Rollerfahrerin fährt auf Auto auf
Eine 36-Jährige fuhr mit einem Auto von Au in Richtung St. Margrethen. Um zwei Fussgänger die Hauptstrasse überqueren zu lassen, hielt sie vor einem Fussgängerstreifen an.
Eine nachfolgende, 17-jährige Rollerfahrerin bemerkte das stehende Fahrzeug zu spät. Ihr Roller prallte in der Folge gegen das Heck des Wagens.
Bei der Kollision erlitt die 17-Jährige unbestimmte Verletzungen. Sie wurde mit einen Rettungswagen ins Spital überführt. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.