Auto gerät auf Bahntrassee
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Ein Autofahrer lenkte seinen Personenwagen von Teufen in Richtung St. Gallen. Wegen einer kurzen Unaufmerksamkeit geriet der Lenker bei der Bahnhaltestelle „Sternen“ über den rechten Fahrbahnrand hinaus auf das Trasse der Appenzeller Bahnen.
Mit der Hilfe von Passanten konnte das beschädigte Auto von den Bahnschienen geschoben werden, so dass der Bahnbetrieb nicht behindert wurde.
Bei dem Selbstunfall entstand Sachschaden in der Höhe von rund 5000 Franken.
Verletzt wurde niemand.