Appenzell Ausserrhoden Archive

Geburten Ganz, Matteo Leon, geboren am 23. Mai in Heiden AR, Sohn des Ganz, Daniel und der Ganz geb. Hofer, Nicole, wohnhaft in 9042 Speicher, Holderschwendi 16 Rohner, Lian Meo, geboren am 24. Mai in Heiden AR, Sohn des Rohner, Michael und der Rohner geb. Schnelli, Miriam, wohnhaft in 9042 Speicher, H...

Zivilstandsnachrichten: Ein Todesfall

Todesfälle: Graf, Hans, 9035 Grub AR, Weiherwies 375 mit Aufenthalt im Betreuungszentrum Heiden, geboren am 24. August 1916, gestorben am 1. Juni 2009 in Heiden AR Alder, Marlies, 9035 Grub AR, Weiherwies 411 mit Aufent...

Kinderfest mit zahlreichen Attraktionen

Telefon 1600 (Schule, Kirche, Behörden) gibt am Vorabend ab 18 Uhr (und am Kinderfestmorgen ab 6 Uhr) Auskunft, ob das Fest wirklich am ersten Termin durchgeführt werden kann. Bei positiver Prognose marschieren dann die Kleinen Tambouren durch die Gassen und künden mit Trommelwirbel und Paukenschlag das Kinderfest an. Anderntags ...

FDP spricht sich klar für HarmoS aus

Das Stimmvolk will keine Ausserrhoder Insellösung. Das wurde am 17. Mai deutlich gezeigt. Anlässlich der kantonsrätlichen Fraktionssitzung vom 2. Juni wurde angeregt über den Beitritt zum HarmoS-Konkordat diskutiert. Die FDP spricht sich dabei ganz klar für den Beitritt aus. Die Gründe sind vielfältig. Schon heute ist es so, ...

Jahresrechnung 2008: 835`589 Franken besser als erwartet

Budgetiert war ein Ertragsüberschuss von 54’552 Franken. Zudem wurden Nachtragskredite im Gesamtbetrag von 41’000 Franken gesprochen. Das Ergebnis ist somit 835’589 Franken besser als erwartet. Der Ertragsüberschuss wurde dem Reservekonto gutgeschrieben, welches somit per 31.12.2008 einen Überschuss-Saldo von 1’643’155 Franken aufweist...

Zivilstandsnachrichten: Zwei Todesfälle

Todesfälle ...

Neue Feuerstelle am Witzweg

Erneut verzeichnet der von Heiden via Wolfhalden nach Walzenhausen verlaufende Witzwanderweg grossen Zulauf. Grosser Beliebtheit erfreut sich dabei die am Eichenbach und damit an der Gemeindegrenze von Wolfhalden und Walzenhausen geschaffene neue Feuerstelle. (www.witzweg.ch...

Motorradlenker wird bei Kollision schwer verletzt

In Heiden verletzte sich am Dienstagabend, 2. Juni, ein Motorradlenker nach einer Kollision mit einem Personenwagen schwer. Um 18.20 Uhr fuhr ein Automobilist von einem Vorplatz rückwärts in die Rosentalstrasse und beabsichtigte seine Fahrt in Richtung Wolfhalden fortzusetzen. Im selben Moment bog ein Motorradfahrer von der Schütz...

Gerichtsorganisationsgesetz geht in Vernehmlassung

Zur Umsetzung dieser Bundesgesetze sind neue Bestimmungen auf kantonaler Ebene nötig. Der Regierungsrat schlägt in der letzte Woche eröffneten Vernehmlassung vor, ein kantonales Gesetz über die Gerichtsorganisation und die Staatsanwaltschaft zu schaffen. Ein solches Gesetz ist notwendig, weil die kantonale Zivilprozesso...

Regierungsrat weist Abstimmungsbeschwerden ab

Acht Personen, darunter eine Stimmberechtigte aus Appenzell Ausserrhoden, haben beim Regierungsrat Beschwerde gegen das Ergebnis der eidgenössischen Volksabstimmung über den biometrischen Pass erhoben. Der Regierungsrat hat die Beschwerden abgewiesen. Nach dem Bundesgesetz über die politischen Rechte kann wegen Unregelmässigkei...

Trogen: Ein Hauptort wird entthront

Der immer noch heimliche Hauptort droht in Bedeutungslosigkeit zu versinken, falls nicht neue Ideen dem einstigen Landsgemeindeort neuen Pepp verpassen. Die Rhode Trogen war im 15. Jahrhundert die grösste. Bei der Landteilung 1597 wurde Trogen Hauptort. Im 18. Jahrhundert gestaltete die Kaufmanns-Familie Zellweger den Landsgemeindeo...

Cevi-Herisau auf Erlebnisreise

Am Donnerstagmorgen, 21. Mai, versammelten sich die Kinder vom Cevi Herisau, voller Vorfreude auf die kommenden Tage. Bei sonnigem Wetter wurden sie von einem motivierten Handwerkerteam begrüsst, welches aus Malern, Schreinern, Maurern, Architekten sowie aus Ärzten zusammengesetzt war. Nach dem Vorstellen der einzelnen Personen konnte die Reise e...

Klassik-Night auf 2502 Meter über Meer

Eine Nacht in Venedig dürfte wohl unter freiem Himmel am allerschönsten zu erleben sein. Zwar ist der Säntis geographisch von Venedig noch ein ganzes Stück entfernt, aber dafür ist die Aussicht genauso grandios, die kulinarischen Genüsse sind es ebenfalls und die bereits zum fünften Mal durchgeführte «KlassikNight auf dem Säntis» macht d...

Ein Paar hat sich in Gais «getraut»

Trauungen Rechsteiner, Eduard und Rechsteiner geb. Vehovec, Ursula Mateja, Trauung am 15. Mai 2009 in Gais AR, wohnhaft in Gais AR ...

Zivilstandsnachrichten: Eine Geburt und ein Todesfall

Geburt Gadola, Luzia geboren am 24.05.2009 in Herisau, Tochter des Gadola, Markus und der Gadola geb. Weber, Marlies, wohnhaft in Herisau Todesfall Huggenberger-Preisig, Emma, gestorben am 29. Mai in Waldstatt, geboren 1909, wohnhaf...

Rund 7000 Franken Sachschaden bei Selbstunfall

Am Pfingstmontag, 1. Juni, ereignete sich auf der Schwägalp ein Selbstunfall – verletzt wurde niemand. Ein Automobilist fuhr um 17.53 Uhr von der Station Schwägalp in Richtung Urnäsch. In der Rechtskurve nach der Kapelle verlor der Lenker die Herrschaft über das Fahrzeug, fuhr über den Strassenrand hinaus und kam schlussendlic...

12-jährige verursacht Verkehrsunfall mit Auto

Auf einer Strolchenfahrt ist ein 12jähriges Mädchen am Montagabend, 1. Juni, in Reute mit einer Leitplanke kollidiert. Nach 20.30 Uhr entwendete das Mädchen den Personenwagen ihres Vaters und lenkte das Fahrzeug von Mohren in Richtung Altstätten. In einer Linkskurve geriet das Fahrzeug über den rechten Fahrbahnrand hinaus und ko...

Kollision zwischen Auto und Motorrad fordert zwei Verletzte

In Schwellbrunn kam es am Sonntag, 31. Mai, zu einer Kollision zwischen einem Personenwagen und einem Motorrad. Zwei Personen wurden verletzt. Um 16.15 Uhr fuhr ein Automobilist von der Überbauung Tobelacker auf die Nebenstrasse Schwellbrunn – Schönengrund. Dabei übersah der Autolenker einen von Schwellbrunn kommenden Motorradfa...

Acht Millionen Franken Neubau ist aufgerichtet

Das 1946 gegründete, heute 70 Beschäftigte zählende Kunststoffwerk Herrmann AG produziert Verschlüsse für die Bedürfnisse der Medizin-, Pharma-, Kosmetik-, Lebensmittel- und Agroindustrie. Die steigenden hygienetechnischen Anforderungen, aber auch die harte Konkurrenz auf dem internationalen Markt zwangen zur Schaffung zusätzlicher Reinr�...

Ab heute fährt die ganze Schweiz Velo

Mehr als 50’000 Teilnehmende in über 13’000 Teams haben heute Morgen die Mitmach-Aktion „bike to work“ schweizweit in Angriff genommen. Für 20 Teams aus kantonaler Verwaltung sowie Spitalverbund Appenzell Ausserrhoden heisst es ebenfalls rauf aufs Velo - und einen Monat lang mitstrampeln. Aber auch andere Institutionen und Betriebe im Kan...

C Team des AKFV unterliegt dem FC Thusis-Cazis

In einer über weite Strecken zerfahrenen Partie gelang dem C Team nach einem Konter die 1:0 Führung durch Samuel Alvarez. Die Gastgeber spielten einen sehr einfachen Fussball, indem sie die Bälle weit in die Hälfte der jungen Appenzeller spielten und hofften, von ungenügenden Abwehraktionen zu profitieren. Bei einer dieser weiten Zuspiele war ...

Nach drei Minuten gingen die Bühlerinnen in Führung

Bereits in der 3. Spielminute gingen die Frauen des FC Bühlers durch Sandra Bojic mit einer Balleroberung im Mittelfeld in Führung. In den darauf folgenden Spielminuten resultierten aus dem Offensivspiel der Gäste jedoch keine weiteren Tore. Erst in der 21. Minute versuchte Andrea Inauen nach einem Corner von Mea McGhee ihr Glück, war aber erfo...

Sportzentrum Herisau mit überarbeiteter Homepage

Die wichtigste Neuerung ist die Startseite, auf welcher jetzt verbessert auf verschiedene Informationen hingewiesen wird. So sind auf der Startseite jeweils die letzten News-Meldungen sowie die anstehenden Anlässe gut sichtbar. Auch mittels flexiblen grafischen Bannern kann der Besucher auf ausgewählte Inhalte zugreifen. Ne...

Unfall: 8000 Franken Sachschaden

Gestern Nacht, kurz nach 23 Uhr, ging in der Notrufzentrale der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden die Meldung ein, dass an der Kasernenstrasse in Herisau bei einem Parkplatz ein Metallpfosten umgefahren worden sei. Die Polizeipatrouille stellte bei ihrem Eintreffen am Unfallplatz einen beschädigten Lieferwagen fest. Kurze Zeit ...

Neue Dresse für U14 Faustballerinnen

Die erste Mädchenmannschaft vom STV Walzenhausen konnte somit einen neuen Satz Leibchen kaufen. Schnell wurden die Faustballerinnen in Zusammenarbeit mit Thomas Hollenstein fündig. Der STV Walzenhausen und die Faustballerinnen danken ihrem Sponsoren recht herzlich. ...

Heinrich van der Wingen wird «Sozialminister»

Der Gemeinderat hat sich für das Amtsjahr 2009/2010 konstituiert, soweit dies aufgrund des nicht besetzen siebten Sitzes im Gemeinderat möglich war. Heinrich van der Wingen übernimmt von Harold Seiler das Ressort Soziales und wird damit Präsident der Kommission Sozialhilfe und Vormundschaft. Das vakante Ressort Planung und Baubewilligung leitet...

Herisauer Obedschwinget – «Da mosch erlebt ha»

Dieser Anlass rückt als Ersatz für das bekannte Herisauer Herbstschwinget in den Schwingfestkalender. Die Schwinger haben während der ganzen Saison bis zu 20 oder noch mehr wettkampfmässige Einsätze. Da erstaunt es wenig, dass im Herbst nicht mehr zahlreiche Schwinger für einen Wettkampf zu motivieren sind. Aus diesem Grund ist das OK, zusam...

Dr. Jakob Kellenberger wird Ehrenbürger von Heiden

Jakob Kellenberger geboren am 19. Oktober 1944 in Heiden, ist Bürger von Walzenhausen AR. Er trat 1974 in den diplomatischen Dienst der Schweiz ein und übernahm verschiedene Aufgaben innerhalb Europas. Als Chefunterhändler leitete er die Verhandlungen der Schweiz mit der Europäischen Union zu den Bilateralen Verträgen I zwischen der Schweiz un...

Zivilstandsnachrichten: Cäcilia Popp ist gestorben

Todesfälle Graf geb. Popp, Cäcilia, 9035 Grub AR, Rüti 173, geboren am 24. Januar 1958, gestorben am 19. Mai in Grub AR...

Die Gemeinde Gais hat zwei neue Bewohner

Geburten Signer, Leonie Erika, geboren am 15. Mai 2009 in Appenzell AI, Tochter des Signer, Emanuel und der Signer geb. Gmünder, Manuela Gabriela, wohnhaft in Gais AR Pokora, Lias, geboren am 21. Mai 2009 in St. Gallen SG, Sohn des Pokora, Jean Pierre und der P...

Braukunst zum Reinbeissen – ein Brot für ein Jubiläum

Hochqualitative Produkte aus regionaler Produktion sind für die Gastronomie im Appenzellerland von grosser Bedeutung. Denn es ist das Besondere, das die Gäste glücklich macht und wiederkommen lässt. Gastro Appenzellerland AR lanciert deshalb anlässlich seines 100-jährigen Jubiläums in Zusammenarbeit mit der Brauerei Schützengarten und dem A...

Eine Geburt, eine Hochzeit und ein Todesfälle

Geburten Hadorn, Timo, geb. 08.05.2009 in St. Gallen, Sohn des Hadorn, Patrick und der Hadorn geb. Lüscher, Simone, wohnhaft in Teufen Trauungen Strübi, Michael und Strübi geb. Thurnheer, Bettina Meret, getraut am 15.05.2009 in Teufen...

Cup - Bühlerinnen eine Runde weiter

Dabei hatte das Heimteam von Bühler mehr vom Spiel, biss sich aber an der guten Verteidigung von Ruggell ein ums andere Mal die Zähne aus. Schliesslich sorgte Andrea Inauen mit zwei Treffer in der Verlängerung für die Entscheidung. Harziger Start beider Teams Beide Teams starteten eher vorsichtig und abwartend in...

Neues «Kreuz» in Wolfhalden steht

Von Kanton und Gemeinde bewilligt, wurde vor Monatsfrist im Auftrag von Heilpraktikerin Nadia Rohner Lutzenberg, das am Witzweg gelegene Ausflugsrestaurant «Kreuz» samt Remisen im Weiler Hub, Wolfhalden, abgebrochen. In Rekordzeit wurden am gleichen Platz in Elementbauweise zwei neue Häuser für Wohn- und Praxiszwecke erstellt....

Neuer Verwaltungsrat für Hotel Seeblick ist gewählt

Die dieser Tage durchgeführte Generalversammlung der Fitness-Club Wienacht AG als Trägerschaft des Hotels «Seeblick» in Wienacht (Gemeinde Lutzenberg) bestellte den Verwaltungsrat neu. Zum VR-Präsidenten wurde der Treuhandfachmann Peter Schwotzer, Rheineck, gewählt. Während den vergangenen 13 Jahren wurde der «Seeblick» von ...

Zivilstandsnachrichten: Ein Todesfall

Todesfall Stauch, Elsa, gestorben am 24. Mai 2009 in Reute AR, geboren 1920, wohnhaft gewesen in Lutzenberg mit Aufenthalt im Alters- und Pflegeheim Watt, Reute AR. ...

Finanzieller Beitrag an Bibliothek wird verlängert

Der Verein Bibliothek betreibt nicht nur die Bibliothek und führt gesellschaftliche kulturelle Anlässe durch, sondern unterstützt auch die Unterstufe der Schule bei den Bibliotheksbesuchen. Erschliessungskosten Für die Erschliessung des Baugebietes Almendsberg Nord mit Trink- und Löschwasser hat der Geme...

Auffahrkollision verursacht 6000 Franken Sachschaden

Infolge einer kurzen Unaufmerksamkeit eines Autofahrers kam es auf der St. Gallerstrasse zu einer Auffahrkollision, bei welcher zwei Personenwagen beschädigt wurden. Feuerwehren im Einsatz In mehreren Gemeinden in Appenzell Ausserrhoden waren am Dienstagabend, 26. Mai 2009 wegen des Gewittersturmes Feuerwehrk...

Zivilstandsnachrichten: zwei Geburten

Geburten Nagel, Melanie Geboren am 18. Mai 2009 in St. Gallen, Tochter des Nagel, Peter und der Nagel, Belinda, wohnhaft in Trogen Meyer, Eva Elena Geboren am 15. Mai 2009 in Münsterlingen TG, Tochter des Meyer, Daniel und der Meyer, Stephanie, wohnhaft in...

Kreditfreigaben für Kunstrasen ist bewilligt

Für die Meteorwasser-Auftrennung in den Quartieren Rütiberg und Rütihof Finanzmittel in der Höhe von gesamthaft 194’00 Franken freigegeben. Am 25. November 2007 haben die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger von Teufen dem Baukredit für den Ersatz des Naturrasens Spielfeld Ost im Landhaus durch einen Kunstrasen zugestimmt. Der...

«Gepflegte und lüpfige Appenzellermusik»

Gegen 150 Frauen und Männer vom Club 60plus waren begeistert vom Auftritt der „Alpstää-Nixe“ im katholischen Pfarreisaal. Vizepräsident Werner Grüninger konnte 13 Mitgliedern zu einem runden Geburtstag gratulieren, während zwei Mitglieder verstorben sind. Einen besonderen Willkommgruss entbot er René Schoch und Monika Fehr, die die Palli...

Blitz schlägt in Baum ein

Gestern zirka um 19.30 schlug ein Blitz in den Baum ein. Der Blitz ging durch die Wurzeln und schlug eine «Schneise» durch das Beet. Der Blitz war so kräftig, dass er sogar die eingemauerten Randsteine kaputt machte. ...

Stobete zum Anlass «700 Jahre Speicher»

Unter dem Motto: 700 Jahre Speicher, findet auf dem Gelände von «kul-tour auf Vögelinsegg», dem Ess-Kleintheater in Speicher, heuer zum vierten Mal, die immer beliebter werdende Vögelinsegg-Stobete statt. Wieder soll es ein Fest der Farben, der kulturellen und musikalischen Begegnung und ein Tag der Gemütlichkeit werden. Das Fe...

Nordic Walking Abendwanderung

Eine etwas andere Art des Wanderns bietet die Vereinigung Appenzell A.Rh. Wanderwege VAW am Freitagabend 5. Juni an. So stehen zweieinhalb bis drei Stunden diesmal unter dem Titel «Nordic-Walking Abendwanderung» auf dem Programm. Gestartet wird um 19 Uhr bei der Haltestelle Notkersegg (AB Linie St.Gallen-Trogen). Die Wanderung fü...

Dorfbild soll trotz baulicher Entwicklung erhalten bleiben

Die Charakteristik des Dorfbilds soll jedoch erhalten bleiben. Das sieht der überarbeitete Richtplan vor, der dieser Tage vom Ausserrhoder Regierungsrat genehmigt worden ist. Mit der Überarbeitung der Richtplanung ist in Schwellbrunn vor gut drei Jahren begonnen worden. Dabei war es dem Gemeinderat ein Anliegen, die Bevölkerung in...

Kurs: Entdecke dein Potenzial

Die Reformierte Kirchgemeinde Herisau will jungen Erwachsenen und Junggebliebenen die Möglichkeit geben, ihr Potenzial zu entdecken. Folgende Fragen zur Selbstfindung stehen im Vordergrund: Was fasziniert mich? Wo sind meine besonderen Talente? Was macht meine Persönlichkeit aus? Wie packe ich Herausforderungen an? Auf diese Weise...

Mit vertieftem Wissen zu mehr Genuss

Internationale Stars der Spirituosenszene, Workshops zu verschiedensten Fachbereichen der Edelbranderzeugung und der erstmals durchgeführte Prämierungsworkshop für Brenner schafften zahlreiche Möglichkeiten der Wissensvertiefung und informierten über aktuelle und zukünftige Trends in der Branche. Mit dem Schwerpunktthema «Inte...

«Masai Walking und Alpolympiade»