Appenzell Ausserrhoden Archive

Geburten Preisig, Yael, geboren am 24. August 2008 in Herisau, des Preisig, Christoph und der Preisig, Sabrina, Urnäsch, Ruppen 510 Trauungen Forster, Roman und Forster geb. König, Jeannette, Urnäsch, Hörstli 236 Todesfälle Fitze geb. K...

Wechsel auf dem Bausekretariat

Paul Nägeli wird noch mindestens bis 10. Oktober auf dem Bausekretariat arbeiten. Der Gemeinderat dankt ihm für seinen Einsatz und die geleisteten Dienste und wünscht ihm alles Gute....

Schweizer Bürgerrecht verliehen

Der Gemeinderat hat am 9. Januar 2008 vorbehältlich der Zustimmung von Bund und Kanton Frau Alexandra Dinger, Deutsche Staatsangehörige, wohnhaft in Lutzenberg, das Bürgerrecht von Lutzenberg verliehen. Mittlerweile ist der Einbürgerungsprozess vor dem Bund und dem Kanton abgeschlossen und Frau Alexandra Dinger hat somit abschliessend das Schwe...

Gemeindeverwaltung bietet Lehrstelle an

Lernende auf der Gemeindeverwaltung Die Ausbildung erfolgt in allen Bereichen der Gemeindeverwaltung und bildet eine gute Grundlage für eine kaufmännische Laufbahn. Die kaufmännische Berufsschule ist in Rorschach zu besuchen. Bewerberinnen und Bewerber mit dreijähriger Sekundarschulausbildung, Einsatzfreude und Interesse an vielseitige...

Renovierung soll verschoben werden

Ursprünglich war geplant, im Jahr 2008 den Eingangsbereich des Gemeindehauses zu renovieren. Hierfür wurde im Budget 2008 ein Investitionskredit von 150'000 Franken von der Stimmbevölkerung eingeholt. Da nun aber durch einen Todesfall ein Mieterwechsel ansteht, möchte der Gemeinderat diese Wohnung, welche ebenfalls renoviert werden soll, vorzie...

Zweitägige Velotour von Sargans bis Rapperswil

Ein Grossunternehmen mit 14 Tandem- und 5 Rollfitpaaren sowie Einzelfahrer, Verkehrskadetten und medizinischer Betreuung. Die Leitung oblag einmal mehr Albert Ebneter, Heiden. Die Behindertensportler der Sektion Appenzeller Vorderland mit Gästen aus der Sektion Appenzell Innerrhoden fuhren mit Postauto und Zug ab Heiden über Rheineck bis...

Zwei Todesfälle

Geburt Samanes, Adriel Carlos Gawain, geboren am 20. August 2008 in St. Gallen SG, Sohn des Samanes, Alfonso und der Samanes geborene Enzler, Karin, wohnhaft in Bühler AR Trauung Büchler, Peter Karl und Büchler geborene Egger, Karin, Trauung am 22. August 20...

Mit Rosen und Ritterrüstung

«Die Schule bewegt, es ist derzeit auf verschiedenen Ebenen viel los», sagte Schulpräsidentin Annette Joos in der Begrüsssung. Wichtig finde sie, dass es nicht zu einem wilden «Je-ka-mi» und einem Parteien-Gezänk komme, ergänzte die Gemeinderätin. Ein überlegtes Vorwärtsgehen und sinnvolle Umsetzungen seien gefragt. Sie dankte den Lehrpe...

Hundwil erhält Zuwachs

Zivilstandsnachrichten der Einwohnergemeinde Hundwil Geburten Brunner, Bianca, geboren 18. August 2008 in Herisau, Tochter des Brunner, Martin und der Brunner geb. Steiner, Helga, wohnhaft in Hundwil Todesfälle Zuberbühler, Jakob, geboren 1923, gestorben am 24. August 20...

Widmer-Schlumpf: «Wir werden es packen»

Mitglied ist auch Bundesrätin Eveline Widmer-Schlumpf. Die frühere Bündner Finanzdirektorin und heutige Justizministerin war das prominenteste Parteimitglied an der Gründungsversammlung in Chur. Auch ihr Vater, alt Bundesrat Leon Schlumpf, der noch zu den Gründungsvätern der schweizerischen SVP gehörte, war erschienen. Der ...

Kurt Hohl verstorben

Todesfall Hohl, Kurt, geb. 1946, Rehetobel AR, Hauetenstrasse 4, gestorben am 22. August 2008 in Rehetobel AR...

Abbiegender Automobilist rammt Radfahrer

Ein Fahrzeuglenker fuhr mit seinem auf 40 Kilometer pro Stunde beschränkten Personenwagen von Heiden in Richtung Oberegg. Bei der Verzweigung in die Langmoosstrasse beabsichtige er diese einzufahren und musste dafür die Gegenfahrbahn queren. Bei diesem Manöver achtete der Fahrer auf einen Landwirt, welcher am mähen war und übersah dabei eine k...

Drei Babys für Gais

Geburten Fuchs, Sandro, geboren am 08. August 2008 in Appenzell AI, Sohn der Fuchs, Manuela und des von Känel, Markus, wohnhaft in Gais AR Graf, Dionys, geboren am 20. August 2008 in Herisau AR, Sohn des Graf, Bruno Karl und der Graf geb. Walter, Sonja, wohnhaft in Gais AR ...

Krüsi: Von Kapo AR zur Kapo SG

Hanspeter Krüsi ist derzeit Chef der kantonalen Notrufzentrale und Mediensprecher bei der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden. Er ist am 20. April 1963 geboren, verheiratet und wohnt in Trogen. 1983/84 absolvierte er die Polizeischule bei der Kantonspolizei Zürich und war dort bis 1990 als Polizist tätig. 1990 erfolgte sein Übertritt...

Kunst im Wohnheim Neues Waldheim

Der 2004 verstorbene Rehetobler Künstler schuf sich mit seinen Gemälden weit über die Ostschweiz hinaus einen Namen. Eine Auswahl aus einem reichhaltigen Nachlass wurde in Zusammenarbeit mit Mares Bänziger getroffen. Die Ausstellung ist vom 28. August bis am 19. September jeden Freitag, Samstag und Sonntag von 14 bis 17 Uhr ge...

Jungbürger experimentieren

Am letzten Freitag konnten die Jugendlichen zusammen mit einer Delegation des Gemeinderates und dem Gemeindeschreiber bei einem Besuch der Novartis ihre eigene DNA isolieren. Wie isoliert man DNA? Wie macht man die Erbsubstanz sichtbar? Diese Fragen standen im Mittelpunkt in einem Schullabor der Firma Novartis in Basel. Die Desoxyribonukle...

Taufe der AB-Züge in Speicher

Unter Beisein von offiziellen Gästen aus Wirtschaft, Behörden und Politik wurden am 26. August 2008 die drei neuen Fahrzeuge der Appenzeller Bahnen getauft. Nach den Ansprachen vom Präsident des Verwaltungsrates, Hanswalter Schmid, und dem Direktor, Dr. Hansjürg Düsel, vollzog Anita Dörler den Taufakt. Die Vizepräsidentin des Verwaltungsrate...

Fix montiert

Er hat daher ein Baugesuch eingereicht für sein Projekt, am bestehenden Zaun, der als ostseitiger Abschluss am Rand des Sportplatzes Wies steht, permanent Aluminium-Werbebanden anbringen zu können. Auf einer Gesamtlänge von zirka 46 Metern besteht die Absicht, zirka 23 Tafeln mit den Massen 2.0 x 1.0 Meter zu installieren. Gemäss diese...

Von der Kriminalpolizei zur Gemeindeverwaltung

Als Nachfolgerin von Debora Jakob, die eine Stelle im Hotelfach übernimmt, wählte der Gemeinderat für die Stelle Sekretariat Gemeindepräsidium/Gemeindekanzlei Rita Bürki, zur Zeit noch Polizistin beim Kriminaltechnischen Dienst in Bern. Sie wird ihre Stelle am 1. Dezember antreten und ab diesem Zeitpunkt in Lutzenberg wohnen. Für die Zeit von...

Energiekonzept löst Aktionsprogramm ab

Das neue Energiekonzept löst das Aktionsprogramm Energie aus dem Jahre 1999 ab. Basierend auf den Zielen des Bundes werden im Konzept energiepolitische Ziele formuliert, die mit 18 Massnahmen bis 2015 erreicht werden sollen. Unter anderem soll der Verbrauch fossiler Energien im Gebäudebereich um zehn Prozent und im Verkehr fünf Prozent ...

Erfolgreicher Lehrabschluss

Neuer Teamleiter Hauswartungen Total haben sich 27 Bewerber/innen auf die ausgeschriebene Stelle als Teamleiter Hauswartungen beworben. Gewählt wurde Herr Jürg Mettler aus Herisau. Er besitzt den eidg. Fähigkeitsausweis als Hauswart und kann langjährige Berufserfahrungen in diesem Bereich vorweisen. Seine...

Geruchsfreies und umweltfreundliches Güllen

Förderung von umweltfreundlichem Güllen auf dem Gemeindegebiet von Speicher Der Gemeinderat hat an der Augustsitzung beschlossen, das umweltfreundliche Güllen mit dem sogenannten Schleppschlauchverfahren mit einem finanziellen Beitrag zu fördern. Seit Jahren wird die Gülle mit einem Prallteller am Druckfa...

Umsetzung ist gut angelaufen

Die Umsetzung sei gut angelaufen, zieht die Ausserrhoder IV-Stelle eine erste Bilanz. Mit klarem Mehr hat das Schweizer Stimmvolk am 17. Juni 2007 die 5. IV-Revision gutgeheissen. Der Zugang zur Behindertenrente wird erschwert, als Schritt zur Sanierung der hoch verschuldeten Invalidenversicherung. Die Ausserrhoder IV-Stelle hat z...

Huber + Suhner steigert Umsatz

Ein Währungsverlust von rund 10 Mio. Fr. liess aber den Konzerngewinn schrumpfen. Huber + Suhner sei in seinen drei Hauptmärkten Transport, Industrie und Kommunikation gut positioniert, heisst es in einem Communiqué vom Dienstag. Für das gesamte Jahr 2008 rechnet die Unternehmensleitung mit einem Umsatz von 760 Mio. Franken, was ein kl...

Einbruchdiebstahl in Zahnarztpraxis

Die unbekannte Täterschaft brach das Schloss der Eingangstüre auf. In der Praxis wurde eine Schiebetüre gewaltsam geöffnet und ein Tresor entwendet. Der angerichtete Sachschaden ist höher wie der Wert des Inhaltes des Tresors....

Drei Verletzte bei Frontalkollision

Ein Personenwagenlenker beabsichtige beim Bahnübergang Steig nach links abzubiegen. Dabei übersah er einen korrekt in Richtung Teufen entgegenkommenden Personenwagen. Dieser leitete sofort eine Vollbremsung ein. Die Frontalkollision konnte aber nicht mehr verhindert werden. Drei Personen wurden leicht verletzt und mussten sich in einer A...

Rheumaliga im Regenwald

Petrus schien nicht so recht zu wissen, was er wollte. Sporadische Regenschauer, zaghafter Sonnenschein oder beides gemischt, so präsentierte sich der Tag, als Kursleiterinnen der Rheumaliga beider Appenzell am Samstag, 23. August, einen Ausflug in den Masoala-Regenwald im Zürich-Zoo unternahmen. Die April-Witterung tat der Stimmung aber keinen A...

Humorabend mit Witzweg-Erfinder

Seine Geschichten erinnern u.a. an berühmte Originale wie die Naturärztin „Pagliano-Tante“, die dicke Berta als schwerster Schweizerin, den Zwerg Seppetoni als Kleinster im Lande und den fragwürdigen Doktor Lutz. Thematisiert wird aber auch das Jubiläum des Witzwanderweges, der im Verlaufe seines 15jährigen Bestehens die Region Appenzeller...

Baby für Trogen

Geburten Baumgartner, Cyrill Sirius Geboren am 12. August 2008 in St. Gallen, Sohn des Baumgartner, Bernhard Paul und der Baumgartner geborene Gehrig, Karin Louise, wohnhaft in Trogen...

Feuerungskontrolleur gewählt

Die Gemeinde ist zuständig für die auf die Luftreinhalte-Verordnung (LRV) gestützte Umsetzung der lufthygienischen Vorschriften und die damit geforderte Kontrolle von Holzfeuerungsanlagen. Zuständig für diese Kontrolle ist ein von der Gemeinde bezeichneter amtlicher Feuerungskontrolleur. Die Kontrolle umfasst eine Erst- und Abnahmekontrolle f�...

Verzicht auf einheitlichen Steuersatz

Eine Teilrevision des Steuergesetzes sieht ab 2010 eine Reduktion von 16,5 Mio. Franken auf Einkommens- und Vermögenssteuern vor, wie es am Montag an einer Medienorientierung hiess. Appenzell Ausserrhoden wurde Anfang 2008 mit der Einführung der schweizweit tiefsten Unternehmenssteuern zum Eldorado für Firmen. Mit einer Unternehm...

Hohegg: FDP gegen Rückzonung

Die FDP Gais ist «unter Berücksichtigung aller Tatsachen der Meinung, dass das Genehmigungsverfahren durch die Gemeinde ohne Rückzonung zu behandeln und zu verabschieden ist.» Das geht aus einer Mitteilung hervor. Grundsätzlich begrüsst es die FDP Gais, wenn sich das Dorf und die ganze Gemeinde moderat weiterentwickeln. Dazu gehört ...

Heisse Partie für Herisau

Der FC Frauenfeld holte sich am vergangenen Wochenende den zweiten Punkt und belegt in der Tabelle den 8. Zwischenrang. Nach der starken Leistung auswärts gegen den FC Balzers kamen die Frauenfelder zu Hause nicht über ein 1:1 gegen den FC Bazenheid hinaus. Dies obwohl die Einheimischen während der letzten 30 Minuten mit einem Mann mehr agieren ...

Hausnummer für jedes Haus

Die Arbeitsgruppe orientiert sich an folgenden Grundsätzen: Wenn möglich sind für die Benennung der Strassen oder Wege bestehende Nahmen zu verwenden; Jedes Haus erhält neu - unabhängig von der Assekuranznummer – eine Hausnummer; Es werden keine Personennamen für Strassenbezeichnungen gewählt. Im Investitionsplan 2009 wird mit einem Aufwan...

Nordicwalken mit Panoramablick

Gleichgesinnte treffen sich am Samstag, 6. September ab 10 Uhr in Speicher, wo der Startschuss für die Walkingstrecke mit herrlichem Panorama startet. Die Teilnahme kostet je nach Route 25 Franken oder 30 Franken und kann durch Einzahlung oder online unter ...

«mitenand – förenand»

Alle diese Vereine durften letztes Jahr oder nächstens ihr langjähriges Bestehen von 30 bis zu 125 Jahren feiern. Durch den gemeinsamen Auftritt werden einerseits die wichtigen personellen und finanziellen Ressourcen genutzt, welche bei einem Fest dieser Grössenordnung geschickt einzusetzen sind. Andererseits soll die Zusammengehörigkeit der do...

Seit 1943 eine Heimat für Behinderte

Die Stiftung Waldheim ist die grösste Anbieterin von Wohnheimplätzen in der Ostschweiz. Sie steht bereits seit 65 Jahren im Dienste von Menschen mit mittlerer bis schwerer geistiger und teilweise zusätzlich körperlicher Behinderung. In mehreren Häusern im Kanton Appenzell wird diesen Menschen eine Heimat angeboten, welche in zukunftsgerichtete...

Erster Heimsieg für Urnäscher

Bericht FC Urnäsch – FC Fortuna SG 3:1 Nach der 6:0 Startschlappe auswärts gegen den FC Teufen rehabilitierten sich die Urnäscher mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung. Die wetterfesten Zuschauer bekamen eine abwechslungsreiche, umkämpfte und grösstenteils zerfahrene Partie zu sehen. ...

Hoher Heimsieg für die Bühlerinnen

Frauen 3. Liga, Gruppe 2: FC Bühler a Grp – FC Arbon 05 10-1 (3-1) Von Beginn an wollten die Frauen des FC Bühler dem Spiel ihren Stempel aufdrücken und die Arbonerinnen in die Defensive drängen. Dies gelang sehr gut und bereits in der 8. Spielminute profitierte Daniela Mazenauer von einem Abpraller der Torfr...

Angela Buddecke bei kul-tour

Am Samstag, den 20. September 2008 kommt Angela Buddecke mit ihrem neuen Programm «Fehlbesetzung». Dazu heisst es in einer Beschreibung: «Angela Buddecke *ist eine Frau, die nicht nur weiss, was sie will, sondern auch, wie sie's bekommt. Die nicht lange redet, dafür viel singt und was zu sagen hat. Und die nebenbei virtuos in die Klaviertasten ...

Mehrere Unfälle und eine Fahrerflucht

Am Freitag, 22. August 2008, ca. 15 Uhr, verletzte sich eine Radfahrerin bei einem Sturz an der Schulter. Die Velofahrerin fuhr von Gais kommend in Richtung Bühler. In einer Linkskurve im Strahlholz geriet sie über den rechten Strassenrand hinaus, worauf sie die Kontrolle über ihr Rad verlor und stürzte. Sie zog sich dabei unbestimmte Verletzun...

Besuch bei den Huskys

Der 1984 gegründete Einwohnerverein Waldstatt organisiert für alle Mitglieder und Interessierte einen Vereinsausflug nach dem Motto „Förderung der Belebung des politischen und kulturellen Lebens und Pflege der Geselligkeit“. Das Thema: Besuch beim Schlittenhundführer Ruedi Wehrli in Schachen bei Reute AR und seinen untypischen Mitb...

Wolfhalden goes Classic

Zum Auftakt der Mini-Tournee spielte das Orchester unter Leitung von Jürg Surber in der Kirche Wolfhalden. Gegen 100 Gäste aus Wolfhalden und Umgebung liessen sich von den klassischen Klängen verführen. Organisiert wurde der Anlass von der Kulturkommission Wolfhalden. Die verschiedenen Werke von Bach, Vivaldi, Schubert und Elgar fanden beim Pub...

Eliza ist angekommen

Geburt Badalli, Eliza, geboren am 8. August 2008 in Heiden AR, Tochter des Badalli, Fejsal und der Badalli geborene Bllaca, Blerinda, wohnhaft in Lutzenberg....

Karl Giezendanner ist verstorben

Todesfall Giezendanner, Karl, geboren 1917, Rehetobel AR, Sägholzstrasse 43, gestorben am 21. August 2008 in Rehetobel AR...

Schnuppern im Cevi

Besammlung ist um 14 Uhr bei der Post Teufen, abgeschlossen wird das erlebnisreiche Programm um 17 Uhr bei der Post Teufen. Erlebnisreiche Programme in der Natur, mit vielen Erlebnissen und spannenden Geschichten erleben die Kinder von der ersten Klasse im Cevi Teufen. Die Programme werden durch ehrenamtliche Leiterinnen und Leite...

Spatenstich für Columban-Neubau

Am Samstag, 11. Oktober, findet zudem eine offizielle Grundsteinlegung mit Rahmenprogramm statt, zu der auch die Bevölkerung eingeladen ist. Mit dem Neubau nach den Plänen des Architekten Andreas Seyfert, Genf, wird das Heim Columban auch in Zukunft die Anforderungen an einen zeitgemässen Heimbetrieb erfüllen. Das neue Gebäude passt s...

Ruth Heckel ist von uns gegangen