Salez: Auf Bahnübergang gelandet

Um etwa 6.45 Uhr befuhr der 51-jährige die Ruggellerstrasse, obwohl diese in jenem Bereich wegen Sanierung des Bahnüberganges mit einem Fahrverbot gesperrt war. Dadurch fuhr er zuerst in eine kleine Grube und kam schliesslich auf dem Bahngeleise zum Stillstand. Bahnarbeiter konnten das Fahrzeug wieder von den Geleisen befördern. Der Automobilist gab an, er sei sehr in Eile gewesen und daher habe er den direkten Weg nach Ruggell gewählt. Der Schnellzug konnte mit zehnminütiger Verspätung seine Fahrt fortsetzen.