehr hohen Gesamttotal von 37.85 schaffte sie den Finaleinzug. Ramona Tobler startete erstmals an einer Schweizer Meisterschaft in der höchsten Kategorie. Auch sie zeig...

Aus den Verhandlungen des Gemeinderates Rehetobel

Voranschlag 2010 ist defizitär Der Gemeinderat unterbreitet der Stimmbürgerschaft einen Voranschlag für das Jahr 2010 mit einem Defizit von knapp 256'000 Franken. Der Gemeindesteuerfuss bleibt weiterhin bei 3,9 Einheiten. Im Jahr 2008 konnte ein sehr erfreuliches Rechnungsergebnis von rund 849'000 Franken erzielt w...

SJB.Kempter.Fitze AG feierte Jubiläum

Es waren rund 300 Personen aus Wirtschaft und Politik, die zusammen mit 70 Mitarbeitenden der Einladung zum 31. Geburtstag von SJB.Kempter.Fitze AG Folge geleistet hatten. SJB-Verwaltungsratspräsident Max Nadig, Herisau, betonte in seiner kurzen Begrüssung, dass der Geburtstag der vor 31 Jahren in Herisau gegründeten Ingenieurunternehmung Anlass...

Abschluss des Jubiläumsjahres

Er verabschiedete an der Hauptversammlung das vielfältige Programm für das kommende Jahr und zeichnete die Erstplatzierten Bewegungsfans mit den meisten Höhenmetern aus – 8848m «Mount-Everest» – ein Jahr bewegt – Fit für den Winter ! Präsident Andreas Rechsteiner begrüsste ...

Strolchenfahrt endet auf Bahntrassee

Der Lenker des Lieferwagens fuhr um 1105 Uhr auf der Hauptstrasse von St. Gallen kommend in Richtung Trogen. In der Linkskurve bei der Örtlichkeit Oberdorf geriet das Fahrzeug aus noch ungeklärten Gründen auf das rechtsseitige Bahntrassee. Nach ca. 40 Meter Fahrt im Trassee überschlug sich der Lieferwagen und kam schlussendlich auf der rechten ...

Kanton beabsichtigt Beteiligung

Er würde dafür 140'000 Franken an die Baukosten beitragen – allerdings mit Vorgaben. Zusätzlich werden 125'000 Franken aus dem Sportfonds in Aussicht gestellt. Der Regierungsrat erachtet die geplante Anlage in Teufen als wünschenswert: Einerseits würden mit einem Indoor-Schiesszentrum viele Aussenschiessanlagen im Kanton entla...

Zwei Bauprojekte für Strasse genehmigt

Jetzt stehen noch zwei Sanierungsetappen an: Die Strecken Säntisblick-Glattberg und Sommertal-Glatt. Der Ausserrhoder Regierungsrat hat beide Bauprojekte, die Kredite und die notwendigen Rodungen genehmigt. Die bestehende Strasse soll auf eine Grundbreite von 5 ½ Metern mit beidseitigen Banketten ausgebaut werden. Denn heute ist di...

Selbstunfall nach Alkoholkonsum

Um 19.30 Uhr fuhr ein 22-jähriger Autolenker von St. Gallen in Richtung Stein. In der Lustmühle beabsichtigte er in die Battenhausstrasse abzubiegen. Aufgrund eines Ausweichmanövers verlor der Lenker die Herrschaft über das Fahrzeug und kollidierte mit der rechtsseitigen Leitplanke. Durch den Aufprall wurde die rechte Frontseite eingedrückt, d...

Appenzellische Jahrbücher, Heft 136/2008 (2009)

Eine Reihe von Zeitungsartikeln zum Holzbau, u.a. die Berichterstattungen über die Dachkonstruktion des Centre Pompidou in Metz, dessen Tragwerksplanung in den Händen des Herisauer Holzbaubüros SJB.Kempter.Fitze AG liegt, war Anstoss, das diesjährige Heft der Appenzellischen Jahrbücher dem Thema «Holz» bzw. «Bauen mit Holz» zu widmen. �...

Geglückter Start in die neue Saison

Was sich in den ersten zwei Spielen gegen den HC Unterland und die SG Rorschach/Goldach schon abzeichnete bestätigte sich am letzten Samstag im Heimspiel gegen den BSG Vorderland. Die Herisauer sind in Form und das erst noch im neuen Dress. Vor allem das starke Kollektiv und die aggressive Verteidigung machen das Spiel der Herisauer aus...

Bühlerinnen mit wichtigem Heimsieg

01.11.09 polizadmin Appenzell Ausserrhoden

Und die Devise war klar: Ein Sieg musste her. Entsprechend engagiert und konzentriert ging das Team zu Werke. Das Heimteam bestimmte über fast die gesamte Spieldistanz das Geschehen und verbuchte einen verdienten und ungemein wichtigen 4-1 Heimerfolg. Blitzstart der Gastgeberinnen Die Gäste aus Buchs hatten ...

Erster Vorbote des 13. Gugge-Tröffe in Herisau

Noch dauert es eine ganze Weile bis in der Ostschweiz wieder die Narren los sind. Doch erste Vorboten künden die Fasnachtssaison 2010 bereits an. So laden am 11.11. um 19.19 Uhr alle sieben Herisauer Guggenmusiken anlässlich des Fasnachtauftakts zu einem musikalischen Vorgeschmack beim Restaurant Treffpunkt in Herisau ein. Höhepunkt an diesem Mi...

Sachbeschädigungen an Personenwagen

01.11.09 polizadmin Appenzell Ausserrhoden

Am Sonntag, 1. November 2009, wurde der Kantonalen Notrufzentrale mitgeteilt, dass bei einem Personenwagen auf dem Parkplatz beim Jonenwatt in Lustmühle die Seitenfenster mit einem Pfahl eingeschlagen wurden. Auch das daneben abgestellte zweite Fahrzeug wurde beschädigt. Beim ersten parkierten Personenwagen wurde vermutlich in der Nacht auf Sonnt...

Wichtiger Sieg zum Ende der Vorrunde

01.11.09 polizadmin Appenzell Ausserrhoden

Der Aufwärtstrend beim FC Bühler hält an. Das Toggenburg scheint den Mittelländern des Weitern auch zu liegen. Nach dem ersten Sieg vor zwei Wochen in Flawil gelang der Elf vom Rotbach ein weiterer Dreier. Dieser Sieg ist sehr wichtig, da zum Ende der Vorrunde der Anschluss in der Tabelle geschafft ist. Trotz desaströsem Herbst geht’s jetzt ...

Startschuss für Info-Anlässe zum Werkhof-Projekt

Um die Stimmberechtigten optimal über das Projekt zu informieren, haben Gemeinderat und Gemeindeverwaltung Informationsmöglichkeiten organisiert. Den Auftakt bildete am Samstag zwischen 9 Uhr und 13 Uhr ein Tag der offenen Tore an den jetzigen Standorten der Feuerwehr an der Kasernenstrasse und des Tiefbauamtes an der Gossauerstrasse. ...

Ergebniskonferenz Familienleitbild AR

Herisau, 31. Oktober 2009 Am 30. Oktober 2009 haben rund 70 Personen ein starkes Zeichen für die Familienpolitik im Kanton Appenzell Ausserrhoden gesetzt. Sie haben den Entwurf des Familienleitbilds und sieben geplante Umsetzungsmassnahmen beleuchtet, diskutiert und ergänzt. Die Entwürfe zu Leitbild und Umsetzungsmassn...

Kunst in Herisau

Silvan Köppel, Eisenplastiker aus Mohren, Reute AR, bezahlt seine Steuerschulden mit der Skulptur «Kohlaklotz». Im Sockel der Skulptur sind exakt Fr. 8850.00 in Münz einbetoniert. Dieser Betrag entspricht der Steuerschuld gegenüber Herisau. Er hat dazu die Steuerbehörden eingeladen, mit dem überbrachten Hammer und Spitzeisen, das Geld sel...

Delegiertenversammlung der SVP AR

Ort Restaurant Brauerei Gemeinde 9063 Stein AR Datum Montag, 9. November 2009 Beginn 20.00 Uhr DV-Traktanden (Änderungen vorbehalten) 1. Teil 1. Begrüssung und Eröffnung 2. Wahl der Stimmenzähler / Festlegung der Stimmberechtigten 3. Eidg. Abst...

Werner Augsburger zu Gast bei «Beste Köpfe»

Neuer Direktor der Eishockey Nationalliga zuerst in Appenzell Ausserrhoden Werner Augsburger, frisch gewählter Direktor der Eishockey Nationalliga, wird am 4. November 2009 Gast bei «Beste Köpfe» sein. Die Veranstaltungsreihe «Beste Köpfe» wird organisiert vom Ausser...

Vergnüglicher Nachmittag mit «Jechterondoo!» in Wald

Regelmässig erweist sich die heimelige grosse Stube im Heim Obergaden in Wald als idealer Ort für Seniorenanlässe. So auch am vergangenen Donnerstagnachmittag, als Peter Eggenberger mit verblüffenden und vergnüglichen Geschichten aus seinem neuen Kurzgeschichten-Buch «Jechterondoo!» für ungläubiges Staunen, stille...

Zeughaus Teufen für verschiedene Bedürfnisse

Ziel ist, mit der Sanierung das Zeughaus als Kulturobjekt zu erhalten und mit seiner Nutzung die kulturelle Vielfalt der Gemeinde Teufen zu fördern. Der Präsident der Projektgruppe, Martin Wettstein, ist zuversichtlich, dass diesem Kredit zugestimmt wird. Bei positivem Ausgang könnte das Zeughaus im Frühling 2012 eingeweiht werden. Nachd...

Pandemieimpfung ab Mitte November

Die Impfungen werden voraussichtlich in drei Zentren in den Spitälern Herisau und Heiden sowie im Feuerwehrdepot Teufen durchgeführt. Risikopersonen, insbesondere Menschen mit chronischen Krankheiten, werden aufgefordert, sich der freiwilligen Impfung zu unterziehen. Kinder und Schwangere werden von den jeweiligen Spezialärztinnen und -ärzten i...

Schule und Wirtschaft im Gespräch

Ziel des Industrievereins ist es, die Lehrpersonen für die Anliegen der Wirtschaft und andererseits die Vertreter der Wirtschaft für die Schule zu sensibilisieren. Die Lehrpersonen erhielten während einer Betriebsbesichtigung einen Einblick in die Geschäftstätigkeit der WEISS AG, welche in der Herstellung von Diamant- und CBN- Sonderwe...

Zivilstandsnachrichten aus Speicher

Todesfälle Niederer, Hansjakob gestorben am 27. Oktober 2009 in Speicher AR, geboren 1946, wohnhaft gewesen in 9042 Speicher, Teufenerstrasse 50 ...

Wichtiges Spiel gegen Wetzikon

Schon vor dem Saisonstart war klar: Gegen Spitzenclubs wie Frauenfeld, Winterthur oder Dübendorf wird es der SC Herisau schwer haben. Punkte sind vor allem gegen weniger stark eingestufte Mannschaften gefordert, die direkte Konkurrenten für den Ligaerhalt sein könnten. Gegen Uzwil vor zehn Tagen jedoch enttäuschten die Ausserrhoder. Am Samstag ...

Wärmeverbund Bissau in Heiden gewinnt KMU-Preis

Vertreter des gemeinsamen Unternehmens der Sefar AG und des EW Heiden konnten den Preis an der Delegiertenversammlung der FDP Schweiz von Mitte Oktober in Stans entgegen nehmen. Überbringer des KMU-Preises war niemand geringerer als Bundespräsident Hans-Rudolf Merz. Dieses Jahr wurden von der FDP 13 Unternehmen aus der ganzen Schweiz ausgezeichne...

Jahrestagung der Appenzeller Turnveteranen

Das Treffen hat den Anspruch nebst den statutarischen Geschäften auch die Geselligkeit zu pflegen. So werden unsere Waldstätter Turnerinnen und Turner, mit einer turnerischen Darbietung, zur Unterhaltung beitragen und so vermutlich bei einigen Anwesenden die Erinnerungen an die eigene aktive Zeit wecken und gleichzeitig aufzeigen, dass auch im Tu...

Totalschaden bei Selbstunfall mit Pw in Rehetobel

Ein Automobilist fuhr von Rehetobel in Richtung St. Gallen. Beim Ortsteil Riemen geriet er über den rechten Fahrbahnrand hinaus und fuhr 75 Meter weit über das steile Wiesenbord hinunter. Dabei wurde das Fahrzeug stark beschädigt. Der Lenker blieb unverletzt. Er machte einen technischen Defekt an den Bremsen geltend. Das Fahrzeug wurde zur Über...

Appenzeller Schaukäserei – Wollschweine & mehr

Die Speisekarte beinhaltet alles was das Herz eines echten Metzgete-Fans begehrt. Am Samstagabend wird besonders heiter: Die Appenzeller Formation „Echo vom Saum“ spielt zum Tanz auf. Die Gebrüder Röbi und Christoph Stadelmann aus Stein haben sich ganz der Zucht der fast vergessenen Schweinerasse hingegeben. Die beiden erfahren...

Gold für Marcel Tobler: «Bester Appenzeller»

Am vergangenen Wochenende fand in Saignelégier (JU) die Olympiade der Bergkäse statt, die vor fünf Jahren in Appenzell auf grosse Begeisterung stiess. Für Marcel Tobler aus Schachen AR resultierte die Spezialauszeichnung «Bester Appenzeller». Die besten Bergkäse der Welt wurden von einer gut dotierten Fachjury erkoren: Von 64 Medai...

Entwarnung in Wolfhalden: Raiffeisenbank bleibt

Im Herbst 1999 und damit genau vor zehn Jahren wurde im Ortszentrum von Wolfhalden eine von Annegreth Wiesendanger geführte Geschäftsstelle der Vorderländer Raiffeisenbank eröffnet. Raiffeisen trat damit die Nachfolge der 1845 gegründeten Sparkasse Wolfhalden an. Kein Verkauf an die Kantonalbank Die 164j�...

Aus der Gemeinderatssitzung vom 21. Oktober 2009

Nachtragskredit GEP Massnahmen Im Budget 2009 sind für GEP Massnahmen Fr. 50'000 eingegeben. Im Zusammenhang mit der Sanierung der Abwasserleitungen Ochsenwees hat es sich nun herausgestellt, dass an Stelle von geringfügigen Anpassungen ein Leitungsneubau für Kanalisation und Meteorwasser notwendig ist. Dies führt zu erh...

Zivilstand: Geburten und Todesfälle in Teufen

Geburten Stutz, Elena Sophie, geb. 15.10.2009 in Herisau, Tochter des Stutz, Roger Fabian der Stutz geb. Hengge, Kathrin Jeanette, wohnhaft in Teufen Zischeck, Maximilian, geb. 19.10.2009 in Steinach, Sohn des Zischeck, Christian und der Isler Zischeck geb. Isler, Eva, wohnhaft in Teufen Fritschi, Luisa An...

Zivilstand: Eine Geburt in Bühler

Geburten Studer, Michelle, geboren am 16. Oktober 2009 in St. Gallen SG, Tochter der Studer, Claudia, wohnhaft in Bühler AR...

Jubiläum der Realschule Herisau

Am Freitagabend, 20. November, sind geladene Gäste zur offiziellen Jubiläums-Feier eingeladen. Der Samstag, 21. November, steht zwischen 10 Uhr und 16 Uhr unter dem Motto «Offenes Schulhaus»: Vorgesehen sind unter anderem eine Werk-Ausstellung und Präsentationen zu den Themen «Jugendliche fordern und werden gefordert» sowie «Schule heute un...

Urnäsch – Budget 2010

Der vom Gemeinderat an die Stimmberechtigten verabschiedete Voranschlag der Laufenden Rechnung basiert auf einem unveränderten Steuerfuss von 4.3 Einheiten. Er weist gegenüber dem Budget 2009 3.7 Prozent Mehreinnahmen und 4 Prozent Mehrausgaben aus. Gesamthaft resultiert ein Ertrag von 13'563’840 Franken und ein Aufwand von 13'852’950 F...

Herausforderung Finanzen für Einzelpersonen und Familien

Am 2. November 2009 findet in Heiden um 20.00 Uhr in der Aula des Schulhauses Gerbe der Vortrag «Auskommen mit dem Einkommen – eigene Finanzen im Griff» mit Claudius Platzer, Betreibungs- und Konkursbeamter, statt. Der Anlass wird organisiert durch die Weiterbildung Appenzeller Vorderland. Herr Platzer zeigt im Vortrag, a...

Zivilstandsnachrichten aus Rehetobel

Todesfall Broger, Benedikt Werner, geboren 1919, Rehetobel AR, Oberdorf 3, gestorben am 26. Oktober 2009 in Rehetobel AR ...

Sensation vor 100 Jahren: Ein Tram ergänzte die RhW-Bahn

Die als Standseilbahn mit gleichmässigem Gefälle konzipierte Rheineck-Walzenhausen-Bergbahn verband das Dorfzentrum von Walzenhausen mit der Talstation Ruderbach. Passagiere hatten nach der Bahnfahrt den 700 Meter langen Weg zum SBB-Bahnhof Rheineck zu Fuss oder mittels aufgebotenem Fuhrwerk zu bewältigen. Vor allem noble Gäste der grossen Hote...

Aus den Verhandlungen des Gemeinderates Teufen

Neues Entschädigungsreglement tritt per 1. Dezember 2009 in Kraft Mitte Mai 2009 haben die Stimmberechtigten der Teilrevision der Gemeindeordnung zugestimmt und die Geschäftsprüfungskommission mit der Ausarbeitung des Entschädigungsreglements für Behördenmitglieder und nebenamtliche Funktionäre der Gemeinde Teufen bea...

Zivilstandsnachrichten aus Gais

Geburten Meier, Timeo, geboren am 20. Oktober 2009 in Appenzell AI, Sohn des Meier, Michael und der Meier geb. Schwizer, Yvonne, wohnhaft in Gais AR Trauungen Wicki, Hanspeter und Wicki geb. Eberle, Sonja, Trauung am 23. Oktober 2009 in Bühler AR, wohnhaft in Gais AR ...

Zivilstandsnachrichten von Speicher

Geburten Graf, Julia geboren am 15. Oktober 2009 in Heiden AR, Tochter des Graf, Peter und der Boos Graf geb. Boos, Marianne, wohnhaft in 9042 Speicher, Holderschwendi 7 Blättler, Alisa Sanna geboren am 17. Oktober 2009 in St. Gallen, Tochter des Blättler, Alexander und der Blättler geb. Eggimann, P...

Gemeindemitteilungen Trogen

Neuer Altersheimvertrag zwischen Trogen und Speicher 2006 stellten die Gemeinden Trogen und Speicher ihre Altersheime Boden und Schönenbühl unter eine gemeinsame Leitung und regelten die Einzelheiten in einem Zusammenarbeitsvertrag. Nach der Schliessung des Altersheims Schönenbühl musste dieser Vertrag den jetzigen Verh�...

Polizeikommandant Hansjörg Ritter geht in Pension