• Aargau
  • Appenzell Ausserrhoden
  • Appenzell Innerrhoden
  • Basel-Landschaft
  • Basel-Stadt
  • Bern
  • Freiburg
  • Genf
  • Glarus
  • Graubünden
  • Jura
  • Luzern
  • Neuenburg
  • Nidwalden
  • Obwalden
  • Schaffhausen
  • Schwyz
  • Solothurn
  • St.Gallen
  • Stadt Winterthur
  • Stadt Zürich
  • Tessin
  • Thurgau
  • Uri
  • Waadt
  • Wallis
  • Zug
  • Zürich

Zwei Raser verhaftet

Zürich. In der Nacht auf Dienstag rasten zwei junge Fahrzeuglenker durch Zürich-Nord. Eine zivile Patrouille stoppte die beiden Raser und nahm ihnen die Führerausweise und Fahrzeuge an Ort und Stelle weg.

Am frühen Dienstagmorgen, gegen 3 Uhr, fielen einer Polizeipatrouille an der Friesstrasse zwei Fahrzeuglenkende anhand ihrem auffälligen Fahrverhalten auf. Die Polizisten folgten den beiden Fahrzeugen in einem zivilen Polizeiauto mit integrierter Video- und Geschwindigkeitsaufzeichnung in Richtung Zürich-Seebach. Die ‹Rennfahrer› beschleunigten ihre Fahrzeuge in der Seebacherstrasse zwischenzeitlich auf über 100 km/h. Die signalisierte Höchstgeschwindigkeit beträgt 50 km/h. Bei der Verzweigung Seebacherstrasse/Birchstrasse konnten die Polizisten die beiden rücksichtslosen Fahrzeuglenker anhalten. Aufgrund der gemachten Feststellungen wurden ihnen die Führerausweise abgenommen und die Fahrzeuge sichergestellt. Die genau gefahrene Geschwindigkeit der beiden Fahrzeuge wird die Auswertung der Videoaufzeichnung zeigen. Die jungen Männer, ein 21-jähriger und 22-jähriger Schweizer, wurden der Verkehrsgruppe der Staatsanwaltschaft Zürich zugeführt. Sie werden sich wegen grober Verletzung der Verkehrsregeln verantworten müssen und für längere Zeit zu Fuss unterwegs sein.

Wenige Stunden später führte die Stadtpolizei Zürich an der Emil-Klöti-Strasse im Kreis 10 eine Geschwindigkeitskontrolle durch. Dabei ‹flog› ein Motorradlenker mit 125 km/h, anstatt den erlaubten 60 km/h, bei der Messstation vorbei. Der Führerausweis und das Motorrad des 31-jährigen Italieners wurden an Ort und Stelle weggenommen. Auch er wird sich vor der Staatsanwaltschaft Zürich wegen grober Verletzung von Verkehrsregeln verantworten und in Zukunft die öffentlichen Verkehrsmittel benützen müssen.

Stadt ZürichStadt Zürich / 22.10.2008 - 09:18:00