63-Jähriger hält Einbrecher zurück

Zwei Rumänen, im Alter von 29 und 30 Jahren, drangen durch eine unverschlossene Eingangstüre in ein Geschäft an der Dufourstrasse ein. Der 30-Jährige verliess das Gebäude wieder. Ein 63-jähriger Anwohner hatte die Vorgänge von seiner Wohnung im Obergeschoss aus beobachtet. Er begab sich ins Geschäft, wo er den 29-Jährigen antraf. Dieser war gerade dabei, ein Büromöbel zu durchsuchen. Er gab an, er suche Arbeit, konnte den 63-Jährigen aber nicht täuschen. Der Bewohner verständigte die Polizei und hielt den Rumänen bis zum Eintreffen der Polizei fest. Seinen 30-jährigen Landsmann trafen die Polizisten wenig später an.

Es stellte sich heraus, dass der 29-Jährige in einem anderen Kanton zur Aufenthaltsnachforschung ausgeschrieben worden war. Das Migrationsamt St. Gallen verfügte die Wegweisung und die Ausschaffungshaft der beiden.