Selbstunfall eines Autofahrers in Teufen
Ein 51-jähriger Mann lenkte sein Auto kurz vor 13.00 Uhr auf der Umfahrungsstrasse in Teufen in Richtung Bühler. Infolge einer kurzen Unaufmerksamkeit geriet der Lenker mit dem Auto auf die Gegenfahrbahn, streifte eine Mauer und prallte schliesslich gegen eine Signalisationstafel. Der Autofahrer erlitt durch die Kollision keine Verletzungen. Am Personenwagen entstand Totalschaden. Dieses wurde durch die aufgebotene Pikettgarage abtransportiert.
Für Appenzell-Ausserrhoden