Radfahrer stürzt und verletzt sich
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Der Radfahrer fuhr mit seinem Rennrad auf der Schwägalpstrasse talwärts in Richtung Urnäsch. Bei der Örtlichkeit Oberer Grossgarten verlor er in einer Kurve die Herrschaft über das Fahrzeug, kollidierte mit einer Mauer am Fahrbahnrand und stürzte.
Beim Sturz zog sich der Radfahrer einen Bruch des rechten Schulterblattes sowie Schürfungen an der rechten Hand und am Oberkörper zu. Er musste mit einer Ambulanz in Spitalpflege verbracht werden. Der Schaden am Fahrrad wird auf 2000 Franken geschätzt.