Einbrüche in Trogen und Herisau
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Trogen
Bei einem Einbruch in ein Gebäude im Kinderdorf Pestalozzi wurden eine Fernsehgerät, ein Computer, ein elektronisches Spielgerät, mehrere Datenträger sowie eine Geldkassette erbeutet. Der Deliktsbetrag, inklusive Sachschaden wird auf rund 3’500 Franken geschätzt.
Herisau
Eine bislang unbekannte Täterschaft verschaffte sich vermutlich in der Nacht auf Montag, in einem Mehrfamilienhaus im Ortsteil obere Wilenhalde, gewaltsam Zutritt zur Waschküche. Dort wurden eine Waschmaschinenkasse sowie eine Kasse beim Trocknungsautomaten aufgebrochen. Gestohlen wurden lediglich zirka 40 Franken. Der Sachschaden wird auf 300 Franken geschätzt.
Die Ermittlungen der Kantonspolizei sind im Gange.