Frontalkollision: Töfffahrer verletzt
Der 29-jährige Motorradfahrer fuhr von Rorschacherberg herkommend Richtung Wienacht. Gleichzeitig fuhr eine 37-jährige Autofahrerin abwärts Richtung Rorschacherberg.
In einer Rechtskurve, Höhe Leeweid, kam der Töfflenker auf die Gegenfahrbahn. Die korrekt entgegenkommende Autofahrerin versuchte noch zu bremsen, konnte den Zusammenstoss aber nicht verhindern.
Es kam zu einer Frontalkollision wodurch der 29-jährige Mann vom Motorrad geworfen wurde. Er musste durch den aufgebotenen Rettungsdienst ins Spital überführt werden.
Zuerst rückten Beamte der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden an die Unfallstelle aus. Diese stellten an der Örtlichkeit fest, dass sich der Unfall auf dem Kantonsgebiet St.Gallen ereignet hatte und übergaben die Unfallaufnahme den später aufgebotenen Polizisten der Kantonspolizei St.Gallen.
Es entstand ein Sachschaden von mehreren tausend Franken.