Appenzell Ausserrhoden Archive

Die Laufende Rechnung 2007 "allgemeiner Gemeindehaushalt" schliesst mit einem Ertragsüberschuss von 394'658 Franken ab. Die Spezialfinanzierungen Wasserversorgung und Gewässerschutz schliessen schlechter als budgetiert ab. Die Spezialfinanzierungen Gemeindealtersheim und Feuerwehr übertrafen hingegen die Erwartungen mit deutlichen Besserabschlü...

11'000 Franken Sachschaden

Ein Autofahrer kam am Dienstag, 29. April, aus unerklärlichen Gründen auf der Langgasse in Gais mit seinem Personenwagen von der Fahrbahn ab. Das Auto geriet über den rechten Fahrbahnrand hinaus, überfuhr das Trottoir, durchbrach einen Eisenzaun und prallte schliesslich gegen einen parkierten Personenwagen. Glücklicherweise wurde niemand verle...

Verkehrsunfall fordert zwei Verletzte

Am Montagnachmittag, 28. April, kam es im Ortsteil Würzen auf der Nebenstrasse, die von Stein in Richtung Appenzell führt, zu einer heftigen Kollision zwischen zwei Personenwagen. Während die beiden am Verkehrsunfall beteiligten Autofahrerin und Autofahrer unverletzt blieben, erlitten je ein Mitfahrer und eine Mitfahrerin in den beiden Personenw...

Beitrag an Holzfeuerungsanlage Weiherwies

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden unterstützt das Vorhaben mit 45'000 Franken aus dem kantonalen Förderprogramm Energie. Wer bei Bau- oder Umbauprojekten auf erneuerbare Energien setzt, kann mit Unterstützung durch den Kanton rechnen. So auch die Genossenschaft Alterswohnung Weiherwies in Grub. Sie will ihre bestehende Ölhei...

Kurve wird entschärft

Am 5. Mai werden die Holzschlagarbeiten durchgeführt, im Juni wird das Gebäude abgebrochen. Danach ist es möglich, die zu enge Kurve entsprechend der Strassennutzung im Juli und August auszubauen. Zugleich wird die Strasse zwischen Carrosseriewerkstatt Pfister und Schwänli-Knoten leicht verbreitert. Dies hat Vorteile: Mehr Sicherheit f...

Familiensonntag im Kinderdorf

Es wird Gelegenheit zum Basteln eines Gegenstandes aus einem fernen Land geboten. Es gibt Familienführungen, eine Malecke und einen Wettbewerb. Nachdem man sich kreativ betätigt hat, sorgt der Spielplatz unmittelbar beim Besucherzentrum auch noch für ausreichend Bewegung. In der Cafeteria mit Spielecke runden Kaffee und Kuchen das Angebot ab. ...

Schulplanung am Volk vorbei

Die SVP begrüsst es, zuerst den Kostenverteilschlüssel festzulegen. In der Sitzung hätte der Kantonsrat in einer Lesung über massive Mehrkosten und weitere fragwürdige Entwicklungen in der Schule entscheiden sollen. Weil die Aufteilung der Mehrkosten von einigen Millionen Franken zwischen Kanton und Gemeinde nicht klar war, beantragte...

SOB investiert 3 Millionen in Herisau

Zwischen Mai und November 08 werden die Perrons erhöht, ein elektronisches Informationssystem und neue Billettautomaten errichtet, sowie das neue Bahnhofdesign umgesetzt. Dazu investiert die SOB gegen 3 Mio. Franken. Am 5. Mai fahren die Bagger auf. Eintreten statt Einsteigen heisst die Devise. Die Perrons werden auf die neue, behinderten...

SCH-Jugend feiert «Kick off»

Bei besten Bedingungen durften alle SC Herisau Nachwuchsspieler ihr Können bei verschiedenen Spielen unter Beweis stellen. Die Teams wurden mit Spielern aller Nachwuchsmannschaften gemischt – dies bedeutete, dass ein Junior (17-jährig) mit einem Bambini (5-jährig) im gleichen Team spielen durfte. Die Kinder und Jugendliche durften sich im Unih...

Mittagstisch: Helfer gesucht

Jeden Dienstag wird der Kinder Mittagstisch von mindestens 18 Kindern besucht. Für die Organisatorinnen des Frauenvereins ist dies ein grosser Erfolg. Die Kirchgemeinde stellt dazu ihren Raum zur Verfügung. Die Helferinnen und Helfer stossen an ihre Kapazitätsgrenzen. Durch die Belastung wird das Team immer kleiner. Damit dieses sinnvolle und we...

«Go for 5» für mehr Bewegung

In Herisau findet am Montag nach Auffahrt einer von vielen in der Schweiz durchgeführten Laufevents „Go for 5“ statt. Dabei geht es darum, die Bevölkerung zu mehr Bewegung zu animieren und eine Strecke von fünf Kilometern spazierend, walkend oder joggend zurückzulegen. Zur Einstimmung auf diesen Breitensportanlass führt der Verein...

Zwei neue Frauen im Kantonsrat

In Urnäsch ist am Sonntag Käthi Nef (parteilos) in einer Ersatzwahl in den Kantonsrat gewählt worden. Sie ersetzt Stefan Frischknecht (FDP). In Reute schaffte Yvette Ahorn (parteilos) den Sprung ins Parlament. Sie wird Nachfolgerin von Arthur Sturzenegger (parteilos)....

Kollision zwischen Auto und Motorrad

Eine Autofahrerin befuhr am Sonntagnachmittag, 27. April, mit ihrem Personenwagen die Hauptstrasse von Altstätten kommend in Richtung Gais. Bei der Örtlichkeit Stoss bog sie nach links ab, um auf den Parkplatz am linken Fahrbahnrand zu gelangen. Nach ihren eigenen Angaben sah sie wohl einen entgegenkommenden Motorradfahrer, glaubte jedoch, die Di...

«Franz, tanz!»

Der Abend findet statt am Samstag, 7. Juni 2008 um 18 Uhr und kostet 70 Franken inklusive 4-Gang-Menü. Reservationen sind möglich unter info@kul-tour.ch oder per Telefon unter 071 340 09 01. Nach ihrem Programm "dal sud all' est" stehen Franco Mettler und Flurin Caviezel wieder gemeinsam auf der Bühne. Sie kennt man, aber wer ist dieser...

13. Sieg in Serie

Urnäsch überzeugt weiter und gewinnt auswärts gegen den FC Rorschacherberg zum 13. Mal in Serie. Mit einer überzeugenden Leistung in den ersten 45 Minuten machte man gegen einen der Verfolger alles klar und lässt was den Aufstieg in die 4. Liga angeht kaum mehr Fragen offen. Den Urnäschern gelang ein Traumstart und die Partie war bereits nach...

Jagdprüfung bestanden

Bild in Grossansicht Ein Prüfungsanwärter, der bereits im Besitze eines ausserkantonalen Jagdfähigkeitsausweises war, absolvierte den Prüfungsteil „kantonale Jagdgesetzgebung AR“. Der Ausbildungschef des Patentjägervereins, Han...

Sieg in den letzten Minuten verschenkt

FC Steinach – FC Bühler, 3 : 2 (1:1) Gegen ein überraschend starkes Steinach führte der FC Bühler bis acht Minuten vor Schluss 2 : 1, gab das Spiel wegen einer unkonzentrierten Schlussphase aber noch aus der Hand. Bühler enttäuschte als Team, einzig der starke und aufopferungsvoll spielende Sacha Büsch und Doppelt...

Klarer Sieg für Bühlers Frauen

Frauen 2. Liga, Gruppe 1: FC Bühler – FC Kirchberg 4:0 (2:0) Die Bühlerer Fussballerinnen starteten furios und kamen bereits nach kurzer Zeit zum ersten Corner. Nadja Goldener setzte diesen in der 4. Minute an den hinteren Innenpfosten, von wo er zu einer Kirchberger Verteidigerin prallte und diese die Situation kläre...

Reibungslose Wahlen in Hundwil

Das absolute Mehr lag bei 59 Simmen. Die Jahresrechnung wurde klar genehmigt....

Mit 146 Stimmen in den Kantonsrat

Das absolute Mehr lag bei 98 Stimmen. Das Kreditbegehren zur Gesamtsanierung Liegenschaft «Alte Kanzlei» wurde angenommen. Das Kreditbegehren zur Schaffung eines Wärmeverbundes mit Holzschnitzelheizung im Dorf Reute wurde ebenfalls angenommen. So auch die Jahresrechnung 2007 Den siebten Sitz im Gemeinderat belegt künf...

Wildermuth neu im Gemeinderat

Annelies Fuchs-Bösch erreichte 188 Stimmen und verpasste damit das absolute Mehr von 210 Stimmen knapp. Die Stimmbeteiligung betrug 40.6 Prozent. Die Jahresrechnung 2007 wurde genehmigt....

Hohl präsidiert GPK

Zu besetzen war das fünfte Mitglied der Rechnungs- und Geschäftsprüfungskommission sowie deren Präsident. 19.2 Prozent der Stimmberechtigten beteiligten sich an der Wahl. Gewählt wurde mit 210 Stimmen Hans Peter Hohl. Das absolute Mehr lag bei 109 bzw. bei 113 Stimmen....

Gemeinderat wieder komplett

In den Ergänzungswahlen für zwei Mitglieder in den Gemeinderat Stein sind zwei neue Ratsmitglieder gewählt worden. Der Gemeinderat Stein ist somit wieder komplett mit neun Mitgliedern. Gewählt wurden Ernst Heeb und Bettina Bernhardsgrütter. Die Jahresrechnung 2007 der Einwohnergemeinde Stein wurde klar angenommen mit...

Niemand erreichte 58 Stimmen

Am meisten Stimmen erhielt Jürg Forrer, Dorf, mit 18. Die Wahlbeteiligung betrug 13,6 Prozent. Das absolute Mehr lag bei 58 Stimmen. Die Wahl wurde nötig, nachdem Hansjürg Freund seinen Rücktritt aus dem Gemeinderat per Ende Amtsjahr bekannt gab. Wer am zweiten Wahlgang teilnehmen will, welcher am 1. Juni 2008 stattfindet, hat dies bis...

Geringe Stimmbeteiligung

An der heutigen Urnenabstimmung wurde Ursula Hofmänner-Heeb mit 555 Stimmen im 1. Wahlgang als Mitglied und mit 533 Stimmen als Präsidentin der Kirchenvorsteherschaft der Evang.-ref. Kirchgemeinde Herisau gewählt. Im Weiteren wurde die Jahresrechnung 2007 mit einem Vorschlag von Fr. 129'348.15 mit 554 Ja- und 6 Nein-Stimmen genehmigt un...

Irrfahrt in Teufen

Beim Lindenkreisel in Teufen fuhr der Lenker in Richtung Bühler. Dabei geriet er zu nahe an den rechten Fahrbahnrand und streifte den Randstein. Hierauf riss er das Steuer nach links, überquerte die Mittelrabatte und die Gegenfahrbahn und kollidierte mit der Gartenanlage beim Hotel Linde. Ohne sich um den angerichteten Schaden zu kümmer...

Verdacht der Angetrunkenheit

Dabei wurde eine Person leicht verletzt. Es entstand Sachschaden in der Höhe von mehreren tausend Franken. Die zwei Personenwagen fuhren hintereinander auf der Gossauerstrasse in Richtung Herisau. Bei einem Fussgängerstreifen hielt das vordere Fahrzeug an, um einem Spaziergänger den Vortritt zu lassen. Der nachfolgende Fahrzeug...

Nur 22% gingen an die Urne

Bei einer sehr tiefen Stimmbeteiligung von rund 22 % wurden Iris Oberle, Peter Kellenberger und Kurt Bischofberger als Gemeinderäte gewählt. Bei einem absoluten Mehr von 115 Stimmen erhielten Iris Oberle 246 Stimmen, Peter Kellenberger 182 Stimmen und Kurt Bischofberger 148 Stimmen Die Jahresrechnung 2007 wurde überaus deutlich...

Werner Rüegg in Gemeinderat gewählt

Die Stimmbeteiligung betrug 27.6 Prozent. Das absolute Mehr lag bei 333 Stimmen. Ausserdem wurde Karl Schneider als 5. Mitglied der Geschäftsprüfungskommission gewählt. Er erhielt 616 Stimmen bei einem absoluten Mehr von 336 Stimmen. Das Abwasserreglement der Gemeinde Heiden wurde mit 420 Ja-Stimmen gegenüber 336 Nein-Stimmen ...

Käthi Nef-Alder in Kantonsrat gewählt

Die Jahresrechnung der Gemeinde Urnäsch wurde mit 378 Ja-Stimmen klar angenommen. In den Gemeinderat wurde Hansruedi Diem mit 223 Stimmen gewählt....

60 Prozent Stimmbeteiligung in Trogen

Die Teilzonenpläne Unterstadel, Büel und Boden wurde mit einer jeweils knappen Mehrheit angenommen. Annelies Schmid wurde mit 565 Stimmen in den Gemeinderat gewählt, Tony Blättler mit 521 Stimmen in die Geschäftsprüfungskommission. Als Präsident der GPK wählte das Stimmvolk Urs Bitterli mit 569 Stimmen. Mitglied d...

2. Wahlgang für Gemeinderat

Ruff erreichte 626 Stimmen bei einem absoluten Mehr von 464 Stimmen. 58 Stimmen fielen auf Gaby Bucher-Germann, 243 Stimmen auf Vereinzelte. Damit ist ein Sitz im Gemeinderat noch vakant. Der zweite Wahlgang findet am 1. Juni statt. Christian Ehrbar wurde mit 697 Stimmen in die Geschäftsprüfungskommission gewählt....

Reto Degen gewählt

Die Stimmbeteiligung lag bei 27.9 Prozent. Ebenfalls wurde ein Mitglied der Geschäftsprüfungskommission gewählt. Die Wahl sicherte sich Peter Jäger mit 202 Stimmen. Hier lag die Stimmbeteiligung bei 22.3 Prozent....

Jahresrechnung angenommen

Die Jahresrechnung 2007 der Einwohnergemeinde Waldstatt wurde an der Urnenabstimmung vom 27. April mit 265 Ja zu 24 Nein angenommen. Die Stimmbeteiligung lag bei 25%....

Reute - Dorf mit viel Lebensqualität

Festzustellen war, dass eine speziell hohe Einwohnerzufriedenheit in der Gemeinde Reute vorhanden ist. Das Ergebnis der Umfrage war positiv bis sehr positiv. Von den rund 650 Fragebogen welche versandt wurden kamen 226 Stück ausgefüllt zurück. Dies entspricht einer Rücklaufquote von 34,77 Prozent. Der Fragebogen wurde von drei Kommissionsmitgli...

Knall und Rauch, verletzte Fans und Panik

Hier gehts zur Bildergalerie Die «Fussballfans», dargestellt von 600 Zivilschützern, grölen und lachen weiter - bis eine Durchsage aus den Lautsprechern die sofortige Räumung des Stadions ankündigt. Die Evakuation, die am Freitagmorgen geübt wird, verläuft gemütlich. S...

Wechsel in der Chirurgie am Spital Heiden

Er sieht sich mittelfristig nicht in der Lage, seinen Verpflichtungen gegenüber seiner im Tirol wohnhaften Familie wie auch den Anforderungen zur Weiterentwicklung der Chirurgie am Spital Heiden gerecht zu werden. Er hat sich deshalb nach reiflicher Überlegung entschlossen, seine Stelle als Chefarzt der Klinik für Chirurgie innert Jahresfrist zu...

Ein Todesfall

Todesfälle Junghänel, Max Walter gestorben am 20. April in St. Gallen, geboren 1922, wohnhaft gewesen in 9042 Speicher, Bruggmoos 34...

«Ideenwerkstatt» und Abwassertrennung

Im Zusammenhang mit der Baustelle Coop besteht die einmalige Gelegenheit, in der Kanalisation vom Rosentalweg bis zum Laden Delinat an der Werdstrasse die Auftrennung in Schmutz- und Meteorwasser zu realisieren. Die generelle Kostenberechnung für dieses Vorhaben beträgt 242'000 Franken. Davon bezahlt Coop zirka 35'600 Franken. Somit beträgt der ...

Neuerung bei Sozialen Diensten

Mit Urs Nef schloss ein Mitarbeiter der Abteilung Tiefbau/Umweltschutz, Fachbereich Gewässerschutz, die eidgenössische Berufsprüfung als Klärwerkfachmann ab. Urs Nef arbeitet seit 1. Januar 2003 auf der ARA Bachwis und absolvierte berufsbegleitend während mehreren Jahren verschiedene Ausbildungsstufen. Der erfolgreiche Prüfungsabschluss berec...

Ein Junge für Bühler

Geburten Fitze, Christian, geboren am 18. April in Herisau AR, Sohn des Fitze, Gustav und der Fitze geborene Achermann, Renata Maria, wohnhaft in Bühler AR....

Geschäftsführer der Wirtschaftsförderung geht

Seine Kündigung steht im Zusammenhang mit dem Entscheid des Regierungsrates von Appenzell Ausserrhoden, die Kernaufgaben der Wirtschaftsförderung dem im Aufbau befindlichen Amt für Wirtschaft zu übertragen. Für den Regierungsrat bedeutet die Kündigung keine wesentliche Änderung der Ausgangslage, da die Arbeiten für die Neuschaffung des Amts...

Ein Junge für Gais

Geburten Baez, Leandro, geboren am 15. April in St.Gallen, Sohn des Baez, Pablo und der Baez geb. Glunk, Gabi, wohnhaft in Gais AR Trauungen Signer, Emanuel und Signer geb. Gmünder, Manuela, Trauung am 18. April in Gais AR, wohnhaft in Gais AR...

Nein zum «Proporz-Knorz»

Am 1. Juni stimmt Appenzell Ausserrhoden über die zwangsweise Einführung des Proporzes für die Kantonsratswahlen ab. Ein unnötiger Knorz, der mit vielen Nachteilen verbunden ist, sagt das Komitee «NEIN zum Proporz-Knorz». Das Komitee wird getragen von 20 Persönlichkeiten aus allen 20 Gemeinden des Kantons. Junge, Frauen, Parteiunabh...

Ein neues Ehepaar in Teufen

Trauungen Löser, Bernd Otto und Löser geborene Kessler, Priska Sandra, getraut am 18. April in Teufen AR, er wohnaft in Küsnacht ZH, sie wohnhaft in Teufen Todesfälle Zürcher, Jakob, wohnhaft gewesen in Teufen, geboren 1938, gestorben am 18. April in Teufen B...

Beschwerde gegen Abstimmungsbüchlein abgelehnt

Am kommenden Sonntag findet in Trogen eine Gemeindeabstimmung statt, an der unter anderem über die Teilzonenpläne Unterstadel, Büel und Boden abgestimmt wird. Trogener Stimmbürgerinnen und Stimmbürger erhoben beim Regierungsrat Beschwerde und verlangten, dass die betreffende Abstimmung nicht durchzuführen sei. Als Grund machten sie geltend, d...

Ein Gesetz für alle öffentlichen Strassen

Das Gesetz über die Ausserrhoder Staatsstrassen ist seit 36 Jahren in Kraft. Viele Bestimmungen sind überholt und nicht mehr zeitgemäss. Künftig soll ein einziges Gesetz das Strassenwesen auf Kantons- wie auch auf Gemeindeebene regeln. Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden schickt das überarbeitete Gesetz bis zum 18. Juli in die Vernehm...

Neue Uniform für Jugendfeuerwehr