Unerlaubtes Abfeuern von Armeewaffen
Die beiden 25 und 26-jährigen Schützen (Schweizer) waren geständig mehrere Schüsse aus einem Karabiner 31 und einer Pistole 225 (Armeewaffe) abgefeuert zu haben, um die Waffen auszuprobieren. Munition und Waffen wurden sichergestellt, die Täterschaft verzeigt.