Tresor abtransportiert
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Die Täterschaft brach via Eingangstüre in die Räumlichkeiten ein. Bei der Durchsuchung des Gebäudes fanden sie einen Tresor, welcher gewaltsam aus der Wand gerissen wurde. Der Geldschrank samt Inhalt wurde abtransportiert. Das Deliktsgut beträgt mehrere Hundert Franken sowie diverse Schlüssel und Wertkarten.