Schläger nach Auseinandersetzung inhaftiert

Gestern Donnerstag, 02. Juni 2011 endete der «Auffahrts-Tag» für einen 36-jährigen Spanier mit einem
Spitalaufenthalt. Nachdem er um ca. 22.25 Uhr die Tankstelle beim Bahnhof Mellingen-Heitersberg aufsuchte, ging er an einer Gruppe junger Männer vorbei.

In der Folge kam es zu einem Gerangel, nachdem das spätere Opfer diese Personen aufforderte, das Rauchen
in der Nähe der Benzin-Zapfsäulen zu unterlassen. Ein 18-jähriger Türke aus der Region wurde tätlich. Der Streit verlagerte sich dann auch noch in den Tankstellenshop hinein. Das Opfer wurde mit Faustschlägen und Fusstritten eingedeckt, bis er zusammensackte. Die übrigen Männer der Gruppierung mischten sich während dessen verbal ein.

Die Patrouillen der Kantonspolizei Aargau sowie eine Patrouille der Regionalpolizei Brugg waren rasch vor Ort und konnten den mutmasslichen Agressor festnehmen. Das Opfer erlitt Kopfverletzungen und wurde durch die Ambulanz ins Spital geführt. Die Schwere der Verletzungen ist noch nicht bekannt.

Der 18-jährige Türke wurde vorläufig inhaftiert. Die Befragungen der Polizei werden zeigen, weshalb der Streit eskalierte und das Opfer mit Schlägen traktiert wurde.