Vermisste Jugendliche entpuppte sich als Opfer Häuslicher Gewalt

Diese sei nach einem Streit mit ihm davongelaufen. Die weiteren Abklärungen ergaben, dass das Mädchen zu einer Bekannten geflüchtet ist. Es stellte sich heraus, dass der Vater sie anlässlich des Streits geschlagen hatte. Die verängstigte Jugendliche konnte im Anschluss an die polizeiliche Befragung bei einer Bekannten untergebracht werden. Der Vater wird wegen Tätlichkeiten und Drohung beim Untersuchungsamt St.Gallen zur Anzeige gebracht. 

Angetrunkener Fahrzeugführer Am frühen Montagmorgen fiel einer Patrouille ein Automobilist in der Innenstadt auf, welcher sein Gefährt etwas unsicher lenkte. Bei der folgenden Kontrolle stellten die Beamten fest, dass der Fahrzeugführer sein Auto in angetrunkenem Zustand geführt hatte. Der Atemalkoholtest ergab 1.24 Promille. Es wurde eine Blutprobe angeordnet und der Führerausweis auf der Stelle abgenommen.