Streifkollision auf Quartierstrasse
polizadmin Appenzell Innerrhoden
Am Donnerstagmorgen, 5. Mai, wollte eine Autolenkerin auf von der St. Antonstrasse nach links in eine Tiefgarage abbiegen.
Dabei wurde sie von einem nachfolgenden Autofahrer überholt und es kam zu einer Streifkollision. Bei der Autolenkerin wurde eine Blutentnahme angeordnet.
Am Donnerstagnachmittag, 5. Mai, fuhr ein 16jähriger Bursche mit seinem Kleinmotorrad über den Landsgemeindeplatz in Richtung Rinkenbach. Gleichzeitig fuhr ein Autofahrer aus einem Parkfeld und übersah das Kleinmotorrad.
Es kam zur Kollision zwischen den beiden Fahrzeugen wobei sich der junge Bursche am Fuss verletzte.