Kontrolle über Personenwagen verloren
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Um 18.25 Uhr fuhr eine 62-jährige Automobilistin von Gais in Richtung Teufen. Unmittelbar nach dem Bahnübergang Ost verlor sie die Herrschaft über ihr Fahrzeug und geriet gegen die Fahrbahnmitte.
Dabei stiess die Frau mit ihrem Auto bei der Verkehrsinsel gegen einen Verkehrsteiler, einen sog. Biene Maja Pfosten, und einen Beleuchtungskandelaber, welcher in der Folge auf die Fahrbahn fiel. Anschliessend kam der Wagen in der Mitte der Strasse zum Stillstand.
Verletzt wurde niemand. Am Fahrzeug entstand ein Sachschaden von mehreren tausend Franken.