Motorradfahrer bei Kollision mit Auto verletzt
Um ca. 13.15 Uhr am frühen Sonntagnachmittag (02.10.2011) fuhr ein 21-jähriger Schweizer mit seinem Auto in Hallau auf der Römerstrasse und beabsichtigte damit die vortrittberechtigte Bahnhofstrasse zu überqueren. Dabei übersah der junge Autofahrer, ein Motorrad, das von einem 62-jährigen Schweizer auf der Bahnhofstrasse in Richtung Wilchingen gelenkt wurde. In der Folge kam es zur Kollision zwischen dem Motorrad und dem Auto. Dabei wurde der Motorradfahrer verletzt und musste von der Ambulanz ins Spital überführt werden.
An den beiden Unfallfahrzeugen entstand insgesamt ein Sachschaden von mehreren hundert Franken. Das Unfallmotorrad musste von einer privaten Bergungsfirma abtransportiert werden.
Für Schaffhausen
