Kollision im Kreisel
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Um 1320 Uhr fuhr ein 51jähriger Motorwagenlenker von Herisau kommend in den Hirschen-Kreisel ein und beabsichtigte in Richtung Urnäsch einzumünden. Im selben Moment kam eine 77jährige Automobilistin von Schönengrund her zum Kreisel. Im Kreisel kollidierten die beiden Personenwagen. Als Folge des Zusammenstoßes überschlug es den Wagen des 51jährigen Lenkers. Das Auto kam auf der Fahrerseite liegend zum Stillstand. Die beiden Fahrzeuglenker machten zum Unfallhergang unterschiedliche Aussagen. Verletzt wurde niemand, der Sachschaden beträgt mehrere Tausend Franken.