Kollision zwischen zwei Motorrädern
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Am Samstag kurz nach Mittag fuhr ein Lenker mit einer Mitfahrerin auf einem Motorrad auf der Altstätterstrasse in Richtung Trogen-Dorf. In der Gegenrichtung fuhr ein zweiter Motorradlenker.
Bei der Örtlichkeit Ratholz verlor der zweite Lenker die Herrschaft über sein Motorrad, geriet über die Mitte der Fahrbahn und kollidierte dort mit dem korrekt entgegenkommenden Motorrad. Beide kamen zu Fall.
Dabei wurden alle drei Personen verletzt.