Bei Verkehrskontrolle verunfallt
Die Kantonspolizei St.Gallen führte auf der Höhe der dortigen Unterführung eine Verkehrskontrolle durch, auf welche sie mittels Triopan und Blinklicht aufmerksam machte.
Im Rahmen dieser Kontrolle hielt sie das Auto eines 61-Jährigen an. Ein nachfolgender 46-Jähriger bemerkte zu spät, dass der Wagen vor ihm angehalten hatte. In der Folge stiess sein Fahrzeug mit diesem zusammen.
Dabei verletzte sich der 61-Jährige leicht. Er begab sich selbstständig ins Spital.
Der 46-Jährige gab an, das Triopan bemerkt zu haben, jedoch nicht nach vorne, sondern auf das Patrouillenfahrzeug der Kantonspolizei geblickt zu haben.
An den beiden Autos entstand ein Sachschaden von rund 13'000 Franken.