Mädchen bei Unfall verletzt
Ein 86-Jähriger fuhr mit seinem Auto von Herisau in Richtung St. Peterzell. Das 8-jährige Mädchen dürfte mit ihrem Velo unvermittelt von einem Haus-Vorplatz auf die Hauptstrasse gefahren sein. Trotz sofortiger Vollbremsung des Autofahrers, kam es zur Kollision zwischen dem Auto und dem Velo. Aufgrund des unklaren Verletzungsbilds beim Meldungseingang wurde auch ein Rettungshelikopter der Rega aufgeboten.
Das Mädchen konnte jedoch mit eher leichten Verletzungen vom ebenfalls aufgebotenen Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand ein Sachschaden von mehreren hundert Franken.