Angetrunken Unfall verursacht
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Teufen. Eine Autofahrerin prallte am Samstagabend mit ihrem Personenwagen bei der Sonnenberg Garage in Teufen gegen das Schaufester des Garagenshops. Wegen Verdachts der Angetrunkenheit musste sich die Unfallverursacherin einer Blutprobe unterziehen. Der Führerausweis wurde eingezogen. Der Sachschaden wird auf rund 5000 Franken geschätzt.
Trogen. Ein Autofahrer geriet am frühen Sonntagmorgen auf der schneebedeckten Speicherstrasse mit seinem Personenwagen ins Schleudern. Abseits der Fahrbahn prallte das Fahrzeug gegen den Treppenaufgang eines Hauses. Wegen Verdachts der Angetrunkenheit musste sich der Unfallverursacher einer Blutprobe unterziehen. Der Führerausweis wurde eingezogen. Am Personenwagen entstand Totalschaden.