Selbstunfall mit Quad: Lenker verletzt
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Der 22-Jährige war um 21.30 Uhr mit dem Kleinmotorrad von Urnäsch in Richtung Dorf Waldstatt unterwegs. Ausgangs einer Linkskurve verlor er die Herrschaft über das Fahrzeug und geriet in der Folge über den rechten Fahrbahnrand.
Dort überschlug sich das Quad mehrmals und kam schliesslich auf dem angrenzenden Kiesplatz in total beschädigtem Zustand zum Stillstand. Der Lenker zog sich dabei unbestimmte Verletzungen zu und musste durch die Rettungssanität ins Spital überführt werden.
Am Fahrzeug entstand Sachschaden in der Höhe von rund fünfzehn Tausend Franken.