Zwei Verletzte in Teufen
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Bei einem Verkehrsunfall am Donnerstagnachmittag, 24. Januar, in Teufen wurden ein Autofahrer und seine Mitfahrerin leicht verletzt. Der Sachschaden wird auf 10’000 Franken geschätzt.
Ein von Niederteufen kommender Autofahrer missachtete auf der Strassenverzweigung bei der Post einen vortrittsberechtigten, von Speicher kommenden Personenwagen. In der Folge kam es zu einer heftigen Kollision zwischen den beiden Fahrzeugen. Der Lenker und seine mitfahrende Gattin des von Speicher kommenden Autos erlitten leichte Kopfverletzungen und mussten mit der Ambulanz in Spitalpflege verbracht werden.