polizadmin

Grosse Beute bei Wohnungseinbruch

Im Verlauf des Samstags, 8. Dezember, sind in Stäfa bei einem Einbruch in ein Reihen-Einfamilienhaus Sachwerte im Gesamtdeliktsbetrag von 200'000 Franken entwendet worden. Die Täterschaft hatte zwischen 13 und 22 Uhr via Sitzplatz den Balkon erklettert und danach mit einem Flachwerkzeug das Küchenfenster aufgewuchtet. Beim Durchsuchen d...

Weiterlesen

Überschlag nach Fahrt über Strassenböschung

Zu einem Alleinunfall in Dörflingen kam es am Samstagabend, 8. Dezember, im Gebiet der Luringersteig. Von Thayngen her fuhr ein Fahrzeuglenker über die LS 745 in Richtung Dörflingen. Beim Befahren der Luringersteig geriet der Lenker über das rechte Strassenbord, schlitterte 40 Meter der Böschung entlang und prallte gegen einen Erdwall...

Weiterlesen

Kostenlos zum Handball-Highlight

Für die Handballer des TV Appenzell ist die Partie vom Mittwoch, 12. Dezember um 19.30 Uhr in der Wührehalle in Appenzell der Höhepunkt des Jahres: Immerhin spielt der Gegner BSV Bern Muri in der höchsten Klasse. Die Hoffnungen des Vereins haben sich erfüllt: Dank dem Engagement der Regionaldirektion Ostschweiz der «Swisslife» als Event-Spon...

Weiterlesen

Zwei Leichtverletzte nach Auffahrunfall

Eine 24-jährige Automobilistin hatte in Begleitung einer 48-jährigen Mitfahrerin um 17.30 Uhr vom Blauenweg in die Dorfstrasse einfahren wollen und hatte wegen hohem Verkehrsaufkommen anhalten müssen. Beim Anfahren würgte sie den Motor ab und ihr Fahrzeug stoppte. Ein nachfolgender Autolenker kollidierte danach mit dem stehenden Wagen. Obwohl d...

Weiterlesen

Entreissdiebe bestehlen zwei Rentnerinnen

Am späteren Samstagmittag, 8. Dezember 2007 sind in Bülach bei zwei Entreissediebstählen insgesamt rund 130 Franken Bargeld erbeutet worden. Im ersten Fall war eine 69-jährige Frau um 13.05 Uhr unterwegs. Bei der Liegenschaft Dachslenbergstrasse 6 versuchte plötzlich ein unbekannter junger Mann ihr von hinten die Tasche zu entreissen....

Weiterlesen

Mofa-Lenkerin schwer verunfallt

Eine 16-jährige Mofafahrerin war um 08.20 Uhr auf der Girenbadstrasse von Girenbad abwärts Richtung Turbenthal gefahren. Unmittelbar vor einer Linkskurve stürzte sie aus bisher noch unbekannten Gründen und zog sich dabei schwere Kopfverletzungen zu. Sie wurde danach mit einer Ambulanz nach Turbenthal und von dort mit einem Helikopter der REGA i...

Weiterlesen

Frau (60) klemmt Arm in Walze ein

Eine Frau hat am Samstagvormittag, 8. Dezember 2007 in Forch (Gemeinde Küsnacht) bei einem Arbeitsunfall schwere Verletzungen an einem Arm erlitten. Eine 60-jährige Frau hatte um 8.45 Uhr in einem stillgelegten Bauernhaus mit einer alten Häckslermaschine hartes Brot zerkleinert. Aus noch nicht bekannten Gründen geriet sie dabei mit dem...

Weiterlesen

Kommt jetzt der Strassenzoll?

Zeitlich befristet will der Bundesrat den Gemeinde ermöglichen, das Road Pricing auszutesten. Die Befahrung bestimmter Strassen beziehungsweise der Zugang zu gewissen Gebieten wäre dann kostenpflichtig. In allen Verlautbarungen wird versucht, die sichtlichen Parallelen zu mittelalterlichen Strassenzöllen in Abrede zu stellen; das Ergebnis dürft...

Weiterlesen

Weniger Geld für Winterdienst

Laut der vorgelegten und geprüften Abrechnung richtete die Gemeinde in diesem Jahr Beiträge von rund 20’000 Franken an die Flurgenossenschaften und Strassenkorporationen aus. Budgetiert waren Ausgaben von 35’000 Franken. Die Abweichungen sind damit zu erklären, dass wegen des sehr milden Winters für die Schneeräumung weniger Kosten entstan...

Weiterlesen

Unbekannte räumen Arztpraxis aus

In der Nacht vom Freitag auf Samstag, 7./8. Dezember 2007 sind in Affoltern am Albis bei einem Einbruch in eine Arztpraxis Sachwerte im Gesamtdeliktsbetrag von über 60'000 Franken entwendet worden. Die Täterschaft hatte zwischen 18.30 und 10.00 Uhr mit einem Flachwerkzeug ein Fenster aufgedrückt und war in die Praxis eingestiegen. Dort ...

Weiterlesen

Bauland zu verkaufen

Die Einwohnergemeinde beabsichtigt, die Parzelle Nr. 465 im Mempfel entweder zu verkaufen oder im Baurecht abzugeben. Gemäss rechtsgülti-gem Zonenplan befindet sich die Parzelle in der Wohn- und Gewerbezone mit drei Vollgeschossen (WG3). Die Fläche beträgt knapp zweitausend Quadratmeter. Interessenten sind gebeten, ein konkretes Angebo...

Weiterlesen

Und heute retten wir das Klima

Punkt acht Uhr Abends zum grossen Lichterlöschen, auf dass das Klima gerettet werde: Dieser edlen Mission hat sich die halbe Schweiz verschrieben, von Bundesräten bis zu Grossbanken und Zeitungsredaktionen. Rein technisch ist die Übung denkbar einfach: Man betätige um 20 Uhr den Lichtschalter auf «Aus» und um 20.05 Uhr wieder auf «Ein». Pro...

Weiterlesen

Dicke Beute für Einbrecher

Am Freitagabend, 7. Dezember 2007 sind in Thalwil bei einem Wohnungseinbruch Sachwerte und Bargeld im Gesamtdeliktsbetrag von zirka 20'000 Franken erbeutet worden. Die Täterschaft hatte zwischen 16 und 17.30 Uhr mit einem Flachwerkzeug zuerst erfolglos versucht, die Gartensitzplatztüre aufzuwuchten. Danach öffnete sie gewaltsam ein Seit...

Weiterlesen

Chaos pur in Walzenhausen?

Auf Ende des Amtsjahres 2007/2008 (per 31.5.2007) haben die Gemeinderäte Daniel Stäbler und Jürg Gammenthaler ihre Rücktritte aus dem Gemeinderat erklärt. Das schreibt die Gemeindekanzlein in einer Mitteilung. Daniel Stäbler gehört dem Rat seit 2004 an und betreut die Ressorts Justiz- und Polizeiwesen, Militär / Zivilschutz, und Feuerschutz...

Weiterlesen

Wenn Störche fremdgehen…

Unter dem Motto «Gebärwelt Herisau - wir haben Zeit» präsentierten sich die Mitarbeiterinnen der Gebärabteilung in origineller Aufmachung und auch an der Schnelligkeit fehlte es nicht, liefen die 15 Störche für die Strecke von 1460 Metern eine Durchschnittszeit von 10:48 Minuten. Auch im Storchenhaus selber war einiges los, erblickten doch v...

Weiterlesen

230 Volt durch Körper

Kurz vor 13.30 Uhr ging in der Notrufzentrale der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden die Meldung ein, dass sich in einem Gewerbebetrieb in Speicher ein Stromunfall ereignet habe. Unverzüglich wurden ein Arzt, eine Ambulanz sowie eine Polizeipatrouille aufgeboten. Ein Monteur einer Maschinenbaufirma, der im Gewerbebetrieb mit der Montag...

Weiterlesen

WWF verlangt Renaturierungsfonds

Der WWF begrüsst das neue kantonale Wasserbaugesetz und erhofft sich davon eine rasche und umfassende Aufwertung der stark beeinträchtigten St. Galler Fliessgewässer. Leider hat es der Kanton jedoch verpasst, die kontinuierliche Finanzierung der vorgeschlagenen Wasserbauprogramme verbindlich festzulegen. Der WWF fordert einen kantonalen Renaturi...

Weiterlesen

Marco Citterio gefunden

Der seit Montagvormittag, 3. Dezember, vermisste Marco Citterio wurde am Donnerstagabend, 6. Dezember, wohlbehalten aufgefunden. Kurz nach 20 Uhr erhielt die Stadtpolizei Zürich von Kollegen der Kantonspolizei Jura die Meldung, dass der Vermisste im Kanton Jura wohlbehalten angetroffen werden konnte. In der Folge wurde er dort von Angehö...

Weiterlesen

Immo-Messe Ja, Immo-pARade Nein

Die Gemeinde Bühler wird auch im nächsten Jahr an der Immo-Messe in St. Gallen vertreten sein. Das hat der Gemeinderat entschieden. Auswertungen der Wirtschaftsförderung Appenzell Ausserrhoden haben ergeben, dass der Auftritt am Gemeinschaftsstand aller zwanzig Gemeinden und des Kantons erfolgreich war. Die Reaktionen des Publikums und die Rück...

Weiterlesen

Rentnerin vergewaltigt

Im Rahmen einer systematischen Neuüberprüfung älterer gravierender Sexualdelikte mit noch vorhandenem biologischem Spurenmaterial durch die Staatsanwaltschaft IV des Kantons Zürich in Zusammenarbeit mit dem Institut für Rechtsmedizin der Universität Zürich konnte ein massiver sexueller Übergriff auf eine Rentnerin im Jahr 1998 aufgeklärt w...

Weiterlesen

An Haustür gescheitert

Während der Abwesenheit der Bewohner versuchte eine bislang unbekannte Täterschaft am Donnerstag, 6. Dezember, erfolglos, mit einem Brechwerkzeug eine Wohnungstüre in einem Mehrfamilienhaus aufzubrechen. Nach den ersten Erkenntnissen wurde der Einbruchversuch am Donnerstagvormittag verübt. Der Sachschaden wird auf 400 Franken geschätz...

Weiterlesen

Betreibungsamt zieht um

Das Betreibungsamt Appenzeller Vorderland wird seine Büros Anfang Januar innerhalb der Gemeinde Heiden vom Kirchplatz ins Haus Eden an den Paradiesweg 2 verlegen (neuer Zugang gegenüber der Migros von der Poststrasse her). Wegen dieses Umzugs bleiben die Büros vom 17. Dezember bis zum 2. Januar geschlossen....

Weiterlesen

Gibt es bald «Tele Säntis»?

Tele Top plant ein neues Regionalfernsehen «Tele Säntis» für die Kantone St. Gallen, beide Appenzell und Teile des Thurgaus. Tele Top hat das Konzessionsgesuch beim Bundesamt für Kommunikation (Bakom) eingereicht. Dies wurde heute bekannt. Tele Säntis soll das Versorgungsgebiet Ostschweiz abdecken, für das auch Tele Ostschw...

Weiterlesen

Der Chlaus im Gemeinderat

Wolfhalden. Die Überraschung und das Geschmunzel war entsprechend gross, als der Chlaus das gemütliche Beisammensein des Gemeinderates nach der Dezembersitzung unterbrach. Offenbar bestens informiert hielt er dem einen oder anderen Ratsmitglied den Spiegel vor die Nasse und erinnerte an Highlights und auch weniger Rühmliches des zu Ende...

Weiterlesen

«Wunder über Wunder»

Unter dem Motto «Wunder über Wunder» führen die Musiker des Janz Teams aus Kandern am 8. Dezember ihre diesjährige Adventstournee im Oberstufenzentrum auf. Beginn des Konzerts ist um 20.00 Uhr.Im leichten Pop-Stil spielen sie überwiegend bekannte aber neu arrangierte Advents- und Weihnachtslieder. Mit eher ruhigen Tönen schaffen die...

Weiterlesen

Tourist auf Einbrechertour

Am Freitag, 7. Dezember, gegen 3 Uhr 30 wurde an der Zürcherstrasse ein 35-jähriger Franzose kontrolliert. Es zeigte sich bald, dass der Tourist wegen Einbruchdiebstahls von den Kantonen Genf und Waadt zur Verhaftung ausgeschrieben ist. Als die Kantonspolizisten sein Auto durchsuchten, gab der Einbrecher rasch zu, am Vorabend in Seuzach ...

Weiterlesen

Lohnenswerte Beute

Die unbekannte Täterschaft brach am Donnerstag, 6. Dezember, zwischen 17 und 22 Uhr mit einem Flachwerkzeug die Gartensitzplatztüre auf. Beim Durchsuchen des Hauses stahlen sie Schmuck, Tafelsilber, Bargeld sowie zwei alte Offizierspistolen und konnten damit unerkannt entkommen. Der Gesamtbetrag beträgt rund 28'000 Franken....

Weiterlesen

Euro 08: Bierlager sind voll

Fussball und Bier gehören einfach zusammen. Äusserst selten sieht man in Wohnzimmern, Bars oder vor Grossleinwänden Männer, die ohne Bierbecher respektive Bierflaschen Fussball schauen. Auch im Hinblick auf die Euro 08 wird das Bier wohl wieder einen hohen Stellenwert haben. «Wir erwarten eine Steigerung des Bierverkaufs», so Raphael...

Weiterlesen

Ein Hoch auf das Internet

Ich und meine Geschenksideen. Das ist immer so eine Sache. Nun versuche ich mal, irgendeine gute Geschenksidee zu beschreiben. Das Problem ist, das ich nicht so eine wahnsinnig kreative Person bin. Ich bastle nicht. Bemale keine Gläser und dergleichen. Stelle keine Servietten mit irgendeiner Technik her. Ich wüsste auch nicht wozu ich das machen ...

Weiterlesen

Schmuck entwendet - Wert: 25'000 Franken

Am Donnerstag, 6. Dezember, zwischen 17.15 und 22.30 Uhr erkletterte die Täterschaft über die Dachentwässerung die Terrasse und hängte ein schräg gestelltes Oberlichtfenster aus und gelangte so ins Haus. Beim Durchsuchen der Räume und Behältnisse stahlen die Einbrecher Schmuck im Wert von rund 25'000 Franken und konnten damit unerka...

Weiterlesen

Neuer Vertrag für Marleen

Ein grosses Weihnachtsgeschenk hat sich die Künstlerin Marleen, die durch das Management MBS Music Box Studio betreut wird, gleich selbst gemacht. Die junge und sympathische Schlagersängerin aus der Schweiz unterzeichnete bei Zoom Music / Zyx Music ihren neuen Plattenvertrag. «Wir sind stolz und glücklich, dass wir Marleen in unserem H...

Weiterlesen

Grosser Brand in Wolfhalden

Um 00.48 Uhr ging in der Notrufzentrale der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden die Meldung ein, dass im Ortsteil Mühltobel in einem sich im Bau befindlichen Einfamilienhaus ein Feuer zu sehen sei. Eine wenige Minuten später am Ereignisort eintreffende Polizeipatrouille stellte im Gebäude Rauch fest, ein offenes Feuer war jedoch nicht ersichtl...

Weiterlesen

«Wer bist du?»

Es gibt nichts, was wir nicht schon gesehen hätten: Punks, Hippies, Grufties, Raver, Gangstas, Rocker, Rechts- und Linksradikale, Gepiercte, Tätowierte, Hooligans, Skinheads... Die Liste ist ellenlang. In all diesen Jugendkulturen steht die Rebellion im Vordergrund, mal laut, mal leise. Der Molotov-Cocktail «Womi...

Weiterlesen

Gedanken zum Win-Win Markt

Paul Siegrist, zuerst die Frage die brennend interessiert: Gibt es den Markt auch in Zukunft noch und was passiert mit den Abteilungen, die im alten Cilander-Fabrikgebäude eingemietet sind und nun weichen müssen? Paul Siegrist: Also der Win-Win Markt bleibt und erhält neu eine zusätzliche Verkaufsfläche im Hölzli...

Weiterlesen