Polizeihund zeigte Wirkung
Mit einem Bunsenbrenner brachten die beiden die Plexiglasfüllung eines Tors zum Schmelzen, wodurch sie dieses öffnen konnten. Danach drangen sie in den Landi-Verkaufsladen im Hardfeld ein. Dabei lösten sie am Montag, 5. April 2010, um 2.20 Uhr den Alarm aus. Sofort rückten mehrere Patrouillen der Kantonspolizei an und umstellten das Gebäude. Als die ausgerückte Hundeführerin laut ankündigte, dass sie ihren Polizeihund gleich ins Innere freilassen werde, erschienen die beiden mutmasslichen Einbrecher mit erhobenen Händen beim Ausgang. Sie liessen sich folglich widerstandslos festnehmen.
Bei den Festgenommenen handelt es sich um eine 18-jährige Frau und einen 20-jährigen Mann, beides Schweizer aus dem Kanton Bern. Das Bezirksamt setzte sie für weitere Ermittlungen in Untersuchungshaft.