Selbstunfall auf schneebedeckter Strasse
Am Sonntag, kurz nach 12 Uhr, war eine Autofahrerin auf der Speicherstrasse stadtauswärts unterwegs. Auf Höhe der Liegenschaft Nr. 151 kam die 28-Jährige auf der schneebedeckten Strasse ins Rutschen und kollidierte in der Folge mit der Kettenabschrankung der Appenzeller Bahnen.
Verletzt wurde niemand, es entstand jedoch Sachschaden. Das Auto musste abgeschleppt werden.