Eine Person bei Verkehrsunfall verletzt
Am Dienstag um 23:15 Uhr kam es auf der Speicherstrasse zu einem Zusammenstoss zwischen zwei Autos. Ein 54-jähriger Autofahrer fuhr auf der Speicherstrasse in Richtung St. Gallen. Dabei geriet er aus noch ungeklärten Gründen in einer Rechtskurve auf die Gegenfahrbahn. Eine 74-jährige Autofahrerin fuhr auf derselben Strasse in Richtung Speicher und konnte dem querstehenden Fahrzeug nicht mehr ausweichen. Wegen des Aufpralls drehte sich das Auto des 54-Jährigen um die eigene Achse und kam am Rand der Gleise der Appenzeller Bahn zum Stillstand. Der Mann hatte zum Unfallzeitpunkt 1.8 Promille. Er verletzte sich beim Zusammenstoss unbestimmt. Die 74-jährige Lenkerin und ihr Beifahrer blieben unverletzt. An beiden Fahrzeugen entstand Totalschaden.