Das Abwasser gehört in die Kläranlage

Für insgesamt 23’000 Franken werden in die Gebiete Horain und Landersberg neue Abwasserleitungen gelegt. «Bisher hatten die Haushaltungen in diesen Gebieten ihr Abwasser selbst – mit landwirtschaftlichen Methoden – verwertet. Nun soll das Abwasser dieser Liegenschaften in die öffentliche Kläranlage fliessen», sagt Albert Weiler, Gemeinderat in Schwellbrunn und zuständig für das Ressort Umweltschutz.

Die Arbeiten werden im Frühling beginnen. Wir hoffen, diese Gebiete innerhalb möglichst kurzer Zeit anschliessen zu können», so Weiler. Unterstützt werden die Projekte vom Ingenieurbüro Moggi AG aus Herisau.