Appenzellerbahn streift Auto

Ein Personenwagenlenker fuhr von der Landhausstrasse her und wollte in die Hauptstrasse einbiegen. Dabei übersah er beim Bahnübergang das Wechselblinklicht der Appenzeller Bahnen. Als er mit der Fahrzeugfront bereits auf dem Geleise stand, bemerkte er den herannahenden Zug. Der Automobilist versuchte sofort zurück zu fahren. Trotzdem streifte die Bahn den Personenwagen.

Es entstand Sachschaden von zirka 1000 Franken.