Beim Abbiegen kollidiert

Am Samstag, 3. Dezember beabsichtigte ein Fahrzeuglenker von der Hauptstrasse nach rechts über das Trassé der Appenzeller Bahn auf die Zufahrt seiner Liegenschaft abzubiegen. Die nachfolgende Fahrzeuglenkerin wurde vom Abbiegemanöver überrascht und es kam zu einer frontal-seitlichen Kollision zwischen den Personenwagen. Durch den Zusammenprall der Fahrzeuge wurde der Bahnverkehr kurzzeitig behindert. Beim Verkehrsunfall wurden keine Personen verletzt, hingegen entstand an den Fahrzeugen erheblicher Sachschaden.