Mit Lieferwagen auf Geleise gefahren
Frühmorgens, um 0408 Uhr, fuhr ein 41-jähriger ortunkundiger Chauffeur mit seinem Lieferwagen auf dem Bahnhofplatz in westliche Richtung. Beim Bahnhof der Appenzellerbahn geriet der Chauffeur auf die Geleise. Es gelang dem Fahrer selbstständig zurück auf die Strasse zu kommen. Dabei wurden Teile der Gleisanlage beschädigt. Am Fahrzeug selber entstand nur geringer Schaden. Verletzt wurde niemand.